この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章では、Cisco APIC-EM の 2 種類の管理者アカウント、これらのアカウントの権限、およびこれらのアカウントを作成する方法について説明します。
Cisco APIC-EM 設定ウィザードを使用して設定したユーザ名およびパスワードは、Cisco APIC-EM Grapevine root(Linux)および Cisco APIC-EM GUI インターフェイスへの管理アクセスに使用されます。
Cisco APIC-EM Grapevine root にアクセスできる管理者は Linux 管理ユーザと呼ばれます。デフォルトでは、Linux 管理ユーザのユーザ名は「grapevine」、パスワードは設定ウィザードのセットアップ プロセスでユーザが定義したパスワードです。デフォルトのパスワードはありません。
Cisco APIC-EM GUI のユーザ名とパスワードは、どちらも設定ウィザードのセットアップ プロセス中にユーザが定義します。デフォルトのユーザ名およびパスワードはありません。
Cisco APIC-EM Linux 管理ユーザは、Cisco APIC-EM GUI ベースの管理ユーザとは異なる権限と機能を持ち、他の管理タスクを実行できます。
次のタスクは Linux(Grapevine)管理ユーザのみが実行できます。
Cisco APIC-EM でシステム ログを表示する。
アプライアンスで Cisco APIC-EM サービスのステータスを確認する。
設定値を元の設定にリセットする。
Cisco APIC-EM を工場出荷時の初期状態に復元する。
サポートが必要な場合にシスコ サポートに電子メールで送信できるサポート ファイルを作成する。
Cisco APIC-EM の設定ウィザードの設定を更新または変更する(たとえば NTP の設定を更新する)。
Cisco APIC-EM のユーザ インターフェイスを使用して作成された GUI ベースの管理ユーザは、Cisco APIC-EM に自動的にログインすることも、アプライアンス上の Grapevine root およびクライアントにアクセスすることもできません。アプライアンス上の Cisco APIC-EM Grapevine root とクライアントには、Linux の管理ユーザのみがアクセスできます。
(注) |
サポートされている Grapevine root(Linux)コマンドおよびアクセス可能なログについては、『Cisco Application Policy Infrastructure Controller Enterprise Module Deployment Guide』を参照してください。 |
次のタスクは GUI 管理ユーザのみが実行できます。
基本アプリケーション(Discovery、インベントリ、トポロジ、パス トレース、EasyQoS)およびソリューション アプリケーション(Network PnP および IWAN)を起動して作業する。
Cisco APIC-EM のデータベースとファイルをバックアップおよび復元する。
Cisco APIC-EM でサービス ログを表示する。
Cisco APIC-EM ソフトウェア パッチ、メンテナンス リリース、およびアップグレードを適用する。
Cisco APIC-EM システムに初めて GUI ベースでアクセスする場合、管理者のユーザ名とパスワードは設定ウィザードのセットアップ時に設定されます。
(注) |
GUI インターフェイス自体から GUI 管理ユーザを追加できます。詳細については、『Cisco Application Policy Infrastructure Controller Enterprise Module Configuration Guide』を参照してください。 |