このドキュメントでは、機能、互換性情報、既知の問題と制限事項など、Cisco Crosswork データゲートウェイ（Cisco Crosswork Data Gateway） 3.0 に関する情報を提供します。
変更履歴
製品の概要
Cisco Crosswork データゲートウェイ（Cisco Crosswork Data Gateway） は、モデル駆動型のスケーラブルなデータ収集プラットフォームであり、マルチプロトコル対応デバイスからのリアルタイムのデータ収集を可能にするため、ネットワークからのデータを必要とする複数のアプリケーションの複数の収集ポイントの必要性が軽減されます。
Cisco Crosswork Data Gateway は、データを収集するサービスと収集されるデータのタイプを一元的に可視化します。Crosswork アプリケーションに加えて、外部データの宛先（外部の Kafka や gRPC サーバーなど）にフィードするためにも使用できます。
Cisco Crosswork Data Gateway はスタンドアロン製品ではなく、Crosswork Cloud アプリケーションで使用することが想定されています。Cisco Crosswork Data Gateway に必要な個別のソフトウェアライセンスはありません。
リリースの詳細
シスコは、更新されたビルドをシスコのサポートおよびソフトウェアダウンロード ページでリリースしています。
|
バージョン |
ファイル名（File name） |
日付（Date） |
|---|---|---|
| 3.0 | cw-na-dg-3.0.0-36-release-20211105.ova |
2021 年 11 月 12 日 |
| 3.0 | cw-na-dg-3.0.0-36-release-20211105.tar.gz |
2021 年 11 月 12 日 |
Cisco Crosswork Data Gateway は、Cisco Cloud Services Platform（CSP）または VMware を使用してデータセンターにインストールできます。導入に使用されるファイルは、これらの各環境固有のものです。使用：
-
*.ovaファイル：VMware に Crosswork Data Gateway をインストールします。 -
*.qcow2ファイル：Crosswork Data Gateway を Cisco Cloud Services Platform（CSP）に導入します。
Crosswork Data Gateway 3.0 の互換性情報
Cisco Crosswork Data Gateway 3.0 は、Crosswork オンプレミス アプリケーションのみをサポートします。
Cisco Crosswork Data Gateway リリース 3.0 は、次のものとともに検証されています。
-
Cisco Crosswork ネットワークコントローラ 3.0
-
オンプレミス Crosswork アプリケーション
-
Cisco Crosswork Change Automation 4.1
-
Cisco Crosswork Health Insights 4.1
-
Cisco Crosswork Optimization Engine 3.0
-
Cisco Crosswork Active Topology 3.0
-
Cisco Crosswork Zero Touch Provisioning 3.0
-
Cisco Crosswork Service Health 3.0（pre-launch）
-
Crosswork Data Gateway には、2 つのオンプレミス展開オプションが用意されています。
-
標準：Cisco Crosswork Health Insights と Cisco Crosswork Service Health を除く、オンプレミスの Crosswork アプリケーションで使用します。
-
拡張：Crosswork Data Gateway を Cisco Crosswork Health Insights および Cisco Crosswork Service Health（またはいずれか一方）と共に使用する場合に必要です。
次の最小要件を満たすホストに VM として Cisco Crosswork Data Gateway を導入できます。
|
要件 |
説明 |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
データセンター |
VMware
Cisco CSP
|
|||||
|
メモリ |
|
|||||
|
ディスク容量 |
|
|||||
|
vCPU |
|
|||||
|
インターフェイス |
最小値：1 最大値：3 Cisco Crosswork Data Gateway は、次の組み合わせに応じて、1 つ、2 つ、または 3 つのインターフェイスのいずれかで展開できます。 |
|||||
|
NIC の数 |
vNIC0 |
vNIC1 |
vNIC2 |
|||
| 1 |
|
— |
— |
|||
| 2* |
|
|
— |
|||
| 3* |
|
|
|
|||
（*）：実際の導入の場合、3 つの NIC を使用する導入をお勧めします。これは、すべての管理トラフィック（DNS から VM、NTP、およびアプリケーションへのアクセスと管理に使用するネットワーク間）用の 1 つのインターフェイス、データネットワーク用の 2 番目のインターフェイス（Cisco Crosswork と Cisco Crosswork Data Gateway VM 間の接続）と、ネットワーク内のデバイスと通信するための 3 番目のインターフェイスを使用しての導入です。 |
||||||
|
IP アドレス |
使用するインターフェイスの数に基づいて、1 つ、2 つ、または 3 つの IPv4/IPv6 アドレス。
