Étape 1

Procédez comme suit pour installer l'ensemble coulissant sur le rack :

1. Alignez l'assemblage du rail coulissant gauche sur les trous du montant arrière du rack. Le rail coulissant doit se trouver en bas.

2. Utilisez quatre vis cruciformes à tête bombée M5 12,45 mm à 3,1 Nm (27,44 pouces-livres) pour fixer l'assemblage du rail coulissant au montant arrière du rack.

3. Répétez les étapes 1a et 1b avec l'autre rail coulissant de l'autre côté du routeur.

   

   

   1	Assemblage du rail coulissant
   2	2 vis cruciformes à tête bombée M5 12,45 mm. Une vis de chaque côté. 4 vis cruciformes à tête bombée M5 12,45 mm sur la face arrière. Deux vis de chaque côté.

   Remarque

   Dans le cas d'un rack à 2 montants de 23 pouces, montez l'assemblage du rail coulissant sur l'adaptateur du support de montage en suivant la même procédure qu'à l'étape 2.

Étape 2

Installez le support d'extension de la cosse de mise à la terre sur le châssis. Utilisez deux vis cruciformes à tête plate M4 x 5,7 mm à un couple de 1,5 Nm (13,28 pouces-livres).

1

Support d'extension de la cosse de mise à la terre

2

2 vis cruciformes à tête plate M4 x 5,7 mm

1

Support d'extension de la cosse de mise à la terre

2

2 vis cruciformes à tête plate M4 x 5,7 mm

Étape 3

Procédez comme suit pour installer les supports coulissants sur le routeur :

1. Déterminez l'extrémité du châssis devant se trouver dans l'allée froide, comme suit :

   • Si le routeur dispose de modules d'entrée d'air côté port, placez le routeur de sorte que ses ports soient face à l'allée froide.

   • Si le routeur dispose de modules de sortie d'air côté port, placez le routeur en orientant les unités de ventilation et les modules d'alimentation dans l'allée froide.

2. Une fois les languettes du support coulissant alignées à l'avant du châssis, comme illustré dans l'image, utilisez douze vis à tête plate M4 x 5,7 mm à un couple de 1,5 Nm (13,28 pouces-livres) pour fixer le support au châssis.

3. Répétez l'étape avec l'autre support coulissant de l'autre côté du routeur.

   

   Alignez le support coulissant sur le panneau du routeur.

   

   Alignez les supports coulissants sur la ligne de marquage. Reportez-vous à cette image pour plus d'informations sur les lignes de marquage.

   1

   Supports coulissants

   2

   6 vis cruciformes à tête plate M4 5,7 mm de chaque côté

1

Supports coulissants gauche et droit

2

12 vis cruciformes à tête plate M4 x 5,7 mm. Six vis de chaque côté.

Étape 4

Procédez comme suit pour installer le routeur sur un rack à 2 montants :

1. Tenez le routeur des deux mains, puis placez l'arrière du routeur entre les montants avant du rack.

2. Déplacez le routeur jusqu'à ce que les supports coulissants entrent en contact avec les rails coulissants installés dans le rack. Engagez les supports coulissants dans les rails coulissants, puis déplacez délicatement le routeur en le faisant glisser jusqu'au fond du rack.

3. Maintenez le châssis à niveau pendant que l'autre personne insère six vis à tête cylindrique (M5) dans chacun des deux supports de montage en rack (douze vis au total) et dans les écrous du logement ou les trous filetés des rails de montage en rack vertical.

4. Serrez les vis cruciformes à tête bombée M5 12,45 mm à un couple de 3,1 Nm (27,44 pouces-livres).

1	2 vis cruciformes à tête bombée M5 12,45 mm. Deux vis de chaque côté.
2	Assemblage du rail coulissant

1	2 vis cruciformes à tête bombée M5 12,45 mm. Deux vis de chaque côté du châssis.
2	Assemblage du rail coulissant

Étape 1

Procédez comme suit pour installer l'ensemble coulissant sur le rack :

1. Alignez le rail coulissant externe de l'assemblage du rail coulissant gauche sur les orifices du montant arrière du rack et le rail coulissant interne de l'assemblage du rail coulissant gauche sur les orifices du montant avant du rack. Le rail coulissant doit se trouver en bas.

