Cisco Application Centric Infrastructure ファブリック ハードウェア設置ガイド
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
- Updated:
- 2017年6月26日
章のタイトル： 概要
概要
アプリケーション セントリック インフラストラクチャ（ACI）ファブリックのハードウェアには、Application Policy Infrastructure Controller（APIC）アプライアンス（3 つのコントローラのクラスタ）、1 つ以上のリーフ スイッチ（Cisco Nexus 93128TX、9332PQ、9372PX、9372PX-E、9372TX、9396PX または 9396TX スイッチ）、および各リーフ スイッチに対する 1 つ以上のスパイン スイッチ（Cisco Nexus 9336PQ、9504、9508 または 9516 スイッチ）が含まれます。次の図は、ACI ファブリックを形成するこれらのコンポーネントがどのように相互接続されるかを示します。
このハードウェア設置ガイドでは、取り付けられた APIC コントローラ、リーフ スイッチ、およびスパイン スイッチを接続することにより、ACI ファブリックをセットアップする方法について説明しています。ラックにこれらの各コンポーネントを取り付けるには、該当するデバイスの設置ガイドを参照してください。
ACI ファブリック内のスイッチの初期設定を作成する方法の詳細については、モニタリングとトラブルシューティングに使用できるオプションのコンソール、アウトオブバンドおよびインバンドの管理インターフェイスを接続する方法についても説明している『Cisco APIC Getting Started Guide』を参照してください。
Cisco APIC アプライアンスの接続機能
Cisco APIC アプライアンスには、中規模または大規模な構成のための 2 種類のフォーム ファクタがあります。中規模構成には、中規模の CPU、ハードドライブ、および最大 1000 個のエッジ ポート用のメモリが含まれます。大規模構成には、大規模の CPU、ハードドライブ、および 1000 個超のエッジ ポート用のメモリが含まれます。
APIC アプライアンスは、Trusted Platform Module（TPM）によって保護されたイメージ、証明書、および APIC 製品 ID（PID）で製造された Cisco UCS 220 M4（第 2 世代アプライアンス）または Cisco UCS 220 M3（第 1 世代アプライアンス）サーバのクラスタを構成します。これらのアプライアンス クラスタ（および追加コントローラ）を発注するには、次の表に記載されている製品番号を使用する必要があります。
| アプライアンスの生成 |
Cisco APIC の設定 |
部品番号 |
説明 |
|---|---|---|---|
| 第 2（現在） |
大規模クラスタ |
APIC-CLUSTER-L2 |
大規模の CPU、ハード ドライブ、および 1000 個超のエッジ ポート用のメモリ構成を備えた 3 台の Cisco APIC 第 2 世代コントローラで構成されるクラスタ。 |
| 中規模クラスタ |
APIC-CLUSTER-M2 |
中規模の CPU、ハード ドライブ、および最大 1000 個のエッジ ポート用のメモリ構成を備えた 3 台の Cisco APIC 第 2 世代コントローラで構成されるクラスタ。 |
|
| 大規模コントローラ（スペア） |
APIC-L2 |
大規模のCPU、ハード ドライブ、およびメモリを備えた第 2 世代 Cisco APIC。 |
|
| 中規模コントローラ（スペア） |
APIC-M2 |
中規模のCPU、ハード ドライブ、およびメモリを備えた第 2 世代 Cisco APIC。 |
|
| 第 1（以前） |
大規模クラスタ |
APIC-CLUSTER-L1 |
大規模の CPU、ハード ドライブ、および 1000 個超のエッジ ポート用のメモリ構成を備えた 3 台の Cisco APIC 第 1 世代コントローラで構成されるクラスタ。 |
| 中規模クラスタ |
APIC-CLUSTER-M1 |
中規模の CPU、ハード ドライブ、および最大 1000 個のエッジ ポート用のメモリ構成を備えた 3 台の Cisco APIC 第 1 世代コントローラで構成されるクラスタ。 |
|
| 大規模コントローラ（スペア） |
APIC-L1 |
