High

アドバイザリーID : cisco-sa-20150325-mdns

初公開日 : 2015-03-25 16:00

最終更新日 : 2016-01-14 17:22

バージョン 1.4 : Final

CVSSスコア : 7.8

回避策 : Yes

Cisco バグ ID : CSCup70579

CVE-2015-0650

Download CVRF

Email

日本語による情報は、英語による原文の非公式な翻訳であり、英語原文との間で内容の齟齬がある場合には、英語原文が優先します。

概要

Cisco IOSソフトウェアおよびCisco IOS XEソフトウェアのマルチキャストDNS(mDNS)ゲートウェイ機能の脆弱性により、認証されていないリモートの攻撃者が脆弱性のあるデバイスをリロードする可能性があります。

この脆弱性は、mDNS パケットの不適切な検証に起因します。攻撃者は、不正なIPバージョン4(IPv4)またはIPバージョン6(IPv6)パケットをUDPポート5353で送信することにより、この脆弱性を不正利用する可能性があります。この不正利用により、攻撃者はサービス拒否(DoS)状態を引き起こす可能性があります。

シスコはこの脆弱性に対処するソフトウェアアップデートをリリースしています。このアドバイザリは、次のリンクより確認できます。

https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20150325-mdnswo

注：2015年3月25日のCisco IOSおよびXEソフトウェアセキュリティアドバイザリバンドル公開には、7件のCisco Security Advisoryが含まれています。これらのアドバイザリは Cisco IOS ソフトウェアおよび Cisco IOS XE ソフトウェアの脆弱性を扱っています。個々の公開リンクは、次のリンクにある『Cisco Event Response: Semiannual Cisco IOS & XE Software Security Advisory Bundled Publication』にあります。

http://www.cisco.com/web/about/security/intelligence/Cisco_ERP_mar15.html

該当製品

脆弱性のある製品

該当するCisco IOSソフトウェアまたはCisco IOS XEソフトウェアを実行しているシスコデバイスには脆弱性が存在します。Cisco mDNSゲートウェイ機能は、Cisco IOSソフトウェアおよびCisco IOS XEソフトウェアではデフォルトで有効になっています。mDNSパケットを処理するために必要な、該当デバイスの特定の設定はありません。

Cisco IOSデバイスまたはCisco IOS XEデバイスがmDNSパケットを処理するかどうかを確認するには、デバイスにログインし、 show ip socket、show udp、またはshow control-plane host open-portsのいずれかのコマンドラインインターフェイス(CLI)コマンドを発行します。出力にUDPポート5353でリッスンしているIPアドレスが示されている場合、そのデバイスには脆弱性が存在します。

次の例は、この脆弱性の影響を受けるCisco IOSデバイスを示しています。ソケットがUDPポート5353で開いているため、このデバイスには脆弱性が存在します。

Router#show ip socket

Proto Remote Port Local Port In Out Stat TTY OutputIF

17 --listen-- 192.168.0.1 67 0 0 1 0

17 --listen-- 192.168.0.1 68 0 0 1 0

17 --listen-- 224.0.0.251 5353 0 0 1 0

Router#

Router#sho udp

Proto        Remote      Port      Local       Port  In Out  Stat TTY OutputIF

17     224.0.0.251      5353 --any--          5353   0   0 1000021   0

17(v6) FF02::FB         5353 --any--          5353   0   0 1020021   0

Router#

Router#sho control-plane host open-ports

Active internet connections (servers and established)

Prot               Local Address             Foreign Address                  Service    State

tcp                        *:22                         *:0               SSH-Server   LISTEN

tcp                        *:23                         *:0                   Telnet   LISTEN

udp                      *:5353               224.0.0.251:0         IOS host service   LISTEN