2. Utilisez quatre vis cruciformes à tête bombée 12-24 x 0,5 po L (trois à l'arrière et une à l'avant) à un couple de 3,1 Nm (27,44 pouces-livres) pour fixer l'assemblage du rail coulissant aux montants avant et arrière du rack.

3. Répétez les étapes 1a et 1b avec l'autre rail coulissant de l'autre côté du routeur.

   

   1	Vis avant – Deux vis cruciformes à tête bombée 12-24 x 0,5 po L. Une vis de chaque côté.	2	Vis arrière – Six vis cruciformes à tête bombée 12-24 x 0,5 po L. Trois vis de chaque côté.
   3	Assemblage du rail coulissant

   Remarque

   Dans le cas d'un rack à 2 montants de 23 pouces, montez l'assemblage du rail coulissant sur l'adaptateur du support de montage en suivant la même procédure qu'à l'étape 1.

Étape 2

Procédez comme suit pour installer les supports coulissants sur le routeur :

1. Déterminez l'extrémité du châssis devant se trouver dans l'allée froide, comme suit :

   • Si le routeur dispose de modules d'entrée d'air côté port, placez le routeur de sorte que ses ports soient face à l'allée froide.

   • Si le routeur dispose de modules de sortie d'air côté port, placez le routeur en orientant les unités de ventilation et les modules d'alimentation dans l'allée froide.

2. Installez le support d'extension de la cosse de mise à la terre sur le châssis. Utilisez deux vis cruciformes à tête plate M4 x 5,7 mm à un couple de 1,5 Nm (13,28 pouces-livres).

   

   1

   Support d'extension de la cosse de mise à la terre

   2

   2 vis cruciformes à tête plate M4 x 5,7 mm

   

   1	Ligne de marquage pour l'alignement	2	Supports coulissants
   3	Support d'extension de la cosse de mise à la terre

   

   1

   Support d'extension de la cosse de mise à la terre

   2

   2 vis cruciformes à tête plate M4 x 5,7 mm

3. Une fois les languettes du support coulissant alignées à l'avant du châssis, comme illustré dans l'image, utilisez six vis cruciformes à tête plate M4 x 5,7 mm à un couple de 1,5 Nm (13,28 pouces-livres) pour fixer le support au châssis.

4. Répétez l'étape 2c avec l'autre support coulissant de l'autre côté du routeur.

   

   Alignez le support coulissant sur le panneau du routeur.

   

   Alignez les supports coulissants sur la ligne de marquage. Reportez-vous à cette image pour plus d'informations sur les lignes de marquage.

   1

   Support coulissant

   2

   6 vis cruciformes à tête plate M4 5,7 mm de chaque côté

   

   1

   Supports coulissants gauche et droit

   2

   12 vis cruciformes à tête plate M4 x 5,7 mm. Six vis de chaque côté.

Étape 3

Installez le routeur sur le rack à 4 montants en procédant comme suit :

1. Tenez le routeur des deux mains, puis placez l'arrière du routeur entre les montants avant du rack.

2. Déplacez le routeur jusqu'à ce que les supports coulissants entrent en contact avec les rails coulissants installés dans le rack. Engagez les supports coulissants dans les rails coulissants, puis déplacez délicatement le routeur en le faisant glisser jusqu'au fond du rack.

3. Maintenez le châssis de niveau pendant que l'autre personne insère deux vis cruciformes à tête bombée 12-24 x 0,5 po L dans chacun des deux supports de montage en rack (quatre vis au total) et dans les écrous du logement ou les trous filetés des rails de montage en rack vertical.

4. Serrez les vis cruciformes à tête bombée 12-24 x 0,5 po L à un couple de 3,1 Nm (27,44 pouces-livres).

1	Châssis	3	Quatre vis cruciformes à tête bombée 12-24 x 0,5 po L. Deux vis de chaque côté.
2	Assemblage du rail coulissant

1	Châssis	3	Deux vis cruciformes à tête bombée 12-24 x 0,5 po L. Deux vis de chaque côté.
2	Assemblage du rail coulissant

Étape 1

À l'aide d'une pince à dénuder, retirez environ 19 mm d'isolant à l'extrémité du câble de mise à la terre AWG nº 6.

Étape 2

Insérez l'extrémité dénudée du câble de mise à la terre dans l'ouverture à l'extrémité de la cosse de mise à la terre.

Étape 3

À l'aide de l'outil de sertissage, fixez le câble de mise à la terre dans la cosse de mise à la terre.