|
|||||
|
NTP サーバ |
使用する NTP サーバの IPv4/IPv6 アドレスまたはホスト名。複数の NTP サーバを入力する場合は、それぞれをスペースで区切ります。これらは、ネットワーク全体でデバイス、クライアント、およびサーバを同期するために使用する NTP サーバと同じでなければなりません。NTP IP アドレスまたはホスト名がネットワーク上で到達可能であることを確認します。到達可能出ない場合、インストールは失敗します。 Cisco Crosswork Data Gateway ホストと仮想マシンを NTP サーバーに同期する必要があります。そうしないと、最初のハンドシェイクが「証明書が無効です」というエラーで失敗する場合があります。 |
|||||
|
DNS サーバ |
使用する DNS サーバの IPv4/IPv6 アドレス。これらは、ネットワーク全体でホスト名を解決するために使用する DNS サーバと同じである必要があります。 |
|||||
|
DNS 検索ドメイン |
DNS サーバで使用する検索ドメイン（たとえば、cisco.com）。検索ドメインは 1 つのみ設定できます。 |
|||||
次の表に、Cisco Crosswork Data Gateway 3.0 がテストされたソフトウェアバージョンの一覧を示します。Cisco Crosswork Data Gateway を使用すると、カスタムパッケージを使用してデバイスカバレッジを拡張できます（『Cisco Crosswork Infrastructure 4.1 and Applications Administration Guide』のセクション「Manage Custom Device Packages」を参照）。
| OS | ソフトウェアバージョン | 収集プロトコル | MDT エンコーディング | ||
| IOS-XR* |
6.5.3, 6.6.2, 6.6.3, 7.0.1, 7.1.2, 7.2.1, 7.3.1, 7.3.2, 7.4.1 |
gNMI MDT SNMP Syslog
CLI NETCONF |
gNMI プロト KVGPB/TCP |
||
| IOS-XE |
16.12.3, 17.2.1, 17.3.1, 17.4.1, 17.5.1 |
gNMI SNMP CLI Syslog NETCONF |
NA | ||
| NX-OS |
9.2.1, 9.3.1, 10.x |
SNMP CLI Syslog |
NA |
* IOS-XR の NSO を介した MDT 設定の場合は、NSO XR NED 7.33 または 7.33.1 を使用します。
Crosswork Data Gateway は、SNMP または gNMI コレクタを使用して、互換性のあるサードパーティデバイスからデータを収集できます。シスコ以外での収集の展開と検証については、Cisco Devnet を参照するか、シスコ プロフェッショナル サービスにお問い合わせください。
スケールのサポート
Crosswork Data Gateway（Standard 展開プロファイル）は、Crosswork Optimization Engine および Crosswork Active Topology を実行する Crosswork Network Controller と統合された最大 2000 台のデバイスでテストされています。必要な Crosswork Data Gateway VM の数は、収集ジョブの数とタイプ、データの転送先の数、その他の変数などの要因の組み合わせによって異なります。構成に追加の Crosswork Data Gateway VM が必要かどうかを判断するには、「Monitor Crosswork Data Gateway Health」を参照してください。また、Crosswork Data Gateway VM をプールに追加する方法については、「Attach Devices to a Crosswork Data Gateway」を参照してください。
Crosswork Data Gateway 3.0 における新機能および拡張機能
このセクションでは、Crosswork Data Gateway 3.0 で提供される機能を一覧表示します。
|
機能 |
説明 |
|---|---|
| Cisco Crosswork UI で Crosswork Data Gateway プロファイル情報を表示する |
Crosswork Data Gateway プロファイルタイプ（標準または拡張）は、Cisco Crosswork UI の Data Gateway 管理ページに表示されます。 |
| SNMP トラップおよび Syslog 収集用のカスタムポートを追加する | Cisco Crosswork Data Gateway では、デフォルトポートを変更し、Syslog および SNMP トラップコレクタのカスタムポートを追加できます。 |
| New Crosswork Data Gateway の動作状態が [準備中（Not Ready）] |
Crosswork Data Gateway のサウスバウンド IP アドレスがまだ設定されていないため、Crosswork Data Gateway が収集ジョブを受信する準備ができていないことを示す、新しい動作状態 [準備中（Not Ready）] を導入しました。 |
| Crosswork Data Gateway の宛先への接続を確認するための追加の Crosswork Data Gateway オプション |
Cisco Crosswork UI からの Crosswork Data Gateway コンポーネントの ping、traceroute、およびログレベルの変更のオプション。 |
| コレクタ指標をダウンロードする |
Cisco Crosswork UI またはインタラクティブコンソールから Crosswork Data Gateway VM のすべての収集ジョブのメトリックをダウンロードするオプション。 |
