この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
レイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスの挿入機能によって、管理者は 1 つ以上のサービスを 2 つのエンドポイント グループ間に挿入できます。Application Policy Infrastructure Controller(APIC)はサービスにファブリック リソース(VLAN)を割り当て、サービス グラフに指定された設定に従ってファブリック(リーフ)とサービス アプライアンスをプログラミングします。APIC には、サービスをサービス グラフの一部として使用できるようにするため、そのサービスのデバイス パッケージが必要です。また、APIC は、グラフのインスタンス化時にサービス アプライアンスをプログラミングします。
APIC で、サービス グラフに対してネットワーク リソースのみを割り当てて、グラフのインスタンス化時にファブリック側のみをプログラミングすることができます。サービス アプライアンスのプログラミングにより適した既存のオーケストレータまたは dev-op ツールが環境にすでにあるなど、さまざまな理由でこれが必要になる場合があります。また、サービス アプライアンスのデバイス パッケージが使用できない場合もあります。
サービスの非管理対象モードでは、ネットワーク リソースの割り当てや、ファブリックのプログラミングに対する APIC の動作を選択することができます。有効になっている場合、非管理対象モードでは、APIC がサービス アプライアンスに対してネットワーク リソースのみを割り当て、ファブリック(リーフ)のみをプログラミングするように制限します。デバイスの設定については、データセンターの管理者が外部から実行します。
非管理対象モードは、次の XML コードに示すように、論理デバイス(LDevVip)に managed 設定を導入します。
<!-- Specified if the device is a managed device-->
<property name="managed"
type="scalar:Bool"
owner="management"
mod="explicit">
<default value="true"/>
</property>
デバイスは管理対象にも、非管理対象にもできます。デバイスを管理対象として設定すると、Application Policy Infrastructure Controller(APIC)はデバイスを管理し、グラフのインスタンス化時にデバイスをプログラミングします。デフォルトでは、デバイスを APIC に登録すると、そのデバイスは管理対象モードで設定されます。
デバイスを非管理対象として設定した場合、つまり managed 設定を false に設定すると、APIC はデバイスをプログラミングしません。APIC のみがネットワーク リソースを割り当て、ファブリック側で VLAN/VXLAN をプログラミングします。
次の設定は、デバイス クラスタが非管理対象として設定されている場合は必要はありません。
この場合も、APIC は論理デバイスおよびデバイスのトポロジ情報(LIF、CIF)を把握する必要があります。この情報は、APIC がリーフ上で適切なポートをプログラミングできるようにするために必要であり、また、APIC はこの情報をトラブルシューティング ウィザードの目的に使用することもできます。
さらに、APICは、カプセル化の割り当てに使用する DomP との関係も把握する必要があります。
非管理対象モードは、次の XML コードに示すように、機能ノード(AbsNode)に managed 設定を導入します。
<!-- Specified if the function is using a managed device-->
<property name="managed"
type="scalar:Bool"
owner="management"
mod="explicit">
<default value="true"/>
</property>
機能ノードは管理対象にも、非管理対象にもできます。機能ノードを管理対象として設定すると、その機能ノードは管理対象デバイスを使用できます。Application Policy Infrastructure Controller(APIC)は、グラフのインスタンス化時にデバイスをプログラミングします。デフォルトでは、機能ノードをサービス グラフに追加すると、その機能ノードは管理対象モードで設定されます。
機能ノードを非管理対象として設定した場合、つまり managed 設定を false に設定すると、APIC はパラメータを解決せず、デバイスもプログラミングしません。APIC のみがネットワーク リソースを割り当て、ファブリック側で VLAN/VXLAN をプログラミングします。
次の設定は、機能ノードが非管理対象として設定されている場合は必要はありません。
この場合も、APIC は機能ノードのネットワーク情報(LIF、CIF)を把握する必要があります。この情報は、APIC がリーフ上でネットワークを適切にプログラミングできるようにするために必要であり、また、APIC はこの情報をトラブルシューティング ウィザードのために使用することもできます。
さらに、次の設定が必要です。
非管理対象モード機能の一部として、Application Policy Infrastructure Controller(APIC)では、グラフのインスタンス化時にグラフ コネクタに使用するエンドポイント グループを指定できます。これにより、グラフ導入のトラブルシューティングが容易になります。APIC では、リーフにカプセル化情報をダウンロードするために指定したレイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスのエンドポイント グループを使用します。また、APIC はこのエンドポイント グループを使用して仮想デバイスの分散仮想スイッチにポート グループも作成します。さらに、レイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスのエンドポイント グループを使用して、グラフ コネクタのエラー情報や統計情報も集約します。
導入されたグラフ リソースへの可視性の向上に加えて、レイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスのエンドポイント グループも使用して、特定のグラフ インスタンスに使用する静的なカプセル化を指定することもできます。このカプセル化は、複数のグラフ インスタンス間でレイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスのエンドポイント グループを共有することによって、複数のグラフ インスタンス間で共有することもできます。
グラフ コネクタと共に レイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスのエンドポイントをどのように使用できるかを示す XML コードの例については、レイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスのエンドポイント グループとコネクタを関連付ける XML の例を参照してください。
