Introduzione
In questo documento viene fornita una guida dettagliata per l'aggiornamento dell'ambiente CLP (Cisco License On-Prem). Per garantire l'accesso alle funzionalità più recenti, alle patch di sicurezza critiche e al miglioramento delle prestazioni, si consiglia di eseguire aggiornamenti regolari.
Prerequisiti
Prima di iniziare, verificare di disporre dei seguenti elementi:
- Uno Smart Account Cisco.
- Un ID utente e una password validi per Cisco.com (CCO) con accesso allo Smart Account o all'account virtuale appropriati.
- Accesso degli amministratori al portale Cisco License On-Prem (CLP).
- Backup corrente del database (se si utilizza una macchina virtuale). Consultare la Guida dell'utente locale, Appendice 1: Eseguire manualmente il backup e il ripristino in locale per istruzioni.
Passi
È possibile ottenere il file di aggiornamento utilizzando uno dei due metodi seguenti:
Metodo 1: Download da Cisco Software Central
Passaggio 1: Accedere a: www.software.cisco.com/download/home
Passaggio 2: Nel campo Seleziona un prodotto passare a: Gestione cloud e sistemi > Automazione e gestione della rete > Smart Software Manager > Smart Software Manager on-prem.
Passaggio 3: Nella colonna Ultima release a sinistra, selezionare la versione che soddisfa i propri requisiti.
Metodo 2: Download tramite il portale Cisco License On-Prem (CLP)
Passaggio 1: Accedere al portale delle licenze Cisco locali (CLP) all'indirizzo: (https://(IP Address):8443/admin/#/mainview).
Passaggio 2: Passare alla scheda Ammin Workspace nel menu a sinistra
Passaggio 3: Nella scheda Stato del sistema individuare il riquadro Stato del server. Accanto a Versione fare clic sul collegamento ipertestuale Verifica l'ultima versione disponibile (o copiare l'URL fornito).
Passaggio 4: Selezionare il file di aggiornamento di Smart Software Manager On-Prem Release (Version) (ad esempio, Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.zip) e fare clic sull'icona Download a destra.
Passaggio 5: Al termine del download, passare alla directory in cui è memorizzato il file, fare clic con il pulsante destro del mouse sul file e selezionare Unzip image (Decomprimi immagine).
Esecuzione dell'aggiornamento
Passaggio 1: Utilizzando il comando Linux ‘ssh’, connettersi al server locale come amministratore: ssh admin@<indirizzo_ip_utente>
Passaggio 2: Avviare la console locale immettendo: onprem-console
Passaggio 3: All'interno della console locale, utilizzare il comando copy per trasferire il file di aggiornamento e il file della firma corrispondente da un host remoto tramite SCP.
Nota: Il comando copy funziona solo all'interno della console locale e richiede il protocollo SCP.
Sintassi:
- copy <nome utente>@<host remoto.com>:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh patch:
- copy <nome utente>@<host.com remoto>:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh.sha256 patch:
Di seguito è riportato un esempio specifico del comando copy:
- copiare user@domain.com:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh patch:
Per ulteriori informazioni, consultare la Guida di riferimento per la console locale inclusa nel pacchetto di aggiornamento.
Passaggio 4: Una volta copiati i file, avviare l'aggiornamento utilizzando il seguente comando: patch di aggiornamento: Cisco_License_On-Prem-10-202606_Upgrade.sh
È necessario disporre di un file di firma corrispondente esistente.
Passaggio 5: Il sistema elabora l'aggiornamento, che in genere richiede 5-15 minuti. Una volta completato il processo, si riceverà una notifica.
Passaggio 6: Al termine dell'aggiornamento, eseguire una sincronizzazione del sistema.
Per eseguire questa azione, fare clic su: Come eseguire la sincronizzazione Cisco License On-Prem (CLP) con Cisco License Central (CLC)?
Nota: Dopo l'aggiornamento, il browser potrebbe visualizzare i dati memorizzati nella cache. Cancellare la cache del browser per assicurarsi di visualizzare l'interfaccia più aggiornata.
Risoluzione dei problemi
Solo Per Uso Esterno Di Clienti/Partner: Seguire queste istruzioni per risolvere il problema. Per ulteriore assistenza, inoltrare una richiesta di assistenza per la licenza tramite Cisco Support Case Manager.
Cronologia delle revisioni
| Revisione | Data di pubblicazione | Commenti |
|---|---|---|
1.0 |
August 31, 2026
|
Versione iniziale |