Router#

注：Cisco Bug ID CSCum51028の修正前のCisco IOSソフトウェアおよびCisco IOS XEソフトウェアの動作は、デフォルトでmDNS機能をオンにすることです。この動作はCisco Bug ID CSCum51028に対応して変更され、現在はデフォルトで無効になっています。管理者がmDNS機能を有効にする場合は、デバイスで手動で設定する必要があります。

Cisco Bug ID CSCum51028の修正が含まれているCisco IOSソフトウェアおよびCisco IOS XEソフトウェアリリースでは、 service-routing mdns-sd CLIグローバルコンフィギュレーションコマンドを設定して、mDNSゲートウェイ機能を明示的に有効にする必要があります。これらのリリースでは、 service-routing mdns-sdコマンドが設定に含まれている場合、デバイスに脆弱性が存在する可能性があります。

シスコ製品で稼働している Cisco IOS ソフトウェア リリースを確認するには、デバイスにログインして show version コマンドを使って、システム バナーを表示します。システム バナーに「Cisco Internetwork Operating System Software」や「Cisco IOS Software」などのテキストが表示された場合は、デバイスが Cisco IOS ソフトウェアを実行しています。カッコ内にイメージ名が表示され、その後ろに Cisco IOS ソフトウェアのリリース番号とリリース名が続きます。他のシスコ デバイスでは、show version コマンドが存在しなかったり、別の出力が表示されたりします。

次の例は、Cisco IOS ソフトウェア リリースが 15.2(4)M5、インストールされたイメージ名が C3900-UNIVERSALK9-M であるシスコ製品を示しています。

Router> show version

Cisco IOS Software, C3900 Software (C3900-UNIVERSALK9-M), Version 15.2(4)M5, RELEASE SOFTWARE (fc2)

Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport

Copyright (c) 1986-2013 by Cisco Systems, Inc.

Compiled Fri 13-Sep-13 16:44 by prod_rel_team

!--- output truncated

Cisco IOSソフトウェアリリースの命名規則の追加情報は、『White Paper: Cisco IOS and NX-OS Software Reference Guide』を参照してください。

脆弱性を含んでいないことが確認された製品

Cisco IOS XRソフトウェアは、この脆弱性の影響を受けません。

他のシスコ製品において、このアドバイザリの影響を受けるものは現在確認されていません。

詳細

Cisco Service Discovery Gateway（mDNSゲートウェイ）は、サブネット全体でサービスおよびデバイスへの制御された安全なアクセスを可能にするCisco IOSコンポーネントです。設定されたすべてのネットワークセグメントでサービスアナウンスをリッスンし、サービスとアドレスのキャッシュを構築します。

Cisco IOSソフトウェアおよびCisco IOS XEソフトウェアのマルチキャストDNS(mDNS)ゲートウェイ機能の脆弱性により、認証されていないリモートの攻撃者が脆弱性のあるデバイスをリロードする可能性があります。

この脆弱性は、mDNS パケットの不適切な検証に起因します。攻撃者は、不正なIPバージョン4(IPv4)またはIPバージョン6(IPv6)パケットをUDPポート5353で送信することにより、この脆弱性を不正利用する可能性があります。この不正利用により、攻撃者はサービス拒否(DoS)状態を引き起こす可能性があります。

この脆弱性は、IPv4 パケットまたは IPv6 パケットのいずれかを使用して不正利用される可能性があります。この脆弱性は、デバイスに設定された任意のインターフェイスのIPv4またはIPv6ユニキャストアドレス、IPv4マルチキャストアドレス224.0.0.251、またはIPv6マルチキャストアドレスFF02::FBを使用して、UDPポート5353宛ての不正なパケットによって引き起こされる可能性があります。

この脆弱性は、該当デバイス宛てのトラフィックによってのみトリガーされ、該当デバイスを通過するトラフィックを使用して不正利用されることはありません。

脆弱性のある設定基準を満たすデバイスでは、不正なUDP mDNSパケットによってこの脆弱性が引き起こされる可能性があります。インフラストラクチャに関する知識を持つ攻撃者は、この脆弱性を不正利用するために、設定された条件を持つmDNSパケットを作成する可能性があります。この脆弱性の不正利用に成功すると、該当デバイスのリロードが発生する可能性があります。

