Medium

アドバイザリーID : cisco-sa-iox-pt-hWGcPf7g

初公開日 : 2021-03-24 16:00

最終更新日 : 2021-03-30 22:12

バージョン 1.1 : Final

CVSSスコア : 6.5

回避策 : No workarounds available

Cisco バグ ID : CSCvx21776 CSCvw64810 CSCvx21783

CVE-2021-1385

Download CVRF

Email

日本語による情報は、英語による原文の非公式な翻訳であり、英語原文との間で内容の齟齬がある場合には、英語原文が優先します。

概要

複数のシスコプラットフォームのCisco IOxアプリケーションホスティング環境における脆弱性により、認証されたリモートの攻撃者がディレクトリトラバーサル攻撃を実行し、基盤となるオペレーティングシステムまたはホストシステム上のファイルの読み取りおよび書き込みを行う可能性があります。

この脆弱性は、デバイスがIOx API要求のURIを適切に検証しないために発生します。攻撃者は、ディレクトリトラバーサル文字シーケンスを含む巧妙に細工されたAPI要求を該当デバイスに送信することで、この脆弱性を不正利用する可能性があります。エクスプロイトに成功すると、攻撃者は基盤となるオペレーティングシステム上の任意のファイルの読み取りまたは書き込みを行う可能性があります。

シスコはこの脆弱性に対処するソフトウェアアップデートをリリースしています。この脆弱性に対処する回避策はありません。

このアドバイザリは、次のリンクより確認できます。

https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-iox-pt-hWGcPf7g

該当製品

脆弱性のある製品

この脆弱性は、次のシスコ製品が脆弱性のあるソフトウェアリリースを実行し、Cisco IOxアプリケーションホスティング環境で設定されている場合に、公開時点で影響を受けました。

シスコ製品

シスコソフトウェア

脆弱性のあるリリース

809産業用サービス統合型ルータ(ISR)

IOS ソフトウェア

15.8(3)M2以降、最初の修正済みリリースより前

829 産業用 ISR

IOS ソフトウェア

15.8(3)M2以降、最初の修正済みリリースより前

CGR 1000コンピュートモジュール

CGR 1000 IOx コンピューティング プラットフォーム ファームウェア

1.9以降（最初の修正リリースより前）

IC3000 産業用コンピューティング ゲートウェイ

産業用のコンピューティング ゲートウェイ ソフトウェア

最初の修正済みリリースより前のすべてのリリース

Cisco IOS XEソフトウェアを実行するデバイス

IOS XE ソフトウェア

16.11.1以降（最初の修正リリースより前）

脆弱性が存在するシスコソフトウェアリリースの詳細については、このアドバイザリの「修正済みソフトウェア」セクションを参照してください。

最も完全で最新の情報については、このアドバイザリの上部にあるバグ ID の詳細セクションを参照してください。

Cisco IOxアプリケーションホスティング環境の評価

次のサブセクションを使用して、デバイスにCisco IOxアプリケーションホスティング環境が設定されているかどうかを確認します。

Cisco 809および829産業用サービス統合型ルータ

Cisco IOxアプリケーションホスティング環境がデバイスで有効になっているかどうかを確認するには、show iox host list detail | include OS statusコマンドを実行します。

Cisco IOxアプリケーションホスティング環境が有効になっているデバイスでのコマンドの出力例を次に示します。

Router#show iox host list detail | include OS status

OS status:  RUNNING

このコマンドが存在しない場合、またはOS statusフィールドにRUNNINGと表示されない出力が生成される場合、デバイスはこの脆弱性の影響を受けません。

Cisco CGR 1000 コンピュート モジュール

IOx機能のステータスを確認するには、show iox host list detail | include IOX Serverは、次の例に示すように、CLIコマンドを実行しています。

CGR1000#show iox host list detail | include IOX Server is running

IOX Server is running.  Process ID: 305

CGR1000#

Cisco IC3000産業用コンピューティングゲートウェイ

Cisco IC3000 Industrial Compute Gatewayでは、Cisco IOx機能がデフォルトで有効になっています。

IOx機能のステータスを確認するには、次の例に示すように、show iox summary CLIコマンドを使用します。

ic3k#show iox summary

IOx Infrastructure Summary:

