ESW2シリーズマネージドスイッチのファームウェアアップグレードとバックアップ

ダウンロードオプション

PDF (683.3 KB)
Adobe Reader を使ってさまざまなデバイスで表示
ePub (677.6 KB)
iPhone、iPad、Android、ソニーの Reader、または Windows Phone 上で、さまざまなアプリを使って表示
Mobi (Kindle) (226.0 KB)
Kindle デバイスで、または Kindle アプリを使って複数のデバイスで表示

Updated: 2016 年 9 月 29 日

Document ID:SMB4370

偏向のない言語

この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

シスコは世界中のユーザにそれぞれの言語でサポートコンテンツを提供するために、機械と人による翻訳を組み合わせて、本ドキュメントを翻訳しています。ただし、最高度の機械翻訳であっても、専門家による翻訳のような正確性は確保されません。シスコは、これら翻訳の正確性について法的責任を負いません。原典である英語版（リンクからアクセス可能）もあわせて参照することを推奨します。

ESW2シリーズマネージドスイッチのファームウェアアップグレードとバックアップ

目的

ファームウェアは、スイッチの動作と機能を制御するプログラムです。アップグレードされたファームウェアは定期的に利用可能になり、セキュリティの強化、新機能、バグ修正、またはパフォーマンスのアップグレードを提供します。バックアップ別のデバイスのファイルにファイルの種類のコピーを保存することを指定します。この記事では、ESW2シリーズマネージドスイッチのファームウェアをアップグレードする方法について説明します。

該当するデバイス

ESW2シリーズマネージドスイッチ。

アップグレード/バックアップファームウェア/言語

ステップ1：ファームウェアをアップグレードするには、Web設定ユーティリティにログインし、[Administration] > [File Management] > [Upgrade/Backup Firmware/Language]を選択します。「アップグレード/バックアップファームウェア/言語」ページが開きます。

ステップ2：続行する転送方法を選択します。次の3つの転送方法を使用できます。

TFTP
HTTP/HTTPS
SCP経由で選択した場合

次に、さまざまな転送方法で説明されている手順と、これらの方法を使用してファームウェアをアップグレードする方法を示します。

ステップ3:TFTPを選択した場合は、このステップの説明に従ってパラメータを入力します。

次のいずれかの保存アクションを選択します。

アップグレード：デバイス上のファイルタイプを、TFTPサーバ上にある新しいバージョンのファイルタイプに置き換えることを指定します。

注：バックアップアクションは、TFTP転送方式を使用することによってのみ許可されます。
[バックアップ]：ファイルタイプのコピーを別のデバイスのファイルに保存することを指定します。

次のフィールドを入力します。

[ファイルタイプ]コピー先のファイルタイプを選択します。有効なファイルの種類のみが表示されます（ファイルの種類については、「ファイルとファイルの種類」セクションを参照してください）。
TFTPサーバの定義：IPアドレスまたはドメイン名でTFTPサーバを指定するかどうかを選択します。
[IP Version]：IPv4アドレスとIPv6アドレスのどちらを使用するかを選択します。
IPv6アドレスタイプ：IPv6アドレスタイプを選択します（IPv6が使用されている場合）。次のオプションがあります。

– リンクローカル：IPv6アドレスは、単一のネットワークリンク上のホストを一意に識別します。リンクローカルアドレスのプレフィクスはFE80で、ルーティング可能ではなく、ローカルネットワーク上の通信にのみ使用できます。1つのリンクローカルアドレスだけがサポートされます。インターフェイスにリンクローカルアドレスが存在する場合は、このエントリによって設定内のアドレスが置き換えられます。

グローバル：IPv6アドレスは、他のネットワークから可視で到達可能なグローバルユニキャストIPV6タイプです。

リンクローカルインターフェイス：リストからリンクローカルインターフェイス（IPv6が使用されている場合）を選択します。
TFTPサーバのIPアドレス/名前：TFTPサーバのIPアドレスまたはドメイン名を入力します。
（アップグレード用）ソースファイル名：ソースファイルの名前を入力します。
（バックアップ用）宛先ファイル名：バックアップファイルの名前を入力し、[適用]をクリックします。

