この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
このマニュアルは、Cisco Application Policy Infrastructure Controller エンタープライズ モジュール(Cisco APIC-EM)をネットワークに導入する経験豊富なネットワーク管理者を対象としています。このガイドを使用して、Cisco APIC-EM に関する問題をトラブルシュートします。
(注) | このガイドでは、Cisco Application Policy Infrastructure Controller エンタープライズ モジュール(Cisco APIC-EM)はコントローラとも呼ばれます。 |
このマニュアルでは、次の表記法を使用しています。
表記法 |
説明 |
---|---|
^ または Ctrl |
^ および Ctrl シンボルは、Ctrl キーを表します。たとえば、^D または Ctrl+D というキーの組み合わせは、Ctrl キーを押しながら D キーを押すことを意味します。キーは大文字で表記されていますが、大文字と小文字の区別はありません。 |
string |
ストリングは、イタリックで示される引用符を付けない一組の文字です。たとえば、SNMP コミュニティ ストリングとして public を設定する場合、ストリングの前後には引用符を使用しません。引用符を使用すると、その引用符も含めてストリングとみなされます。 |
コマンド構文の説明には、次の表記法を使用しています。
表記法 |
説明 |
---|---|
bold |
ユーザが入力するコマンドおよびキーワードを示します。 |
イタリック体 |
イタリック体の文字は、ユーザが値を指定する引数です。 |
[x] |
省略可能な要素(キーワードまたは引数)は、角カッコで囲んで示しています。 |
| |
縦棒で区切られている場合、複数の任意または必須のキーワードまたは引数から、1 つを選択します。 |
[x | y] |
角カッコで囲まれ、縦棒で区切られたキーワードまたは引数は、任意の選択肢です。 |
{x | y} |
波カッコで囲まれ、縦棒で区切られたキーワードまたは引数は、必須の選択肢です。 |
省略可能または必須の要素内に、さらに省略可能または必須の選択肢を含める場合は、角カッコや波カッコを入れ子にして示しています。次に例を示します。
表記法 |
説明 |
---|---|
[x {y | z}] |
角カッコ内の波カッコおよび縦棒は、任意の要素内の必須の選択肢です。 |
例では、次の表記法を使用しています。
表記法 |
説明 |
---|---|
screen |
画面に表示される情報の例は、Courier フォントで表します。 |
bold screen |
ユーザの入力が必要なテキストの例は、太字の Courier フォントで表します。 |
< > |
山カッコで囲まれたテキストは、パスワードなど、画面に出力されないテキストを表します。 |
! |
行の先頭にある感嘆符(!)は、コメント行を表します(また、いくつかプロセスでも、Cisco IOS XE ソフトウェアにより感嘆符が表示されることがあります)。 |
[ ] |
角カッコは、システム プロンプトに対するデフォルトの応答です。 |
注意 | 「要注意」の意味です。機器の損傷またはデータ損失を予防するための注意事項が記述されています。 |
(注) | 「注釈」です。役立つ情報や、このマニュアル以外の参照資料などを紹介しています。 |
ここでは、次の URL の Cisco.com で入手できる Cisco APIC-EM のマニュアルおよび関連資料の一覧を示します。
Cisco APIC-EM のドキュメンテーション:
Cisco Application Policy Infrastructure Controller Enterprise Module Release Notes
Cisco APIC-EM Quick Start Guide(コントローラの GUI から直接アクセス可能)
Cisco Application Policy Infrastructure Controller Enterprise Module Installation Guide
Cisco Application Policy Infrastructure Controller Enterprise Module Upgrade Guide
Cisco Application Policy Infrastructure Controller エンタープライズ モジュール管理者ガイド
Cisco Application Policy Infrastructure Controller Enterprise Module Troubleshooting Guide
Open Source Used In Cisco APIC-EM
Cisco APIC-EM 用シスコ ネットワーク可視性アプリケーション
Cisco APIC-EM 用シスコ パス トレース アプリケーション
Cisco Path Trace Application for APIC-EM Release Notes
Cisco Path Trace Application for APIC-EM Supported Platforms
Cisco Path Trace Application for APIC-EM User Guide
Cisco APIC-EM 用シスコ EasyQoS アプリケーション
Cisco APIC-EM 用 Cisco IWAN のドキュメンテーション:
Cisco APIC-EM 用シスコ ネットワーク プラグ アンド プレイのドキュメンテーション:
Cisco APIC-EM 向け Cisco Active Advisor ドキュメンテーション。
『Cisco Active Advisor for APIC-EM Release Notes』
Cisco APIC-EM 向け Cisco SD-Bonjour ドキュメンテーション。
『Cisco SD-Bonjour Application for APIC-EM Release Notes』
Cisco APIC-EM 向け Cisco Integrity Verification ドキュメンテーション。
『Cisco Integrity Verification Application (Beta) for APIC-EM Release Notes』
『Cisco Integrity Verification Application (Beta) for APIC-EM User Guide』
(注) | ノースバウンド REST API によってコントローラと連携する独自のアプリケーションの開発については、developer.cisco.com/site/apic-em の Web サイトを参照してください。 |
マニュアルの入手方法、テクニカル サポート、その他の有用な情報については、次の URL で、毎月更新される『What's New in Cisco Product Documentation』を参照してください。シスコの新規および改訂版の技術マニュアルの一覧も示されています。http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/general/whatsnew/whatsnew.html