---------------------------

eid: IC3000-2C2F-K9+FOC2227Y304

pfm: IC3000-2C2F-K9

s/n: FOC2227Y304

images: Lnx: 1.0.1., IOx: 1.7.0:r/1.7.0.0:fc6e9cf

boot: 2018-09-17 17:37:55

time: 2018-09-18 18:07:28

load: 18:07:28 up 1 day, 29 min, 0 users, load average: 0.32, 0.11, 0.02

memory: ok, used: 481/7854 (6%)

disk: ok, used: /:270305/338869 (79%), /software:57272/87462892 (0%)

process: warning, running: 4/5, failed: sshd

networking: ok

logs: ok, errors: caf (0)

apps: ok,

Cisco IOS XEソフトウェアを使用するシスコプラットフォーム

IOx アプリケーション ホスティング インフラストラクチャは、デフォルトでは有効になっていません。

Cisco IOS XEソフトウェアでCisco IOxアプリケーションホスティング環境を評価するには、次の2つの方法があります。

オプション1:show iox-serviceコマンドの使用

Cisco IOx機能のステータスを確認するには、次の例に示すように、特権EXECモードでshow iox-serviceコマンドを使用します。

Router#show iox-service

IOx Infrastructure Summary:

---------------------------

IOx service (CAF)         : Running

IOx service (HA)          : Running

IOx service (IOxman)      : Running

Libvirtd                  : Running

Router#

IOx サービス（CAF）が実行状態になっている場合、デバイスは脆弱です。次のリストにあるいずれかの文が当てはまる場合、デバイスはこのアドバイザリに記載されている脆弱性の影響を受けていません。

- IOx サービス（CAF）が実行状態ではない

- show iox-service特権EXECモードコマンドを実行しても、何も出力されません

- show iox-service特権EXECモードコマンドはエラーを返します

オプション2:iox設定コマンドの使用

代わりに、次の例に示すように、実行コンフィギュレーションでioxコンフィギュレーションコマンドを確認します。

Router#sh run | include iox

iox

Router#

前述の例に示されているように、出力に iox のみの行が含まれている場合、デバイスは脆弱です。iox 設定コマンドから出力が返されない、またはエラーが返される場合、デバイスはこのアドバイザリに記載されている脆弱性の影響を受けていません。

脆弱性を含んでいないことが確認された製品

このアドバイザリの脆弱性のある製品セクションに記載されている製品のみが、この脆弱性の影響を受けることが分かっています。

シスコは、この脆弱性が以下のシスコ製品には影響を与えないことを確認しました。

- 510 WPAN産業用ルータ

- 産業用イーサネット（IE）4000 シリーズ スイッチ

- IOS XR ソフトウェア

- NX-OS ソフトウェア

回避策

この脆弱性に対処する回避策はありません。

Cisco IOxアプリケーションホスティング環境を使用しない場合は、no ioxコンフィギュレーションコマンドを使用してデバイス上でIOxを永続的に無効にすることにより、この脆弱性を緩和することをお勧めします。

この緩和策は導入されており、テスト環境では実証済みですが、お客様は、ご使用の環境および使用条件において適用性と有効性を判断する必要があります。また、導入されている回避策または緩和策が、お客様固有の導入シナリオおよび制限に基づいて、ネットワークの機能やパフォーマンスに悪影響を及ぼす可能性があることに注意してください。回避策や緩和策は、ご使用の環境への適用性と環境への影響を評価した後で導入してください。

修正済みソフトウェア

ソフトウェアのアップグレードを検討する際には、シスコ セキュリティ アドバイザリ ページで入手できるシスコ製品のアドバイザリを定期的に参照して、侵害を受ける可能性とアップグレード ソリューション一式を確認してください。

