Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ 4 モジュール
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
Cisco ®MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ 1 モジュールは、実績のある Cisco NX-OS ソフトウェアを使用して最新の高度なスイッチング テクノロジーを実現し、SAN 向けの拡張性が高くインテリジェントな新世代のマルチレイヤ スイッチング ソリューションを強化します。
Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュールは、マルチプロトコルのスイッチングとルーティング、インテリジェントな SAN サービス、およびストレージ アプリケーションを拡張性に優れた SAN スイッチング プラットフォームに統合するように設計されており、インテリジェントで、復元力、拡張性に優れた安全な高性能マルチレイヤ SAN スイッチング ソリューションを実現します。ストレージ ネットワーキング ソリューションの Cisco MDS 9000 ファミリは、堅牢で柔軟なハードウェア アーキテクチャ、複数レイヤのネットワークとストレージのインテリジェンス、および互換性をすべての Cisco MDS 9000 ファミリ スイッチング モジュールに組み込むことによって、ストレージ ネットワーキングの総所有コスト（TCO）を削減します。
この強力な組み合わせは、組織が包括的なセキュリティと統合管理を備えた、可用性の高い、拡張性に優れたストレージ ネットワークを構築するのに役立ちます。Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュール は、Cisco MDS 9700 シリーズ マルチレイヤ ディレクタでサポートされます。図 1 に Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュールを示します。
Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ 4 モジュール
Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュール には、次のような利点があります。
業界をリードする拡張性
Cisco MDS 9700 シリーズ Supervisor-4 モジュールは、最大規模のデータ ストレージ環境の要件を満たし、業界最高レベルのスケーラビリティとパフォーマンス、インテリジェント SAN サービス、運用を中断させないソフトウェア アップグレード、ステートフルなプロセス再始動とフェールオーバー、および完全冗長運用を組み合わせて、ディレクタクラス SAN スイッチングの新標準を実現するように設計されています。
統合パフォーマンス
Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュール、Cisco MDS 9700 48-ポート 32-Gbps ファブリック チャネル スイッチング モジュール、および Cisco Fabric Manager リリース 3 クロスバー スイッチング モジュールを組み合わせることで、Cisco MDS 9700 シリーズ ディレクタのペイロード スロット 1 個につき最大 3 Tbps のファイバ チャネル スループット（モジュール間、両方向）を実現できます。この 1 スロットあたりの帯域幅は、48 ポート 32 Gbps ファイバ チャネル モジュール 1 個のフル ラインレートをサポートするために必要な帯域幅の最大 4 倍に相当します。Cisco MDS 9700 シリーズアーキテクチャは、中央集中型の調停とクロスバー ファブリックをベースにしており、あらゆるトラフィック条件下で、シャーシ内のすべてのポートに、ライン レート 64 Gbps、ノンブロッキングの安定したパフォーマンスを提供します。
高可用性
Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュールおよび Cisco MDS 9700 シリーズ マルチレイヤ ディレクタは、最初からハイ アベイラビリティを目的として設計されました。Cisco MDS 9700 ソフトウェア アーキテクチャは、運用を中断する必要のないソフトウェア アップグレードという基本的な要件を満たしながら、可用性を実現します。Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュールには、エラーを起こしたプロセスを自動的に再起動させる独自の機能があり、非常に堅牢です。スーパーバイザ モジュールがリセットされた場合は、アクティブ スーパーバイザ モジュールとスタンバイ スーパーバイザ モジュール間の完全同期により、トラフィックを中断することなくステートフル フェールオーバーを確実にします。
Cisco MDS 9700 シリーズは、表 1 に示すように、すべての主要なハードウェア コンポーネントで業界初の冗長性が確保されています。
表 1. Cisco MDS9700シリーズSupervisor-4モジュールおよびCiscoMDS9700シリーズマルチレイヤダイレクタの冗長性の詳細
| コンポーネント |
冗長性 |
| スーパーバイザ |
1+1 |
| 電源ユニット |
グリッド冗長性 |
| ファブリック |
N+1 冗長 |
Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュールは、ファブリック最短パス優先（FSPF）ベースのマルチパスも提供しており、ファブリック レベルでのハイ アベイラビリティを確保します。最大 16 の等コスト パスの間でロード バランシングするインテリジェンスがあり、モジュールは、スイッチに障害が発生した場合にトラフィックを動的に再ルーティングできます。Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュールは、Cisco MDS 9700 シリーズ マルチレイヤ ディレクタと組み合わせることで、新しいレベルのハイ アベイラビリティが得られ、現在最も要求の厳しい環境の、99.999 % のアップタイム要件を上回るソリューションの提供に役立ちます。
