High

アドバイザリーID : cisco-sa-20080618-ips

初公開日 : 2008-06-18 16:00

バージョン 1.0 : Final

CVSSスコア : 7.8

回避策 : Yes

Cisco バグ ID :

CVE-2008-2060

Download CVRF

Email

日本語による情報は、英語による原文の非公式な翻訳であり、英語原文との間で内容の齟齬がある場合には、英語原文が優先します。

概要

インストールされるギガビット ネットワーク インターフェイスを備えている含まれていますサービス拒否の脆弱性が配置され、Cisco 侵入防御システム（IPS）プラットフォームはジャンボ イーサネットフレームの処理でインライン モードで。 この脆弱性はカーネルに電源の再投入がプラットフォーム オペレーションを回復 するように要求するパニックを導くかもしれません。 混合モードまたはそれだけで配置されるプラットフォームはギガビット ネットワーク インターフェイスがではないです脆弱含まれていません。

シスコはこの脆弱性に対処するソフトウェア アップデートをリリースしました。 この脆弱性に対しては回避策があります。

このアドバイザリは http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20080618-ips で掲示されます。

該当製品

修正済みソフトウェア

Cisco 次の IPS バージョンは影響を受けています:

- 5.1(8)E2 前の Cisco 侵入防御システム バージョン 5.x

- 6.0(5)E2 前の Cisco 侵入防御システム バージョン 6.x

Cisco 次の IPS プラットフォームはギガビット ネットワーク インターフェイスとインライン モードで展開される場合出荷し、脆弱です:

- 4235

- 4240

- 4250

- 4250SX *

- 4250TX

- 4250XL *

- 4255

- 4260

- 4270

* 4250SX および 4250XL モデルはリモート管理およびモニタリングのために普通使用するギガビット ネットワーク インターフェイスと出荷します。 ギガビット ネットワーク インターフェイスがインライン モードと併用するため設定される場合、プラットフォームは脆弱です。

Cisco IPS プラットフォームで動作しているソフトウェアのバージョンを判別するために、プラットフォームにコンソールかセキュア シェル（SSH）を使用してログイン し、show version コマンドを発行して下さい。

sensor# show version

Application Partition:

Cisco Intrusion Prevention System, Version 6.0(4a)E1

Cisco IPS プラットフォームがインライン モードのために設定されるインターフェイスを備えているかどうか判別するためにプラットフォームにコンソールか SSH を使用してログイン し、show interfaces コマンドを発行して下さい。 look for コマンド 出力のインライン モード文のインターフェイスを組み合わせました。

sensor# show interfaces

...

MAC statistics from interface GigabitEthernet0/1

Interface function = Sensing interface

Description =

Media Type = TX

Missed Packet Percentage = 0

Inline Mode = Paired with interface GigabitEthernet0/0

...

MAC statistics from interface GigabitEthernet0/0

Interface function = Sensing interface

Description =

Media Type = TX

Missed Packet Percentage = 0

Inline Mode = Paired with interface GigabitEthernet0/1

脆弱性を含んでいないことが確認された製品

Cisco 次の IPS プラットフォームは脆弱ではないです:

- 4210

- 4215

- SSM-AIP10

- SSM-AIP20

- SSM-AIP40

- AIM-IPS

- NM-CIDS

- IDSM2

Cisco IPS バージョン 6.1(1)は脆弱ではないです。 Intrusion Prevention System 機能との Cisco IOS は脆弱ではないです。 他のシスコ製品において、このアドバイザリの影響を受けるものは現在確認されていません。

改訂履歴

リビジョン 1.0

2008-June-18

初回公開リリース

利用規約

本アドバイザリは無保証のものとしてご提供しており、いかなる種類の保証も示唆するものではありません。 本アドバイザリの情報およびリンクの使用に関する責任の一切はそれらの使用者にあるものとします。 また、シスコは本ドキュメントの内容を予告なしに変更したり、更新したりする権利を有します。

本アドバイザリの記述内容に関して情報配信の URL を省略し、単独の転載や意訳を施した場合、当社が管理した情報とは見なされません。そうした情報は、事実誤認を引き起こしたり、重要な情報が欠落していたりする可能性があります。 このドキュメントの情報は、シスコ製品のエンドユーザを対象としています。