Remplacer les composants du châssis


Remarque
Sauf indication contraire, les images présentées dans ce chapitre sont uniquement des exemples. L'apparence réelle et la taille du châssis peuvent varier.

Précaution
Chaque fois que vous remplacez une carte, vous devez toujours fixer correctement les vis d'extraction.

Remplacer les adaptateurs MPA

Dans les sections suivantes, nous vous expliquons comment installer ou retirer un adaptateur MPA :

Retirer un adaptateur MPA

Avant de commencer :

Utilisez l'une des procédures suivantes pour procéder à un arrêt normal de la carte :

  • Dévissez les vis imperdables, tirez le loquet de déverrouillage vers le bas et ouvrez le levier d'éjection pour déclencher l'arrêt automatique de la carte, puis vérifiez que le voyant d'état est éteint (le voyant passe du vert au rouge puis s'éteint, ce qui peut prendre jusqu'à 5 secondes).

  • Utilisez la commande shutdown location location en mode d'exécution admin pour arrêter la carte. Utilisez ensuite la commande show platform pour vérifier que le voyant d'état est éteint.

Pour retirer un adaptateur MPA, procédez comme suit :

  1. Procédez à l'arrêt normal de l'adaptateur MPA. Exécutez la commande shutdown location location en mode d'exécution admin pour arrêter correctement l'adaptateur MPA et éviter ainsi d'endommager les systèmes de fichiers.

  2. Vérifiez que le voyant d'état de l'adaptateur MPA pour le logement que vous avez spécifié s'éteint. En outre, vous pouvez vérifier que la carte est hors tension en exécutant la commande show platform.

  3. Pour retirer l'adaptateur MPA du châssis, desserrez les vis imperdables (signalées par le chiffre 1 sur l'image) sur l'adaptateur MPA.

  4. Appuyez sur la patte vers le bas (indiquée par le chiffre 2 sur l'image).


    Remarque

    Si vous retirez l'adaptateur MPA sans l'arrêter correctement, vérifiez que le voyant d'état est éteint avant de passer à l'étape suivante.

  5. Tirez sur le levier d'extraction pour l'écarter de l'adaptateur MPA (identifié par le chiffre 3 sur l'image).

  6. Saisissez l'adaptateur MPA et retirez-le du châssis (signalé par le chiffre 4 sur l'image). (Vous avez déjà débranché les câbles de l'adaptateur MPA.)

    1

    		Tournez la vis imperdable pour desserrer l'adaptateur MPA.

    2

    Appuyez sur la patte.

    3

    Tirez sur le levier d'extraction pour l'écarter de l'adaptateur MPA.

    Figure 1. Routeur Cisco 8712-MOD-M : retrait de l'adaptateur MPA

  7. Continuez l'installation de l'adaptateur MPA.

Installer un adaptateur MPA

Cette section fournit des instructions détaillées sur l'installation d'un adaptateur MPA dans un routeur Cisco 8700.

Pour installer un adaptateur MPA, procédez comme suit :

  1. Pour insérer l'adaptateur MPA, repérez les rails de guidage situés à l'intérieur du châssis. Ils permettent de maintenir l'adaptateur MPA en place.

  2. Faites glisser délicatement l'adaptateur MPA dans le châssis jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans le connecteur d'interface MPA. Lorsqu'il est enclenché, l'adaptateur MPA peut être légèrement en retrait du panneau avant.


    Remarque
    L'adaptateur MPA glisse facilement dans le connecteur s'il est correctement aligné sur les rails. Dans le cas contraire, ne forcez PAS. Retirez l'adaptateur MPA et repositionnez-le, en prenant soin de bien l'engager sur les rails. Poussez l'adaptateur MPA dans son connecteur jusqu'à entendre un clic. Continuez d'appuyer sur l'adaptateur MPA jusqu'à entendre un deuxième clic. L'adaptateur MPA ne sera correctement positionné qu'après le deuxième clic.

  3. Quand l'adaptateur MPA est correctement positionné, poussez le levier d'extraction vers le châssis (identifié par le chiffre 2 sur l'image).


    Remarque

    Si le dispositif d'éjection n'est pas fermé dans les 60 secondes et reste ouvert pendant une période prolongée, le routeur arrête automatiquement l'adaptateur MPA en raison de l'état d'ouverture du dispositif d'éjection. Dans ce cas, le voyant d'état passe à l'orange puis s'éteint lorsque l'adaptateur MPA s'arrête. Une fois que l'adaptateur MPA s'est éteint, vous pouvez le retirer en toute sécurité de son connecteur, le réinsérer, puis verrouiller le dispositif d'éjection. L'adaptateur MPA reprendra alors son fonctionnement normal et sera de nouveau opérationnel. Une fois l'adaptateur MPA opérationnel, le voyant d'état passe au vert.