この脆弱性は、Cisco Bug ID CSCup70579( 登録ユーザ専用)として文書化され、Common Vulnerabilities and Exposures(CVE)IDとしてCVE-2015-0650が割り当てられています。

回避策

アクセス コントロール リスト

Cisco IOSソフトウェアおよびCisco IOS XEソフトウェアリリースにCisco Bug ID CSCum51028の修正がない場合、現在ポートを手動で閉じたり、サービスを無効にしたりする方法はありません。

これらのリリースでは、UDPポート5353を宛先とするトラフィックをブロックするためにインターフェイスに対して作成および適用できる拡張アクセスコントロールリスト(ACL)を設定することが、可能な回避策になります。

この脆弱性のmDNS機能はトランスポートとしてUDPを使用するため、送信元のIPアドレスをスプーフィングする可能性があり、信頼できるIPアドレスからこれらのポートへの通信を許可するACLを無効にする可能性があります。ACLに加えて、管理者はuRPFを有効にする必要があります。これは、Cisco IOSソフトウェアのセキュリティ機能であり、転送されるパケットの送信元アドレスの到達可能性を確認します。これら2つのテクノロジーを組み合わせると、ACL単独よりも強力な回避策が提供されます。

次のACLの例は、UDPポート5353を宛先とするトラフィックからデバイスを保護するために導入されるインターフェイスアクセスリストの一部として含める必要があります。

!---

!--- Deny IPv4 mDNS traffic to a device

!---

access-list 150 deny udp any any eq 5353

!--- Permit/deny all other Layer 3 and Layer 4 IPv4 traffic in

!--- accordance with existing security policies and

!--- configurations. Permit all other traffic to transit the

!--- device.

access-list 150 permit ip any any

!---

!--- Deny IPv6 mDNS traffic to a device

!---

ipv6 access-list v6_list

deny udp any any eq 5353

!--- Permit/deny all other Layer 3 and Layer 4 IPv6 traffic in

!--- accordance with existing security policies and

!--- configurations. Permit all other traffic to transit the

!--- device.

permit ipv6 any any

!--- Apply access list to all interfaces (only one example

!--- shown)

interface fastEthernet 2/0

ip access-group 150 in

ipv6 traffic-filter v6_list in

コントロール プレーン ポリシング

コントロールプレーンポリシング(CoPP)を使用して、デバイスへの信頼できないUDPトラフィックをブロックできます。CoPP機能は、Cisco IOSソフトウェアリリース12.0S、12.2SX、12.2S、12.3T、12.4、および12.4Tでサポートされています。CoPPは、既存のセキュリティポリシーと設定に従ってインフラストラクチャデバイスに送信される承認済みトラフィックのみを明示的に許可することで、管理プレーンとコントロールプレーンを保護し、インフラストラクチャへの直接攻撃のリスクと効果を最小限に抑えるようにデバイスに設定できます。

次のCoPPの例を、導入されたCoPPの一部として含める必要があります。これは、UDPポート5353宛てのトラフィックからデバイスを保護するのに役立ちます。

!---

!--- Match IPv4 mDNS traffic with permit statement

!---

access-list 150 permit udp any any eq 5353

!--- Permit (police or drop)/Deny (allow) all other Layer 3 and

!--- Layer 4 IPv4 traffic in accordance with existing security policies

!--- and configurations for traffic that is authorized to be sent

!--- to infrastructure devices

!---

access-list 150 deny ip any any

!--- Create a Class-Map for traffic to be policed by

!--- the CoPP feature

!---

class-map match-all drop-udp-class

match access-group 150

!--- Create a policy map that will be applied to the

!--- control plane of the device.