総所有コスト（TCO）の削減
Cisco MDS 9000 ファミリは、総合的に低い 総所有コスト（TCO）の削減で高度な管理ツールを提供します。Cisco 仮想 SAN（VSAN）テクノロジーのサポートによって、単一の物理ファブリック内のハードウェア強制による分離環境を実現し、物理インフラストラクチャを安全に共有できるので、TCO をさらに削減できます。
包括的なセキュリティ フレームワーク
Cisco MDS 9000 ファミリは RADIUS および TACACS+、Fibre Channel Security Protocol（FC-SP）1、セキュア ファイル転送プロトコル（SFTP）、セキュア シェル（SSH）プロトコルおよび簡易ネットワーク管理プロトコル バージョン 3（SNMPv3）をサポートし、高度暗号化規格（AES）、VSAN、ハードウェア強制ゾーン分割、アクセス コントロール リスト（ACL）、および VSAN ごとのロールベースのアクセス コントロールを実現します。
SAN 統合管理
Cisco MDS 9000 シリーズには、コマンドライン インターフェイス（CLI）と、Cisco Prime® Data Center Network Manager（DCNM）のストレージ ネットワーク管理が組み込まれています。Cisco Prime DCNM は、複数のスイッチとファブリックの管理を簡素化する中央集中型の管理ツールです。CLI と Cisco Prime DCNM の両者から、利用可能なすべての機能にアクセスできます。サードパーティ製のストレージ管理プラットフォームと統合することにより、既存の管理ツールと透過的な相互作用が可能になります。
インテリジェントなネットワーク サービス
VSAN テクノロジー、ハードウェアベースのインテリジェント フレーム処理用の ACL、およびファブリック全体の Quality of Service（QoS）により、SAN アイランドからエンタープライズ規模のストレージ ネットワークへの移行が可能になります。
● 統合されたハードウェアベースの VSAN および VSAN 間ルーティング（IVR）：ポートレベルのハードウェアに VSAN が統合されることにより、システムまたはファブリック内の任意のポートを任意の VSAN に区分化できます。ハードウェアベースの統合的な IVR により、外部ルーティング アプライアンスを使用することなく、システムまたはファブリック内の任意のポート間でラインレート ルーティングが提供されます。
● インテリジェント ストレージ サービス: Cisco MDS 9700 シリーズは、他の Cisco MDS 9000 ファミリ プラットフォームのインテリジェントなサービス機能と一緒に動作して、データ レプリケーションとバックアップ向けのストレージ アプリケーションの高速化、Cisco MDS 9700 シリーズのに接続されているホストおよびターゲットへのデータ マイグレーションなどのサービスを提供します。
● スマート ゾーン分割: スマート ゾーン分割機能を有効にすると、Cisco シスコMDS 9700 シリーズのファブリックは、ゾーン セットによって指定されたハードウェア アクセス制御エントリを、より効率的にプロビジョニングします。不要なエントリを排除することで、サーバ（イニシエータ）は他のサーバと、ストレージ デバイス（ターゲット）は他のストレージ デバイスとそれぞれ通信できるようになります。この機能により、ハードウェア リソースを過度に消費することなく、複数のイニシエータと複数のターゲットを持つより大きなゾーンが実現されます。このように、スマート ゾーン分割はアプリケーション、アプリケーション クラスタ、ハイパーバイザ クラスタ、またはその他のデータセンター エントリに対応することができ、これまで管理者が多数の小さなゾーンを作成するために費やしていた時間を排除して、ゾーン分割タスクを自動化することが可能です。
高度な診断ツールとトラブルシューティング ツール
大規模ストレージ ネットワークを管理するには、予防的な診断機能、接続とルートの遅延を確認できるツール、およびトラフィックのキャプチャと分析のためのメカニズムが必要です。Cisco MDS 9000 ファミリは、高度な、業界最高レベルの分析ツールおよびデバッグツールを統合しています。電源投入時自己診断テスト（POST）とオンライン診断は、予防的なヘルス モニタリング機能を提供します。Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュール は、フローの正確なパスとタイミングを詳細に把握するファイバ チャネル Traceroute や、ネットワーク トラフィックをインテリジェントにキャプチャする Cisco スイッチド ポート アナライザ（SPAN）およびリモート スイッチド ポート アナライザ（RSPAN）など、診断機能の実装に必要な統合機能を備えています。トラフィックがキャプチャされると、Cisco SAN アナライザである Cisco Fabric Analyzer で分析できます。
Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュールは、ポートベースおよびフローベースの包括的な統計情報の収集と管理ができ、高度なパフォーマンス分析とサービス レベル契約（SLA）アカウンティングが可能になります。さらに、統合された Cisco Smart Call Home 機能によって、信頼性の向上、問題解決の迅速化、およびサービス コストの削減を実現します。
Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 は、Cisco MDS9700 シリーズ マルチレイヤ ダイレクター シャーシで強力な Cisco Generic Online Diagnostics（GOLD）フレームワーク）診断フレームワークを有効にします。Cisco GOLD は、ハードウェアおよび内部データ パスが設計どおりに稼働していることを確認するための診断ツール群です。ブート時診断、継続的監視、スタンバイ ファブリック ループバック テスト、オンデマンドおよびスケジュールによるテストなどの機能があります。業界最先端のこの診断サブシステムにより、現在の連続運用環境に欠かせない、すみやかな障害分離と継続的なシステム監視が可能になります。シスコは Cisco MDS 9700 シリーズを通じて、組織のストレージ ネットワークのトラブルシューティングや分析のための包括的なツールセットを提供しています。
マルチプロトコル インテリジェンス
Cisco MDS 9700 シリーズのマルチレイヤ アーキテクチャにより、プロトコルに依存しないスイッチ ファブリック上で一貫した機能セットが実現します。Cisco MDS 9700 シリーズは、ファイバ チャネル、Fibre Channel over Ethernet（FCoE）、および IBM Fibre Connection（FICON）を透過的に統合します。
● 2/4/8 Gbps、4/8/16 Gbps、8/16/32 Gbps、10 Gbps ファイバ チャネル、および 10 ギガビット イーサネット：Cisco MDS 9700 シリーズは、2/4/8/16 Gbps ポートと 10 Gbps ポートの両方を、Cisco MDS 9700 48 ポート 16 Gbps ファイバ チャネル スイッチング モジュール上でサポートします。Cisco MDS 9700 シリーズは、10 Gbps ファイバ チャネル トラフィックを伝送する 10 ギガビット イーサネット クロックド オプティクスもサポートします。
● FICON：Cisco MDS 9700 シリーズは、IBM System Z FICON 環境および Linux 環境での導入をサポートします。
● マルチホップ FCoE：Cisco MDS 9700 シリーズは、マルチホップ FCoE をサポートしており、それにより接続を FCoE およびファイバ チャネル ファブリックから FCoE およびファイバ チャネル ストレージ デバイスにまで拡張します。
● USB ポート: 2 つの USB 3.0 ポートが前面パネルに設けられているため、一般的な USB メモリ スティック製品を使用するコンフィギュレーション ファイルのアップロードおよびダウンロードが簡素化されます。
表 2 に、Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュールの製品仕様を示します。
表 2. 製品仕様
表 3 に Cisco MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 モジュールの発注情報を示します。
表 3. 発注情報
| 製品番号 |
製品の説明 |
| MDS 9710 シャーシ、電源装置なし、ファン付き |
|
| DS-C9706 |
MDS 9706 シャーシ、電源装置なし、ファン付き |
| DS-X97-SF4-K9 |
MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 |
| M97ENTK9 |
MDS9700 スイッチ 1 台用 Enterprise パッケージ ライセンス |
| DCNM-SAN-M97-K9 |
MDS 9700 用 SAN ライセンスの DCNM |
| M97FIC1K9 |
MDS9700 スイッチ 1 台用メインフレーム パッケージ ライセンス |
| MDS 9710 シャーシ、スペア、電源装置なし、ファン付き |
|
| DS-C9706= |
MDS 9706 シャーシ、スペア、電源装置なし、ファン付き |
| DS-X7-SF4-K9= |
MDS 9700 シリーズ スーパーバイザ-4 |
| ライセンス ソフトウェア |
|
| M97ENTK9= |
MDS9700 スイッチ 1 台用 Enterprise パッケージ ライセンス |
| L-M97ENTK9= |
MDS9700 スイッチ 1 台用電子配信 Enterprise パッケージ ライセンス |
| DCNM-SAN-M97-K9= |
MDS 9700 用 SAN ライセンスの DCNM |
| L-DCNM-S-M97-K9= |
MDS 9700 用電子配信 DCNM for SAN パッケージ アドバンスド エディション |
| M97FIC1K9= |
MDS9700 スイッチ 1 台用メインフレーム パッケージ ライセンス |
| L-M97FIC1K9= |
MDS9700 スイッチ 1 台用電子配信メインフレーム パッケージ ライセンス |
シスコの環境、社会、ガバナンス（ESG）イニシアチブおよびパフォーマンスに関する情報は、シスコの CSR および持続可能性レポートで提供されます。
表 4. 製品持続可能性
| 持続可能性に関するトピック |
参照先 |
|
| 全般 |
製品の材料に関する法律および規制に関する情報 |
|
| 製品、バッテリ、パッケージを含む電子廃棄物法規制に関する情報 |
||
| 製品の回収および再利用プログラムに関する情報 |
||
| 持続可能性に関するお問い合わせ |
||
| 素材 |
製品パッケージの重量と材料 |
|
目的達成に役立つ柔軟な支払いソリューション
Cisco Capital により、目標を達成するための適切なテクノロジーを簡単に取得し、ビジネス変革を実現し、競争力を維持できます。総所有コスト（TCO）の削減、資金の節約、成長の促進に役立ちます。100 ヵ国あまりの国々では、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、および他社製製品を購入するのに、シスコの柔軟な支払いソリューションを利用して、簡単かつ計画的に支払うことができます。詳細はこちらをご覧ください。