Cisco Catalyst Center 第 2 世代アプライアンス設置ガイド、リリース 3.1.x

PDF

Cisco Catalyst Center 第 2 世代アプライアンス設置ガイド、リリース 3.1.x

アプライアンスのイメージの再作成

Want to summarize with AI?

Log in

Catalyst Centerアプライアンスのイメージを再作成するために完了すべき手順について説明します。


バックアップからの回復やクラスタリンク設定の変更など、Catalyst Center アプライアンスイメージの再作成が必要な状況が発生する場合があります。これを行うには、次の手順を実行します。

手順

1.

Catalyst Center ISO イメージをダウンロードし、それが正規の Cisco イメージであることを確認します。

「Catalyst Center ISO イメージの確認」を参照してください。

2.

Catalyst Center ISO イメージを含むブート可能 USB ドライブを作成します。

「ブート可能 USB ドライブの作成」を参照してください。

3.

アプライアンスの RAID コントローラ:Catalyst Center アプライアンスの仮想ドライブの再初期化によって管理されている仮想ドライブを再初期化します。

4.

アプライアンスに Catalyst Center を再インストールします。

「Catalyst Center ISO イメージのインストール」を参照してください。


Catalyst Center イメージの確認

Catalyst Center を展開する前に、ダウンロードしたイメージが正規の Cisco イメージであることを確認するよう強くお勧めします。

始める前に

Catalyst Center イメージの場所を把握します(電子メールを使用するか、シスコサポートチームと連絡を取ります)。

手順

1.

シスコが指定した場所から Catalyst Center イメージ(.iso、.bin、.zip)をダウンロードします。

2.

シスコの指定した場所から署名検証用のシスコ公開キー(cisco_image_verification_key.pub)をダウンロードします。

3.

シスコが指定した場所からイメージのセキュア ハッシュ アルゴリズム(SHA512)チェックサムファイルをダウンロードします。

4.

シスコサポートから電子メールで、またはセキュアなシスコの Web サイト(利用可能な場合)からダウンロードして、イメージのシグニチャファイル(.sig)を入手します。

5.

(オプション)SHA 検証を実行して、不完全なダウンロードによってイメージが破損していないかどうかを判定します。

オペレーティングシステムに応じて、次のコマンドのいずれかを実行します。

  • Linux システムの場合:sha512sum image-filename

  • Mac システムの場合:shasum -a 512 image-filename

Microsoft Windows には組み込みのチェックサムユーティリティはありませんが、certutil ツールを使用できます。

certutil -hashfile <filename> sha256 | md5

次に例を示します。

certutil -hashfile D:\Customers\FINALIZE.BIN sha256

Windowsでは、Windows PowerShell を使用してダイジェストを生成することもできます。次に例を示します。

PS C:\Users\Administrator> Get-FileHash -Path D:\Customers\FINALIZE.BIN
Algorithm Hash Path
SHA256 B84B6FFD898A370A605476AC7EC94429B445312A5EEDB96166370E99F2838CB5 D:\Customers\FINALIZE.BIN

コマンドの出力とダウンロードした SHA512 チェックサムファイルを比較します。コマンド出力が一致しない場合は、イメージを再度ダウンロードし、もう一度適切なコマンドを実行します。それでも出力が一致しない場合は、シスコサポートにお問い合わせください。

6.

署名を確認し、イメージが正規のものでシスコ製であることを確認します。

openssl dgst -sha512 -verify cisco_image_verification_key.pub -signature signature-filename image-filename

Note

このコマンドは Mac と Linux の両方の環境で動作します。まだ OpenSSL をインストールしていない場合、Windows ではダウンロードしてインストールする必要があります(こちらから入手可能)。

イメージが正規であれば、このコマンドを実行すると、「Verified OK」というメッセージが表示されます。このメッセージが表示されない場合は、イメージをインストールせず、シスコサポートにお問い合わせください。

7.

Cisco イメージをダウンロードしたことを確認してから、Catalyst Center イメージを含むブート可能 USB ドライブを作成します。ブート可能な USB フラッシュドライブの作成を参照してください。


ブート可能な USB フラッシュドライブの作成

Catalyst Center ISO イメージをインストールできるブート可能 USB フラッシュドライブを作成するには、次のいずれかの手順を実行します。

始める前に

  • Catalyst Center ISO イメージのコピーをダウンロードして確認します。Catalyst Center イメージの確認を参照してください。

  • 使用している USB フラッシュドライブが次の要件を満たしていることを確認します。

    • USB 3.0 以降

    • 64 GB 最小

    • 非暗号化

Note

Etcher、Linux CLI、または Mac CLI のみを使用して Catalyst Center ISO イメージを書き込みます。


Etcher の使用

手順

1.