大規模のCPU、ハード ドライブ、およびメモリを備えた第 1 世代 Cisco APIC。 |
|
| 中規模コントローラ（スペア） |
APIC-M1 |
中規模のCPU、ハード ドライブ、およびメモリを備えた第 1 世代 Cisco APIC。 |
次の図は、第 2 世代 APIC コントローラを ACI ファブリックに接続する際に使用するポートとコネクタを示します。
| 1 |
光（VIC1225）接続または 10GBASE-T（VIC1225T）接続用の仮想インターフェイス カード（VIC） |
4 |
コンソールへの直接接続用のコンソール ポート（シャーシの反対側のコンソール ポートは使用しないでください） |
| 2 |
1 つまたは 2 つの TOR スイッチのダウンリンク ポートへの接続用の 2 つの光ファイバ ポートまたは 10GBASE-T ポート |
5 |
アウトオブバンド管理ポート（CIMC ポートとして使用不可） |
| 3 |
コンソール（1 ギガビット イーサネット接続）接続専用の Cisco Integrated Management Controller（CIMC）のポート |
次の図は、第 1 世代 APIC コントローラを ACI ファブリックに接続する際に使用するポートとコネクタを示します。
| 1 |
光（VIC1225）接続または 10GBASE-T（VIC1225T）接続用の仮想インターフェイス カード（VIC） |
4 |
コンソール（1 ギガビット イーサネット接続）接続専用の Cisco Integrated Management Controller（CIMC）のポート |
| 2 |
1 つまたは 2 つの TOR スイッチのダウンリンク ポートへの接続用の 2 つの光ファイバ ポートまたは 10GBASE-T ポート |
5 |
アウトオブバンド管理ポート（CIMC ポートとして使用不可） |
| 3 |
コンソールへの直接接続用のコンソール ポート（シャーシの反対側のコンソール ポートは使用しないでください） |
Cisco リーフ スイッチの接続機能
この項では、以下のリーフ スイッチを Cisco ACI ファブリックに接続する際に使用する接続機能を示します。
-
Cisco Nexus 93128TX ACI モード スイッチ
-
Cisco Nexus 9332PQ ACI モード スイッチ
-
Cisco Nexus 9372PX ACI モード スイッチ
-
Cisco Nexus 9372PX-E ACI モード スイッチ
-
Cisco Nexus 9372TX ACI モード スイッチ
-
Cisco Nexus 9396PX ACI モード スイッチ
-
Cisco Nexus 9396TX ACI モード スイッチ
次の図は、Cisco Nexus 93128TX ACI モード スイッチのポートの機能を示します。
| 1 |
10GBASE-T、APIC対応、SFP+ インターフェイス ポート（48）（100 メガビット、1 ギガビット、および 10 ギガビットの速度をサポート） |
2 |
4 個の100 ギガビット、または 6 個または 12 個の 40 ギガビット、スパイン対応 QSFP9+ 光ポート（図は 12 ポートのアップリンク モジュール）
|
このスイッチの他の機能については、『Cisco Nexus 93128TX ACI-Mode Switch Hardware Installation Guide』を参照してください。
次の図は、Cisco Nexus 9332PQ ACI モード スイッチのポートの機能を示します。
| 1 |
40 ギガビット、APIC対応、QSFP+ インターフェイス ポート（26）ポート 1 ～ 12 および 15 ～ 26 は、ダイナミック ブレークアウト機能により 40 ギガビットから 4x10 ギガビットへのブレークアウト ケーブルをサポートします。 |
2 |
40 ギガビット、スパイン対応、QSFP+ インターフェイス ポート（6） |
このスイッチの他の機能については、『Cisco Nexus 9332PQ ACI-Mode Switch Hardware Installation Guide』を参照してください。
次の図は、Cisco Nexus 9372PX および 9372PX-E ACI モード スイッチのポートの機能を示します。
| 1 |
1 および 10 ギガビット、APIC対応、SFP+ インターフェイス ポート（48） |
2 |
40 ギガビット、スパイン対応、QSFP+ インターフェイス ポート（6） |