policy-map drop-udp-traffic class drop-udp-class drop

!--- Apply the policy map to the

!--- control plane of the device

control-plane service-policy

input drop-udp-traffic

前記のCoPPの例では、 permitアクションを含む潜在的なエクスプロイトパケットと一致するアクセスコントロールリストエントリ(ACE)によって、これらのパケットがポリシーマップの drop機能によって廃棄されますが、 denyアクション（図には示されていません）と一致するパケットは、ポリシーマップの drop機能の影響を受けません。ポリシーマップの構文は、12.2Sと12.0SのCisco IOSソフトウェアトレインでは異なることに注意してください。

policy-map drop-udp-traffic

class drop-udp-class

police 32000 1500 1500 conform-action drop exceed-action drop

CoPP機能の設定と使用についての詳細は、『コントロールプレーンポリシングの実装のベストプラクティス』および『コントロールプレーンポリシング』を参照してください。

Cisco Bug ID CSCum51028の修正を含むCisco IOSソフトウェアおよびCisco IOS XEソフトウェアリリースでは、CLIグローバルコンフィギュレーションコマンド no service-routing mdns-sdを設定することでmDNSゲートウェイ機能を無効にできます。

ネットワーク内のシスコ デバイスに適用可能な他の対応策は、このアドバイザリの付属ドキュメントである『Cisco Applied Mitigation Bulletin』を参照してください。以下のリンクから入手できます。

https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/viewAMBAlert.x?alertId=37485

修正済みソフトウェア

ソフトウェアのアップグレードを検討する場合は、 http://www.cisco.com/go/psirt の Cisco Security Advisories, Responses, and Alerts アーカイブや、後続のアドバイザリを参照して侵害の可能性と完全なアップグレード ソリューションを確認してください。

いずれの場合も、アップグレードするデバイスに十分なメモリがあること、および現在のハードウェアとソフトウェアの構成が新規リリースで引き続き正しくサポートされていることを十分に確認してください。不明な点については、Cisco Technical Assistance Center（TAC）もしくは契約しているメンテナンスプロバイダーにお問い合わせください。

Cisco IOS ソフトウェア

シスコでは、お客様が Cisco IOS ソフトウェアの脆弱性にさらされているかどうかを判断するためのツールを提供しています。 Cisco IOS Software Checker により、次のタスクを実行できます。

- ドロップダウン メニューからリリースを選択するか、ローカル システムからファイルをアップロードすることによって、検索を開始する

- show version コマンドの出力をツールで解析する

- カスタマイズした検索（過去に公開されたすべてのシスコ セキュリティ アドバイザリを検索対象に入れたり、特定の資料のみ、または最新のバンドル資料のすべてのアドバイザリを含めるなど）を作成する

このツールを使うことで、そのソフトウェア リリースに関連するすべてのシスコ セキュリティ アドバイザリを検索でき、それぞれのアドバイザリで言及された脆弱性を修正した最初のリリース（"First Fixed"）を特定できます。また該当する場合、すべてのアドバイザリの脆弱性が修正された最初のリリース（"Combined First Fixed"）を特定できます。Cisco IOS Software Checker を参照するか、次のフィールドに Cisco IOS ソフトウェア リリースを入力して、いずれかの公開された Cisco IOS ソフトウェア アドバイザリに該当するかどうかを判断できます。

(例：15.1(4)M2)。

Cisco IOS ソフトウェア リリースへの Cisco IOS XE ソフトウェア リリースのマッピングについては、「 Cisco IOS XE 2 Release Notes」、「 Cisco IOS XE 3S Release Notes」、および「 Cisco IOS XE 3SG Release Notes」を参照してください。

Cisco IOS XE ソフトウェア

Cisco IOS XEソフトウェアは、このアドバイザリに記載されている脆弱性の影響を受けます。

Cisco IOS XE ソフトウェア リリース

このアドバイザリの最初の修正リリース

2015 年 3 月 の Cisco IOS ソフトウェア セキュリティ アドバイザリ バンドル パブリケーションのすべてのアドバイザリに対する First Fixed Release（修正された最初のリリース）