  4. Tirez la patte vers le haut (identifiée par le chiffre 3 sur l'image).

  5. Utilisez un tournevis cruciforme numéro 2 afin de serrer les vis imperdables (signalées par le chiffre 4 sur l'illustration) sur l'adaptateur MPA.

    Figure 2. Routeur Cisco 8712-MOD-M : installation de l'adaptateur MPA

    1

    		Faites glisser l'extrémité arrière de l'adaptateur MPA dans le logement ouvert de l'adaptateur MPA.

    2

    		 Tirez le levier d'extraction vers l'adaptateur MPA.

    3

    Tirez la patte vers le haut.

    		 4 Tournez la vis imperdable pour serrer l'adaptateur MPA.

    Remarque
    Évitez de trop serrer les vis imperdables de l'adaptateur MPA lors de son installation. Serrez les vis imperdables de l'adaptateur MPA à un couple de 1,09 Nm (9,7 pouces-livres).

Remplacer les cartes vierges

Dans les sections suivantes, nous vous expliquons comment installer ou retirer une carte vierge :

Retirer une carte vierge

Pour retirer une carte vierge, procédez comme suit :

  1. Pour retirer la carte vierge du châssis, desserrez les vis imperdables (signalées par le chiffre 1 sur l'illustration) de la carte vierge.

  2. Saisissez la poignée du panneau avant puis extrayez la carte vierge (signalées par le chiffre 2 sur l'illustration).

    1

    		Tournez la vis imperdable pour desserrer la carte vierge.

    2

    Saisissez la poignée sur le panneau avant puis extrayez la carte vierge.

    Figure 3. Routeur Cisco 8712-MOD-M : retrait de la carte vierge

  3. Continuez l'installation de l'adaptateur MPA.

Installer une carte vierge

Les logements MPA vides dans le routeur 8712-MOD-M perturbent l'équilibre de la circulation de l'air. Pour maintenir l'équilibre de la circulation d'air, insérez des cartes vierges dans les logements MPA vides. Pour installer une carte vierge, procédez comme suit :

  1. Pour insérer la carte vierge, faites glisser l'extrémité arrière de la carte vierge dans le logement MPA ouvert.

  2. Une fois la carte vierge en place, tournez la vis imperdable pour serrer la carte vierge (indiqué par le chiffre 2 sur l'illustration).

    Figure 4. Routeur Cisco 8712-MOD-M : installation de la carte vierge

    1

    		Faites glisser l'extrémité arrière de la carte vierge dans le logement MPA ouvert.

    2

    		 Tournez la vis imperdable pour serrer la carte vierge.

    Remarque
    Ne serrez pas trop les vis imperdables de la carte vierge lors de son installation. Serrez les vis imperdables de la carte vierge à un couple de 1,09 Nm (9,7 pouces-livres).

Remplacer les modules de ventilation

Les modules de ventilation sont conçus pour pouvoir être retirés et remplacés pendant le fonctionnement du système, sans danger électrique ni risque d'endommager le système. Gardez les modules de ventilation de remplacement à portée de main avant de commencer cette tâche.

Le routeur prend en charge les types de modules de ventilation suivants :

  • Routeur Cisco 8711-32FH-M

    • Entrée d'air côté port : FAN-1RU-PI-V2

    • Sortie d'air côté port : FAN-1RU-PE-V2

  • Routeur Cisco 8712-MOD-M

    • Entrée d'air côté port : FAN-PI-V3

    • Sortie d'air côté port : FAN-PE-V3

  • Routeur Cisco 8711-48Z-M

    • Entrée d'air côté port : FAN-1RU-PI-V2

    • Sortie d'air côté port : FAN-1RU-PE-V2


Remarque
Le sens de circulation de l'air doit être le même pour tous les blocs d'alimentation et modules de ventilation dans le châssis. Selon le sens de circulation de l'air requis, vous pouvez modifier le type de ventilateur. Vous devez alors modifier également le module d'alimentation.

Important

Voici les durées d'insertion et de retrait à chaud (OIR) d'un module de ventilation sur un routeur :

Routeur

Température ambiante de l'OIR

Durée de l'OIR

Cisco 8711-32FH

30 °C

  • 5 minutes sur une configuration PSI

  • 2 minutes sur une configuration PSE

Cisco 8712-MOD-M

5 minutes

Cisco 8711-48Z-M

5 minutes

Les durées d'OIR spécifiées n'ont aucune incidence sur le fonctionnement global du routeur.