このスイッチの他の機能については、『Cisco Nexus 9372PX and 9372PX-E ACI-Mode Switch Hardware Installation Guide』を参照してください。
次の図は、Cisco Nexus 9372TX ACI モード スイッチのポートの機能を示します。
| 1 |
10GBASE-T、APIC対応、SFP+ インターフェイス ポート（48）（100 メガビット、1 ギガビット、および 10 ギガビットの速度をサポート） |
2 |
40 ギガビット、スパイン対応、QSFP+ インターフェイス ポート（6） |
このスイッチの他の機能については、『Cisco Nexus 9372TX ACI-Mode Switch Hardware Installation Guide』を参照してください。
次の図は、Cisco Nexus 9396PX ACI モード スイッチのポートの機能を示します。
| 1 |
10 ギガビット、APIC対応、SFP+ インターフェイス ポート（48） |
2 |
4 個の100 ギガビット、または 6 個または 12 個の 40 ギガビット、スパイン対応 QSFP9+ 光ポート（図は 12 ポートのアップリンク モジュール） |
このスイッチの他の機能については、『Cisco Nexus 9396PX ACI-Mode Switch Hardware Installation Guide』を参照してください。
次の図は、Cisco Nexus 9396TX ACI モード スイッチのポートの機能を示します。
| 1 |
10GBASE-T、APIC対応、SFP+ インターフェイス ポート（48）（100 メガビット、1 ギガビット、および 10 ギガビットの速度をサポート） |
2 |
4 個の100 ギガビット、または 6 個または 12 個の 40 ギガビット、スパイン対応 QSFP9+ 光ポート（図は 12 ポートのアップリンク モジュール） |
このスイッチの他の機能については、『Cisco Nexus 9396TX ACI-Mode Switch Hardware Installation Guide』を参照してください。
Cisco スパイン スイッチの接続機能
この項では、以下のリーフ スイッチを Cisco ACI ファブリックに接続する際に使用する接続機能を示します。
-
Cisco Nexus 9336PQ ACI モード スイッチ
-
Cisco Nexus 9504 ACI モード スイッチ
-
Cisco Nexus 9508 ACI モード スイッチ
-
Cisco Nexus 9516 ACI モード スイッチ
次の図は、Cisco Nexus 9336PQ ACI モード スイッチのポートの機能を示します。
| 1 |
アウトオブバンド管理ポート |
3 |
40 ギガビット QSFP+ ポート（36） |
| 2 |
コンソール ポート |
次の図は、Cisco Nexus 9504 スイッチを Cisco ACI ファブリック ハードウェアとともに取り付ける際に使用する機能を示します。
| 1 |
スロット LC 1 ～ 4 に搭載される I/O モジュール（最大 4 個の X9736PQ I/O モジュール） |
2 |
コンソールおよび管理ポートを備えたスロット SUP 1 および SUP 2 に搭載されるスーパーバイザ モジュール |
次の図は、Cisco Nexus 9508 スイッチを Cisco ACI ファブリック ハードウェアとともに取り付ける際に使用する機能を示します。
| 1 |
スロット 1 ～ 8 の 36 ポート 40 ギガビット I/O モジュール（最大 8 個の X9736PQ I/O モジュール） |
2 |
コンソールおよび管理ポートを備えたスロット 27 および 28 に搭載されるスーパーバイザ モジュール（1 個または 2 個） |
次の図は、Cisco Nexus 9516 スイッチを Cisco ACI ファブリック ハードウェアとともに取り付ける際に使用する機能を示します。
| 1 |
スロット 1 ～ 16 の 36 ポート 40 ギガビット I/O モジュール（最大 8 個の X9736PQ I/O モジュール） |
2 |
コンソールおよび管理ポートを備えたスロット 27 および 28 に搭載されるスーパーバイザ モジュール（1 個または 2 個） |
これらのスイッチのラックへの取り付けについては、次のマニュアルを参照してください。
フィードバック