2.5.x

脆弱性なし

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

2.6.x

脆弱性なし

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.1.xS

脆弱性なし

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.1.xSG

脆弱性なし

脆弱性なし

3.2.xS

脆弱性なし

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.2.xSE

脆弱性なし

脆弱性あり。3.7.1E以降に移行してください。

3.2.xSG

脆弱性なし

脆弱性なし

3.2.xXO

脆弱性なし

脆弱性なし

3.2.xSQ

脆弱性なし

脆弱性なし

3.3.xS

脆弱性なし

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.3.xSE

脆弱性なし

脆弱性あり。3.7.1E以降に移行してください。

3.3.xSG

脆弱性なし

脆弱性あり。3.7.1E以降に移行してください。

3.3.xXO

脆弱性なし

脆弱性あり。3.7.1E以降に移行してください。

3.3.xSQ

脆弱性なし

脆弱性なし

3.4.xS

脆弱性なし

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.4.xSG

脆弱性なし

脆弱性あり。3.7.1E以降に移行してください。

3.4.xSQ

脆弱性なし

脆弱性なし

3.5.xS

脆弱性なし

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.5.xE

脆弱性なし

脆弱性あり。3.7.1E以降に移行してください。

3.6.xS

脆弱性なし

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.6.xE

3.6.1E

3.6.2E

3.7.xS

脆弱性なし

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.7.xE

脆弱性なし

3.7.1E

3.8.xS

脆弱性なし

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.9.xS

脆弱性あり。3.10.4S以降に移行してください。

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.10.xS

3.10.4S

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.11.xS

3.11.3S

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.12.xS

3.12.2S

脆弱性あり。3.12.3S以降に移行してください。

3.13.xS

3.13.1S

3.13.2S

3.14.xS

脆弱性なし

脆弱性なし

3.15.xS

脆弱性なし

脆弱性なし

不正利用事例と公式発表

Cisco Product Security Incident Response Team（PSIRT）は、本アドバイザリに記載されている脆弱性の不正利用事例やその公表を確認していません。

この脆弱性はサポート ケースの解決中に発見されました。

URL

https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20150325-mdns

改訂履歴

バージョン

説明

セクション

ステータス

日付

1.4

過去に公開されたすべての Cisco IOSソフトウェア セキュリティ アドバイザリを照会できる Cisco IOS Checker ソフトウェアの Checker フォームを更新しました。

2016 年 1 月 14 日

1.3

Cisco IOS XE 3.6.0Eを該当リリースとして追加。バンドルが公開された後に使用可能になったため、3.6.2Eが3.6Eのバンドル全体に対する最初の修正として追加されました。

2015年9月25日

1.2

「回避策」の項のアップデート

2015 年 3 月 26 日

1.1

2015 年 3 月 の Cisco IOS ソフトウェア セキュリティ アドバイザリ バンドル パブリケーションのすべてのアドバイザリにおいて First Fixed Release（修正した最初のリリース）の箇所を更新しました。

2015 年 3 月 25 日

1.0

初回公開リリース

2015 年 3 月 25 日

利用規約

本アドバイザリは無保証のものとしてご提供しており、いかなる種類の保証も示唆するものではありません。 本アドバイザリの情報およびリンクの使用に関する責任の一切はそれらの使用者にあるものとします。 また、シスコは本ドキュメントの内容を予告なしに変更したり、更新したりする権利を有します。

本アドバイザリの記述内容に関して情報配信の URL を省略し、単独の転載や意訳を施した場合、当社が管理した情報とは見なされません。そうした情報は、事実誤認を引き起こしたり、重要な情報が欠落していたりする可能性があります。 このドキュメントの情報は、シスコ製品のエンドユーザを対象としています。