Etcher(バージョン 1.3.1 以降)をダウンロードしてインストールします。無料のオープンソースユーティリティを使用して、ラップトップまたはデスクトップにブート可能な USB ドライブを作成できます。

Linux、macOS、または Windows 用の Etcher は、https://www.balena.io/etcher/ でダウンロードできます。

Note

互換性の問題を回避するため、Windows 10 以降でのみ Etcher を使用してください。

2.

Etcher をインストールしたマシンに USB ドライブを接続し、Etcher を起動します。

3.

ウィンドウの右上隅にある Etcher 設定アイコン をクリックし、Etcher が次のように設定されていることを確認します。

  • 成功時に自動マウント解除する

  • 成功時に書き込みを検証する

4.

[Back] をクリックして、メインウィンドウに戻ります。

5.

[Select Image] をクリックします。

6.

以前にダウンロードした Catalyst Center ISO イメージに移動します。それを選択し、[Open] をクリックします。

接続した USB ドライブの名前がドライブアイコン(ドライブアイコン)の下に表示されます。表示されない場合には、次の操作を実行します。

  1. [Select drive] をクリックします。

  2. 正しい USB ドライブのオプションボタンをクリックしてから、[Continue] をクリックします。

7.

[Flash!] をクリックして、ISO イメージを USB ドライブにコピーします。

Etcher では、インストールされた Catalyst Center ISO イメージを使用して、ブート可能ドライブとして USB ドライブが設定されます。


Linux CLI の使用

手順

1.

次のとおり、ご使用のマシンで USB フラッシュドライブが認識されていることを確認します。

  1. フラッシュドライブをマシンの USB ポートに挿入します。

  2. Linux シェルを開き、次のコマンドを実行します。 lsblk

    次の例に示すように、このコマンドでは、マシンに設定されているディスクパーティションが一覧表示されます。

    $ lsblk
    NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
    sda 8:0 0 446.1G 0 disk
    ├─sda1 8:1 0 1M 0 part
    ├─sda2 8:2 0 28.6G 0 part /
    ├─sda3 8:3 0 28.6G 0 part /install2
    ├─sda4 8:4 0 9.5G 0 part /var
    ├─sda5 8:5 0 30.5G 0 part [SWAP]
    └─sda6 8:6 0 348.8G 0 part /data
    sdb 8:16 0 1.8T 0 disk
    ├─sdb1 8:17 0 426.1G 0 part /data/maglev/srv/fusion
    └─sdb2 8:18 0 1.3T 0 part /data/maglev/srv/maglev-system
    sdc 8:32 0 3.5T 0 disk
    └─sdc1 8:33 0 3.5T 0 part /data/maglev/srv/ndp
    sdd 8:48 1 28.7G 0 disk
    └─sdd1 8:49 1 12G 0 part
  3. sdd パーティションが表示されていることを確認します。このパーティションは、USB フラッシュ ドライブの存在を示します。

2.

以前にダウンロードした Catalyst Center ISO イメージを USB フラッシュドライブに書き込みます。time sudo dd if=/data/tmp/ISO-image-filename of=/dev/flash-drive-partition bs=4M status=progress && sync

たとえば、CC-SW-1.330.iso という名前の ISO イメージを使用してブート可能な USB ドライブを作成するには、次のコマンドを実行します。time sudo dd if=/data/tmp/CC-SW-1.330.iso of=/dev/sdd bs=4M status=progress && sync


Mac CLI の使用

手順

1.

USB フラッシュドライブに関連付けられているディスクパーティションを確認します。

  1. ターミナルウィンドウを開き、次のコマンドを実行します。 diskutil list

    このコマンドでは、マシンに設定されているディスクパーティションが一覧表示されます。

  2. フラッシュドライブをマシンの USB ポートに挿入し、 diskutil list コマンドをもう一度実行します。

    このコマンドを最初に実行したときリストの表示されなかったパーティションは、フラッシュドライブです。たとえば /dev/disk2 がフラッシュドライブのパーティションだと仮定します。

2.

このコマンドでフラッシュドライブのパーティションをマウント解除します。diskutil unmountDisk flash-drive-partition

この例ではこの先、次のように入力します diskutil unmountDisk /dev/disk2

3.

