Come posso utilizzare i prodotti Cisco Telepresence con Voiptalk?

Opzioni per il download

  • PDF     (82.3 KB)
    Visualizza con Adobe Reader su diversi dispositivi
  • ePub     (85.5 KB)
    Visualizza in diverse app su iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (69.0 KB)
    Visualizza su dispositivo Kindle o tramite app Kindle su più dispositivi
Aggiornato:30 dicembre 2010
ID documento:112321

Linguaggio senza pregiudizi

La documentazione per questo prodotto è stata redatta cercando di utilizzare un linguaggio senza pregiudizi. Ai fini di questa documentazione, per linguaggio senza di pregiudizi si intende un linguaggio che non implica discriminazioni basate su età, disabilità, genere, identità razziale, identità etnica, orientamento sessuale, status socioeconomico e intersezionalità. Le eventuali eccezioni possono dipendere dal linguaggio codificato nelle interfacce utente del software del prodotto, dal linguaggio utilizzato nella documentazione RFP o dal linguaggio utilizzato in prodotti di terze parti a cui si fa riferimento. Scopri di più sul modo in cui Cisco utilizza il linguaggio inclusivo.

Informazioni su questa traduzione

Cisco ha tradotto questo documento utilizzando una combinazione di tecnologie automatiche e umane per offrire ai nostri utenti in tutto il mondo contenuti di supporto nella propria lingua. Si noti che anche la migliore traduzione automatica non sarà mai accurata come quella fornita da un traduttore professionista. Cisco Systems, Inc. non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza di queste traduzioni e consiglia di consultare sempre il documento originale in inglese (disponibile al link fornito).

Introduzione

Il presente articolo si riferisce a Cisco TelePresence MCU 4203, Cisco TelePresence MCU MSE 8420, Cisco TelePresence IP VCR 2210, Cisco TelePresence VCR MSE 8220, Cisco TelePresence ISDN GW 3241, Cisco TelePresence ISDN GW MSE 8321, Cisco TelePresence IP GW 3510, Cisco TelePresence ence MCU 4505 e Cisco TelePresence MCU MSE 8510.

D. Come posso utilizzare il mio prodotto TelePresence con Voiptalk?

R. Voiptalk consente agli utenti di registrarsi ed effettuare chiamate telefoniche ad altri utenti in qualsiasi parte del mondo utilizzando il protocollo SIP. L'MCU del codiano, i VCR IP e i prodotti IP GW possono registrare ed effettuare chiamate utilizzando Voiptalk seguendo la procedura seguente:

  1. Per ottenere un login Voiptalk* per l'unità Codian, visitate il sito https://www.voiptalk.org/products/signup.php. È necessario specificare un indirizzo e-mail a cui inviare l'ID e la password.

  2. Andare su Impostazioni > SIP e immettere i seguenti dettagli:

    • Per le impostazioni di registrazione SIP, selezionare Registra solo MCU

    • Per l'indirizzo di registrazione SIP, immettere voiptalk.org

    • Per SIP Registrar selezionare Standard SIP

    • Per il nome utente, immettere <voiptalk id from introductory email>

    • Per Password immettere <password voiptalk dall'e-mail introduttiva>

    • Per l'indirizzo proxy SIP, immettere nat.voiptalk.org:5065

    • Per il trasporto in uscita, selezionare UDP

    • Per il codec video: selezionare H.263

    • Per codec audio: selezionare G.711

  3. Fare clic su Applica modifiche. Il prodotto Codian si registrerà a Voiptalk. È ora possibile effettuare chiamate tra questo e altri account Voiptalk in entrambe le direzioni componendo l'ID Voiptalk. Nota: Tutti i firewall tra l'endpoint e il prodotto Codian devono riconoscere SIP e avere le porte appropriate aperte per consentire i messaggi e i supporti della chiamata. (vedere le domande frequenti sulle porte TCP/UDP utilizzate dai prodotti Codian?)

  4. Se si desidera che i chiamanti possano connettersi direttamente a una conferenza, aggiungere una conferenza nella MCU con il numero dell'ID Voiptalk. In alternativa, andare a Impostazioni > Conferenza e per Chiamate in arrivo a numero sconosciuto selezionare Crea nuova conferenza ad hoc. Verrà creata una nuova conferenza con tale numero ogni volta che un utente effettua una chiamata. Si noti che si tratta di un'impostazione a livello di dispositivo. L'impostazione di questo campo su Operatore automatico predefinito consente di connettere gli utenti all'operatore automatico principale in modo che possano passare a diverse conferenze.

  5. Per gli utenti IP GW, è possibile comporre i numeri PSTN tramite Voiptalk impostando una regola di dial plan che instrada il numero chiamato al SIP Registrar.

* Codian non è responsabile del contenuto di siti Web di terze parti

Informazioni correlate

Cronologia delle revisioni

Revisione Data di pubblicazione Commenti
1.0
30-Dec-2010
Versione iniziale

Questo documento ti è stato utile?

FeedbackFeedback

Contattaci