Étape 4

Fixez le câble de mise à la terre. À l'aide de la cosse d'attache à deux trous spécifiée, reliez l'une des extrémités du câble de terre de l'étagère (câble AWG nº 6) au support d'extension de la cosse de mise à la terre.

Étape 5

Fixez le support d'extension de la cosse de mise à la terre au châssis.

1

Support d'extension de la cosse de mise à la terre

2

2 vis cruciformes à tête plate M4 x 5,7 mm

Étape 6

Serrez les vis cruciformes à tête plate M4 5,7 mm à un couple de 1,5 Nm (13,28 pouces-livres).

Étape 7

Fixez la rondelle et la cosse de mise à la terre au châssis. Serrez les deux vis cruciformes à tête plate M4 5,7 mm à un couple de 1,5 Nm (13,28 pouces-livres). Assurez-vous que la cosse et le câble de mise à la terre ne gênent pas les autres équipements.

1	Cosse de mise à la terre	2	Deux vis cruciformes à tête bombée 10-32 x 0,312 po L
3	Rondelle M5

1	Cosse de mise à la terre	3	Deux vis cruciformes à tête bombée 10-32 x 0,312 po L
2	Rondelle M5

Étape 8

Préparez l'autre extrémité du câble de mise à la terre et connectez-la au point de mise à la terre approprié de votre site pour garantir une mise à la terre adéquate du châssis.

Étape 1

Procédez comme suit pour installer l'ensemble coulissant sur le rack :

1. Alignez l'assemblage du rail coulissant gauche sur les trous du montant arrière du rack. Le rail coulissant doit se trouver en bas.

2. Utilisez quatre vis cruciformes à tête cylindrique 12-24 à 3,39 Nm (30 pouces-livres) pour fixer l'assemblage du rail coulissant au montant arrière du rack.

3. Répétez les étapes 2a et 2b avec l'autre rail coulissant de l'autre côté du routeur.

   

   1	Assemblage du rail coulissant	2	Vis
   3	Rail coulissant

   Remarque

   Dans le cas d'un rack à 2 montants de 23 pouces, montez l'assemblage du rail coulissant sur les supports d'extension en suivant la même procédure qu'à l'étape 2.

Étape 2

Procédez comme suit pour installer les supports coulissants sur le routeur :

1. Déterminez l'extrémité du châssis devant se trouver dans l'allée froide, comme suit :

   • Si le routeur dispose de modules d'entrée d'air côté port, placez le routeur de sorte que ses ports soient face à l'allée froide.

   • Si le routeur dispose de modules de sortie d'air côté port, placez le routeur en orientant les unités de ventilation et les modules d'alimentation dans l'allée froide.

2. Une fois les languettes du support coulissant alignées à l'avant du châssis, comme illustré dans l'image, utilisez douze vis à tête plate M4 x 5,7 mm à un couple de 1,4 Nm (12 pouces-livres) pour fixer le support au châssis.

3. Répétez l'étape 3c avec l'autre support coulissant de l'autre côté du routeur.

   

   1

   Supports coulissants

   2

   Vis

Étape 3

Procédez comme suit pour installer le routeur sur un rack à 2 montants :

1. Tenez le routeur des deux mains, puis placez l'arrière du routeur entre les montants avant du rack.

2. Déplacez le routeur jusqu'à ce que les supports coulissants entrent en contact avec les rails coulissants installés dans le rack. Engagez les supports coulissants dans les rails coulissants, puis déplacez délicatement le routeur en le faisant glisser jusqu'au fond du rack.

3. Maintenez le châssis à niveau pendant que l'autre personne insère six vis à tête cylindrique (12-24) dans chacun des deux supports de montage en rack (à l'aide de douze vis au total) et dans les écrous du logement ou les trous filetés des rails de montage en rack vertical.

4. Serrez les vis 12-24 à tête cylindrique à un couple de 3,39 Nm (30 pouces-livres).

1

Vis

2

Emplacement du bornier de mise à la terre

Étape 4

Installez le bornier de mise à la terre sur le châssis. Utilisez deux vis M4 x 5,7 mm à un couple de 1,4 Nm (12 pouces-livres).

1

Bornier de mise à la terre

2

Vis

Étape 1

Procédez comme suit pour installer l'ensemble coulissant sur le rack :

1. Alignez le rail coulissant externe de l'assemblage du rail coulissant gauche sur les orifices du montant arrière du rack et le rail coulissant interne de l'assemblage du rail coulissant gauche sur les orifices du montant avant du rack. Le rail coulissant doit se trouver en bas.