以前ユーザーがダウンロードした Catalyst Center ISO イメージを使用してディスクイメージを作成します。hdiutil convert -format UDRW -o Catalyst-Center-version ISO-image-filename

この例を続け、CC-SW-1.330.iso という Catalyst Center ISO イメージを使用して作業しているとしましょう。次のコマンドを実行すると、CC-1.330.dmg という名前の macOS ディスクイメージが作成されます。hdiutil convert -format UDRW -o CC-1.330 CC-SW-1.330.iso

Note

ISO イメージを Box パーティションに配置しないでください。

4.

ブート可能な USB ドライブを作成します。sudo dd if=macOS-disk-image-filename of=flash-drive-partitionbs=1m status=progress

この例を続け、次のコマンドを実行します。 sudo dd if=CC-1.330.dmg of=/dev/disk2 bs=1m status=progress

ISO イメージのサイズは約 18 GB であるため、完了までに時間がかかることがあります。


Catalyst Center アプライアンスの仮想ドライブの再初期化

Catalyst Center アプライアンスの仮想ドライブを再初期化するには、次の手順を実行します。

手順

1.

「Cisco Integrated Management Controller に対するブラウザアクセスの有効化」で設定した CISCO imc IP アドレス、ユーザー ID、パスワードを使用して、アプライアンスの Cisco IMC にログインします。

2.

Cisco IMC GUI の左上隅から、[Toggle Navigation] アイコン()をクリックします。

3.

Cisco IMC メニューから、[Storage] > [Cisco 12G Modular Raid Controller] を選択します。

4.

[Virtual Drive Info] タブをクリックします。

5.

リストされている最初の仮想ドライブ(ドライブ番号 0)のチェックボックスをオンにして、[Initialize] をクリックします。

6.

[Initialize Type] ドロップダウンリストから [Full initialize] を選択します。

7.

[Initialize VD] をクリックします。

8.

アプライアンスの残りの仮想ドライブにそれぞれステップ 5 ~ 7 を繰り返しますが、[Fast Initialize] を選択します(完全な初期化が必要なのは最初の仮想ドライブのみです。2 番目と 3 番目の仮想ドライブには、完全な初期化は必要ありません)。

9.

ドライブで実行しているタスクのステータスを表示するには、[Operations] エリアで [Refresh] をクリックします。

次の詳細情報が表示されます。

フィールド 説明

動作

ドライブで実行中の操作の名前。

[Progress in %]

操作の進行状況(完了した割合)。

[Elapsed Time in secs]

操作開始から経過した時間(秒数)。


Catalyst Center ISO イメージのインストール

アプライアンスに Catalyst Center ISO イメージをインストールするには、次の手順を実行します。

始める前に

Catalyst Center ISO イメージのインストール元となるブート可能 USB ドライブを作成します。「ブート可能 USB ドライブの作成」を参照してください。

手順

1.

Catalyst Center ISO イメージを含むブート可能 USB ドライブをアプライアンスに接続します。

2.

Cisco IMC にログインし、KVM セッションを開始します。

3.

アプライアンスの電源を投入または再投入します。

  • アプライアンスが実行されていない場合には、[Power] > [Power On System] を選択します。

  • アプライアンスがすでに実行されている場合には、[Power] > [Power Cycle System(cold boot)] を選択します。

4.

表示されたポップアップウィンドウで [Yes] をクリックして、サーバ制御アクションを実行しようとしていることを確認します。

5.

シスコのロゴが表示されたら、F6 キーを押すか、[KVM] メニューから [Macros] > [User Defined Macros] > [F6] を選択します。

ブートデバイス選択メニューが表示されます。

6.

USB ドライブを選択してから、Enter を押します。

ドライブは、ハードドライブではなく削除可能ディスクとしてマウントしてください。

7.

[GNU GRUB] ブートローダーウィンドウで、[Catalyst Center Installer] を選択し、Enter を押します。

Note

30 秒以内に選択しなかった場合、ブートローダーが自動的に Catalyst Center インストーラを起動します。

インストーラが再起動し、ウィザードのウェルカム画面が表示されます。プライマリクラスタノードを設定するのか、セカンダリクラスタノードを設定するのかに応じて、Maglev ウィザードを使用したプライマリノードの設定または Maglev ウィザードを使用したセカンダリノードの設定のステップ 4 に進みます。