ステップ4:[HTTP/HTTPS Method（HTTP/HTTPSメソッド）]を選択した場合、アップグレードのみが可能です。この手順の説明に従って、パラメータを入力します。

ファイルタイプ:次のファイルタイプのいずれかを選択します。
– ファームウェアイメージ：ファームウェアイメージをアップグレードするには、これを選択します。
– 言語：言語ファイルをアップグレードするには、これを選択します。
[File Name]：[参照]をクリックしてファイルを選択するか、転送に使用するパスとソースファイル名を入力し、[適用]をクリックします。

ステップ5:[SCP (Over SSH) Method]を選択した場合（SSHを使用する場合）、次の手順については、「SSH Client Authentication」を参照してください。

リモートSSHサーバ認証：SSHサーバ認証（デフォルトでは無効）を有効にするには、[Edit]をクリックします。これにより、SSHサーバを設定するための[SSH Server Authentication]ページが表示され、このページに戻ります。

[SSHサーバ認証(SSH Server Authentication)]ページを使用して、SSHユーザ認証方式（パスワードまたは公開/秘密キー）を選択し、デバイスにユーザ名とパスワードを設定し（パスワード方式を選択した場合）、必要に応じてRSAまたはDSAキーを生成します。

SSHクライアント認証は、次のいずれかの方法で実行できます。

SSHクライアントシステムクレデンシャルを使用し、永続的なSSHユーザクレデンシャルを設定します。[System Credentials]をクリックして、[SSH User Authentication]ページに移動します。このページでは、ユーザ/パスワードを1回だけ設定して、将来の使用に備えることができます。
SSHクライアントのワンタイムクレデンシャルを使用し、次の情報を入力します。
-ユーザ名:このコピーアクションのユーザ名を入力します。
-パスワード：このコピーのパスワードを入力してください。

注：ワンタイムクレデンシャルのユーザ名とパスワードは設定ファイルに保存されません。

次のいずれかの保存アクションを選択します。

アップグレード:デバイス上のファイルタイプを、TFTPサーバ上にある新しいバージョンのファイルタイプに置き換えることを指定します。
バックアップ:ファイルの種類のコピーを別のデバイスのファイルに保存することを指定します。

次のフィールドを入力します。

ファイルタイプ:コピー先のファイルタイプを選択します。有効なファイルの種類のみが表示されます（ファイルの種類については、「ファイルとファイルの種類」セクションを参照してください）。
SCPサーバの定義：SCPサーバをIPアドレスまたはドメイン名で指定するかどうかを選択します。
[IP Version]：IPv4アドレスとIPv6アドレスのどちらを使用するかを選択します。
IPv6アドレスタイプ：IPv6アドレスタイプを選択します（使用する場合）。オプションは次のとおりです。

– リンクローカル：IPv6アドレスは、単一のネットワークリンク上のホストを一意に識別します。リンクローカルアドレスのプレフィクスはFE80で、ルーティング可能ではなく、ローカルネットワーク上の通信にのみ使用できます。1つのリンクローカルアドレスだけがサポートされます。インターフェイスにリンクローカルアドレスが存在する場合は、このエントリによって設定内のアドレスが置き換えられます。

-グローバル：IPv6アドレスはグローバルユニキャストIPv6タイプで、他のネットワークから表示可能で到達可能です。
リンクローカルインターフェイス：リストからリンクローカルインターフェイスを選択します。
SCPサーバのIPアドレス/名前：SCPサーバのIPアドレスまたはドメイン名を入力します。
（アップグレード用）ソースファイル名：ソースファイルの名前を入力します。
（バックアップ用）宛先ファイル名：バックアップファイルの名前を入力します。