|
Cisco Crosswork UI から Crosswork Data Gateway サービスを再起動します。 |
Cisco Crosswork UI から、Crosswork Data Gateway VM で実行されている個々のサービスを再起動するオプション。 |
| NETCONF コレクタ |
次のタイプの収集をサポートする NETCONF ベースのデータ収集が導入されました。
|
| SNMP コレクタの機能強化 |
|
| gNMI コレクタの機能強化 |
|
| カスタム gRPC リクエストのサポート |
センサーパスを GRPCSensor として指定することによる gNMI サブスクリプションの追加サポート。 |
| Filters ベースの SyslogSensor で syslog イベントをフィルタリング処理する |
RegEx、PRI、または重大度ファシリティに基づくフィルターベースの SyslogSensor で syslog イベントをフィルタ処理するオプション。複数のフィルタ（最大 3 つのフィルタ）を「AND」または「OR」で組み合わせることができます。 |
| 強化された監視とトラブルシューティング オプション |
インタラクティブ コンソールの [診断（Diagnostics）] メニューを使用して、Crosswork Data Gateway VM の状態と正常性を表示する機能。 |
特記事項
Crosswork Data Gateway 3.0.0 の Log4j パッチは、Crosswork Infrastructure Log4j パッチバージョン 4.1.1 の一部です。
Crosswork Infrastructure パッチは、アクティブ化後に Crosswork Data Gateway の関連する修正を自動的に提供します。詳細については、「Apache Log4j の脆弱性に対する Cisco Crosswork パッチ」を参照してください。
Cisco Crosswork Data Gateway 3.0 ドキュメント
次の表に、Cisco Crosswork Data Gateway 3.0 用に提供されるガイドの一覧を示します。
|
マニュアル タイトル |
内容 |
|---|---|
|
Cisco Crosswork Data Gateway 3.0 リリースノート |
このマニュアル 製品の概要、互換性情報、および製品を使用する前に考慮する必要がある重要な情報を提供します。 |
|
すべての Cisco Crosswork アプリケーションとそれらの共通インフラストラクチャの共有インストールガイド。内容：
|
|
|
すべての Cisco Crosswork アプリケーションとそれらの共通インフラストラクチャの共有管理ガイド。内容：
|
|
|
使用されるオープンソースソフトウェアのライセンスと注意事項の一覧 |
その他の関連ドキュメント
このセクションでは、Cisco Crosswork Data Gateway 3.0 の追加の関連ドキュメントへのリンクを提供します。
すべての Cisco Crosswork 製品のドキュメントには、https://www.cisco.com/c/en/us/support/cloud-systems-management/crosswork-network-automation/tsd-products-support-series-home.html でアクセスできます。
Cisco Crosswork API のマニュアル
上級ユーザーは、製品 API を使用して Cisco Crosswork 製品の機能を強化できます。製品 API の詳細については、Cisco DevNet の『Cisco Crosswork Network Automation API Documentation』を参照してください。
Crosswork Data Gateway 3.0 の未解決のバグ
Cisco Crosswork Data Gateway 3.0 の未解決のバグのリストについては、この未解決のバグのリストを確認してください。リスト内の各バグ ID は、詳細な説明と回避策にリンクされています。
Cisco バグ検索ツールを使用して、特定のバグを検索できます。
-
[Ciscoバグ検索ツール（Cisco Bug Search Tool）]https://tools.cisco.com/bugsearch にアクセスします。
-
登録している Cisco.com のユーザー名とパスワードを入力し、[ログイン（Log In）] をクリックします。
[バグ検索（Bug Search）] ページが開きます。
（注） -
特定のバグを検索するには、[検索対象（Search For）] フィールドにバグ ID を入力します。
オープンソース
Cisco Crosswork で使用されるオープンソースソフトウェアのリストは、Crosswork Data Gateway 3.0 で使用されるオープンソースソフトウェアから確認できます。
アクセシビリティ機能
すべての製品マニュアルは、イメージ、グラフィック、および一部のチャートを除き、閲覧可能です。音声、点字、または大きな文字の製品マニュアルが必要な場合は、accessibility@cisco.com にお問い合わせください。
マニュアルを入手してサービス リクエストを送信する
マニュアルの入手、Cisco Bug Search Tool（BST）の使用、サービスリクエストの送信、追加情報の収集の詳細については、『What's New in Cisco Product Documentation』を参照してください。
新しく作成された、または改訂されたシスコのテクニカルコンテンツをお手元で直接受け取るには、『Cisco Notification Tool』をご購読ください。
フィードバック