Application Policy Infrastructure Controller(APIC)は、さまざまなサービス グラフのカプセル化を処理時に割り当てます。一部の使用例では、サービス グラフ内の特定のコネクタに使用するカプセル化を明示的に指定できます。これは静的なカプセル化と呼ばれます。静的なカプセル化は、物理サービスを持つサービス デバイス クラスタがあるサービス グラフ コネクタについてのみサポートされます。仮想サービス デバイスがあるサービス デバイス クラスタは、そのサービス デバイス クラスタに関連付けられた VMware ドメインから動的に割り当てられた VLAN を使用します。
静的なカプセル化は、レイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスのエンドポイント グループの一部としてカプセル化値を指定することによってグラフ コネクタで使用できます。レイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスのエンドポイントで静的なカプセル化の使用方法を示す XML コードの例については、レイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスのエンドポイント グループで静的なカプセル化を使用する XML の例を参照してください。
次に、NX-OS スタイルの CLI を使用して物理デバイスを作成する手順の例を示します。
次に、NX-OS スタイルの CLI を使用してハイ アベイラビリティ クラスタを作成する手順の例を示します。
次に、NX-OS スタイルの CLI を使用して仮想デバイスを作成する手順の例を示します。
以降の項の XML の例で、非管理対象モードの管理方法を示します。
次に、非管理対象の LDevVip オブジェクトを作成する XML の例を示します。
<polUni>
<fvTenant name="HA_Tenant1">
<vnsLDevVip name="ADCCluster1" devtype="VIRTUAL" managed="no">
<vnsRsALDevToDomP tDn="uni/vmmp-VMware/dom-mininet"/>
</vnsLDevVip>
</fvTenant>
</polUni>
次に、非管理対象の AbsNode オブジェクトを作成する XML の例を示します。
<fvTenant name="HA_Tenant1">
<vnsAbsGraph name="g1">
<vnsAbsTermNodeProv name="Input1">
<vnsAbsTermConn name="C1">
</vnsAbsTermConn>
</vnsAbsTermNodeProv>
<!-- Node1 provides a service function in un-managed mode -->
<vnsAbsNode name="Node1" managed="no">
<vnsAbsFuncConn name="outside" >
</vnsAbsFuncConn>
<vnsAbsFuncConn name="inside" >
</vnsAbsFuncConn>
</vnsAbsNode>
<vnsAbsTermNodeCon name="Output1">
<vnsAbsTermConn name="C6">
</vnsAbsTermConn>
</vnsAbsTermNodeCon>
<vnsAbsConnection name="CON2" >
<vnsRsAbsConnectionConns tDn="uni/tn-HA_Tenant1/AbsGraph-g1/AbsTermNodeCon-Output1/AbsTConn"/>
<vnsRsAbsConnectionConns tDn="uni/tn-HA_Tenant1/AbsGraph-g1/AbsNode-Node1/AbsFConn-outside"/>
</vnsAbsConnection>
<vnsAbsConnection name="CON1" >
<vnsRsAbsConnectionConns tDn="uni/tn-HA_Tenant1/AbsGraph-g1/AbsNode-Node1/AbsFConn-inside"/>
<vnsRsAbsConnectionConns tDn="uni/tn-HA_Tenant1/AbsGraph-g1/AbsTermNodeProv-Input1/AbsTConn"/>
</vnsAbsConnection>
</vnsAbsGraph>
</fvTenant>
次に、レイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスのエンドポイント グループとコネクタを関連付ける XML の例を示します。
<fvTenant name="HA_Tenant1">
<vnsLDevCtx ctrctNameOrLbl="any" descr="" dn="uni/tn-HA_Tenant1/ldevCtx-c-any-g-any-n-any"
graphNameOrLbl="any" name="" nodeNameOrLbl="any">
<vnsRsLDevCtxToLDev tDn="uni/tn-HA_Tenant1/lDevVip-ADCCluster1"/>
<vnsLIfCtx connNameOrLbl="inside" descr="" name="inside">
<vnsRsLIfCtxToSvcEPg tDn="uni/tn-HA_Tenant1/ap-sap/SvcEPg-EPG1"/>
<vnsRsLIfCtxToBD tDn="uni/tn-HA_Tenant1/BD-provBD1"/>
<vnsRsLIfCtxToLIf tDn="uni/tn-HA_Tenant1/lDevVip-ADCCluster1/lIf-inside"/>
</vnsLIfCtx>
<vnsLIfCtx connNameOrLbl="outside" descr="" name="outside">
<vnsRsLIfCtxToSvcEPg tDn="uni/tn-HA_Tenant1/ap-sap/SvcEPg-EPG2"/>
<vnsRsLIfCtxToBD tDn="uni/tn-HA_Tenant1/BD-consBD1"/>
<vnsRsLIfCtxToLIf tDn="uni/tn-HA_Tenant1/lDevVip-ADCCluster1/lIf-outside"/>
</vnsLIfCtx>
</vnsLDevCtx>
</fvTenant>
次に、レイヤ 4 ~ レイヤ 7 サービスのエンドポイント グループで静的なカプセル化を使用する XML の例を示します。
<polUni>
<fvTenant name="HA_Tenant1">
<fvAp name="sap">
<vnsSvcEPg name="EPG1" encap="vlan-3510">
</vnsSvcEPg>
</fvAp>
</fvTenant>
</polUni>
非管理対象モードについて次の動作が適用されます。
パラメータ解決と非管理対象機能:非管理対象機能では、Application Policy Infrastructure Controller(APIC)はパラメータ解決を実行しません。AbsGraph、エンドポイント グループ、またはその他のすべてのレベルでパラメータを設定する必要はありません。
VDev と非管理対象機能:非管理対象機能では、APIC はパラメータ解決やデバイス側のプログラミングを実行しません。非管理対象サービス グラフ機能では、VDev ツリーは作成されません。
非管理対象モードでのルート ピアリング:非管理対象モードはルート ピアリング機能に影響しません。
非管理対象モードでの VNIC の自動配置:非管理対象モードは VNIC の配置機能に影響しません。