2. Utilisez six vis cruciformes à tête cylindrique 12-24 (cinq à l'arrière et une à l'avant) à 3,39 Nm (30 pouces-livres) pour fixer l'assemblage du rail coulissant aux montants avant et arrière du rack.

3. Répétez les étapes 2a et 2b avec l'autre rail coulissant de l'autre côté du routeur.

   

   1	Rail coulissant externe (de l'assemblage du rail coulissant)	2	Rail coulissant interne (de l'assemblage du rail coulissant)
   3	Vis	4	Rail coulissant

   Remarque

   Dans le cas d'un rack à 2 montants de 23 pouces, montez l'assemblage du rail coulissant sur les supports d'extension en suivant la même procédure qu'à l'étape 2.

Étape 2

Procédez comme suit pour installer les supports coulissants sur le routeur :

1. Déterminez l'extrémité du châssis devant se trouver dans l'allée froide, comme suit :

   • Si le routeur dispose de modules d'entrée d'air côté port, placez le routeur de sorte que ses ports soient face à l'allée froide.

   • Si le routeur dispose de modules de sortie d'air côté port, placez le routeur en orientant les unités de ventilation et les modules d'alimentation dans l'allée froide.

2. Installez le bornier de mise à la terre sur le châssis. Utilisez deux vis M4 x 5,7 mm à un couple de 1,4 Nm (12 pouces-livres).

   

   1

   Bornier de mise à la terre

   2

   Vis

3. Une fois les languettes du support coulissant alignées à l'avant du châssis, comme illustré dans l'image, utilisez dix vis à tête plate M4 x 5,7 mm à un couple de 1,4 Nm (12 pouces-livres) pour fixer le support au châssis.

4. Répétez l'étape 3c avec l'autre support coulissant de l'autre côté du routeur.

   

   1	Support coulissant	2	Vis
   3	Bornier de mise à la terre

Étape 3

Installez le routeur sur le rack à 4 montants en procédant comme suit :

1. Tenez le routeur des deux mains, puis placez l'arrière du routeur entre les montants avant du rack.

2. Déplacez le routeur jusqu'à ce que les supports coulissants entrent en contact avec les rails coulissants installés dans le rack. Engagez les supports coulissants dans les rails coulissants, puis déplacez délicatement le routeur en le faisant glisser jusqu'au fond du rack.

3. Maintenez le châssis à niveau pendant que l'autre personne insère cinq vis (12-24) dans chacun des deux supports de montage en rack (à l'aide de dix vis au total) et dans les écrous du logement ou les trous filetés des rails de montage en rack vertical.

4. Serrez les vis 12-24 (à tête cylindrique) à un couple de 3,39 Nm (30 pouces-livres).

1

Vis

2

Bornier de mise à la terre

Étape 1

À l'aide d'une pince à dénuder, retirez environ 19 mm d'isolant à l'extrémité du câble de mise à la terre AWG nº 6.

Étape 2

Insérez l'extrémité dénudée du câble de mise à la terre dans l'ouverture à l'extrémité de la cosse de mise à la terre.

Étape 3

À l'aide de l'outil de sertissage, fixez le câble de mise à la terre dans la cosse de mise à la terre.

Étape 4

Fixez le câble de mise à la terre :

1. Retirez l'étiquette apposée sur le bornier de mise à la terre du châssis.

2. Placez la cosse de mise à la terre contre le bornier de façon à mettre les deux surfaces métalliques en contact, puis insérez les vis fournies avec leurs rondelles dans les trous de la cosse de mise à la terre et dans le bornier.

   

   1	Cosse de mise à la terre	2	Vis à tête cylindrique
   3	Rondelle	4	Bornier de mise à la terre

3. À l'aide de la cosse d'attache à deux trous spécifiée, reliez l'une des extrémités du câble de terre de l'étagère (câble AWG nº 6) à la plaque de mise à la terre.

Étape 5

Serrez les vis à tête cylindrique à un couple de 1,3 Nm (11,5 pouces-livres).

Étape 6

Assurez-vous que la cosse et le câble ne gênent pas les autres équipements.

Étape 7

Préparez l'autre extrémité du câble de mise à la terre et connectez-le au point de mise à la terre approprié de votre site pour garantir une mise à la terre adéquate du châssis.