いずれの場合も、アップグレードするデバイスに十分なメモリがあること、および現在のハードウェアとソフトウェアの構成が新規リリースで引き続き正しくサポートされていることを十分に確認してください。不明な点については、Cisco Technical Assistance Center（TAC）もしくは契約しているメンテナンスプロバイダーにお問い合わせください。

修正済みリリース

公開時点では、次のCisco IOS XEソフトウェアリリースにこの脆弱性に対する修正が含まれています。

- 17.3.2

- 17.4.2（3月下旬に予定）

- 17.5.1 以降

公開時点で、シスコはこの脆弱性を次のリリースで修正する予定でした。

- Cisco 800シリーズ産業用サービス統合型ルータ：Cisco IOSソフトウェアリリース15.9(3)M4以降（7月に予定）。

- Cisco CGR 1000コンピュートモジュール：CGR 1000 IOxコンピュートプラットフォームファームウェアは、次のリリースで対応する予定です（8月下旬に予定）。

- Cisco IC3000 Industrial Compute Gateway:Industrial Compute Gatewayソフトウェアリリース1.4.1以降

最も完全で最新の情報については、このアドバイザリの上部にあるバグ ID の詳細セクションを参照してください。

Cisco IOS および IOS XE ソフトウェア

Cisco IOS ソフトウェアおよび IOS XE ソフトウェアの脆弱性による侵害の可能性を判断できるよう、シスコでは Cisco Software Checker を提供しています。このツールにより、特定のソフトウェアリリースに該当するシスコ セキュリティ アドバイザリ、および各アドバイザリで説明されている脆弱性が修正された最初のリリース（「First Fixed」）を特定できます。また該当する場合、そのリリースに関するすべてのアドバイザリの脆弱性が修正された最初のリリース（「Combined First Fixed」）を特定できます。

お客様は、Cisco Software Checker を使用して次の方法でアドバイザリを検索できます。

- ソフトウェアと 1 つ以上のリリースを選択します。

- 特定のリリースのリストを含む .txt ファイルをアップロードする

- show version コマンドの出力を入力する

検索を開始した後で、すべてのシスコ セキュリティ アドバイザリ、特定のアドバイザリ、または最新の公開資料に記載されているすべてのアドバイザリが含まれるように検索をカスタマイズできます。

また、次の形式を使用して、Cisco IOS または IOS XE ソフトウェアリリース（15.1(4)M2 や 3.13.8S など）を入力することで、そのリリースがシスコ セキュリティ アドバイザリの影響を受けているかどうかを判断できます。

デフォルトでは、Cisco Software Checker の結果には、Security Impact Rating（SIR）が「重大」または「高」の脆弱性だけが含まれます。「中間」の SIR 脆弱性の結果を含めるには、Cisco.com にある Cisco Software Checker を使用して、検索をカスタマイズするときに [影響の評価（Impact Rating）] の下にあるドロップダウンリストの [中間（Medium）] チェックボックスをオンにします。

不正利用事例と公式発表

Cisco Product Security Incident Response Team（PSIRT）は、本アドバイザリに記載されている脆弱性の不正利用事例やその公表を確認していません。

出典

シスコは、この脆弱性を報告していただいた Orange Group に感謝いたします。

URL

https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-iox-pt-hWGcPf7g

改訂履歴

バージョン

説明

セクション

ステータス

日付

1.1

該当するCisco IOS XEリリース番号を修正。

脆弱性が存在する製品

Final

2021-MAR-30

1.0

初回公開リリース

-

Final

2021 年 3 月 24 日

利用規約

本アドバイザリは無保証のものとしてご提供しており、いかなる種類の保証も示唆するものではありません。 本アドバイザリの情報およびリンクの使用に関する責任の一切はそれらの使用者にあるものとします。 また、シスコは本ドキュメントの内容を予告なしに変更したり、更新したりする権利を有します。

本アドバイザリの記述内容に関して情報配信の URL を省略し、単独の転載や意訳を施した場合、当社が管理した情報とは見なされません。そうした情報は、事実誤認を引き起こしたり、重要な情報が欠落していたりする可能性があります。 このドキュメントの情報は、シスコ製品のエンドユーザを対象としています。