Procédure

Étape 1

Pour retirer un module de ventilation, procédez comme suit :

  1. Appuyez sur les deux loquets sur le module de ventilation, puis saisissez la poignée.

    Figure 5. Routeur Cisco 8711-32FH-M : retrait des ventilateurs

    Figure 6. Routeur Cisco 8712-MOD-M : retrait des ventilateurs

    Figure 7. Routeur Cisco 8711-48Z-M : retrait des ventilateurs

    1

    Module de ventilation verrouillé

    2

    Loquet du module de ventilation

  2. Appuyez simultanément sur les loquets, puis retirez complètement le module de ventilation du châssis.

Étape 2

Pour installer un module de ventilation, procédez comme suit :

  1. Tenez le module de ventilation en veillant à ce que le voyant se trouve sur le dessus.

  2. Alignez le module de ventilation sur le logement ouvert de l'unité de ventilation dans le châssis, puis appuyez sur le module pour l'insérer complètement dans le logement jusqu'à ce que les loquets droit et gauche s'enclenchent sur le châssis.

    Remarque

     
    Si vous ne parvenez pas à insérer complètement le module de ventilation dans le logement, ne forcez pas dessus. Retirez le module de ventilation et vérifiez qu'il est adapté au routeur et que vous l'insérez dans le bon sens. Pour vérifier l'état des ventilateurs et la vitesse, utilisez la commande show environment fan.

  3. Si le châssis est sous tension, soyez attentif au bruit de fonctionnement des ventilateurs. Vous devriez immédiatement les entendre fonctionner. Si vous ne les entendez pas, vérifiez que le module de ventilation est inséré complètement dans le châssis.

    Remarque

     

    Pendant le remplacement du module de ventilation, les autres ventilateurs ajustent leur vitesse pour permettre la bonne initialisation du nouveau module. Lorsque vous insérez un nouveau module de ventilation, les ventilateurs peuvent fonctionner à des vitesses plus élevées ou plus faibles pendant quelques minutes.

  4. Vérifiez que le voyant du module de ventilation est allumé en vert. Si ce n'est pas le cas, un ou plusieurs ventilateurs sont en panne. Le cas échéant, contactez votre représentant du service clientèle pour obtenir des pièces de rechange.

Remplacer le bloc d'alimentation


Remarque
Nous vous recommandons d'installer des modules d'alimentation dans les deux logements d'alimentation des routeurs à ports fixes. En cas de défaillance d'un module d'alimentation, il est recommandé de conserver le module d'alimentation défectueux dans son logement jusqu'à ce qu'il soit remplacé par un nouveau module d'alimentation. Ainsi, la circulation de l'air du système n'est pas affectée, ce qui pourrait entraîner la surchauffe du routeur et de ses composants.

En présence de deux modules d'alimentation dans le routeur, procédez comme suit pour les remplacer (secteur vers CC ou inversement). Les routeurs fonctionnent normalement uniquement avec le même type de module d'alimentation dans les deux logements d'alimentation. Lorsque vous remplacez un module d'alimentation d'un type par un autre, le routeur présente un comportement inattendu et le logiciel Cisco IOS XR déclenche une alarme liée à la non-concordance des ID de produit en raison de la présence de différents types de modules d'alimentation. Par conséquent, vous devez remplacer les modules d'alimentation des deux logements par un type identique.

Mettez hors tension l'unité d'alimentation (PDU) à configuration fixe avant de la retirer du châssis.

Procédure

Étape 1

Assurez-vous que les deux modules d'alimentation sont hors tension.

Étape 2

Si le module d'alimentation est relié à un circuit CC ou secteur, arrêtez le circuit au niveau du disjoncteur ou du PDU.

Étape 3

Débranchez le câble d'alimentation du module d'alimentation à remplacer.

Remarque

 
Pour débrancher le cordon d'alimentation Saf-D-Grid (secteur ou CCHT) ou le cordon d'alimentation CC basse tension du module d' alimentation, appuyez sur le loquet avant de retirer le cordon d'alimentation.

Étape 4

Appuyez sur la languette vers l'intérieur pour déverrouiller le module d'alimentation, puis tirez la poignée pour le retirer.

Étape 5

Insérez le bloc d'alimentation neuf.

Remarque

 
Si vous ne parvenez pas à insérer complètement le bloc d'alimentation, ne forcez pas dessus. Retirez le bloc d'alimentation et vérifiez qu'il est adapté au routeur et que vous l'insérez dans le bon sens.

Étape 6

Connectez le câble du bloc d'alimentation. Si le module d'alimentation est relié à un circuit CC ou secteur, activez le circuit au niveau du disjoncteur ou du PDU. Attendez que le voyant du module d'alimentation passe au vert. Après avoir remplacé le module d'alimentation, vérifiez l'alimentation à l'aide de la commande show environment power.

Étape 7

Répétez les étapes 1 à 6 pour remplacer le module d'alimentation du deuxième connecteur.

Figure 8. Routeur Cisco 8711-32FH-M : retrait d'un module d'alimentation

Figure 9. Routeur Cisco 8712-MOD-M : retrait d'un module d'alimentation

Figure 10. Routeur Cisco 8711-48Z-M : retrait d'un module d'alimentation secteur
Figure 11. Routeur Cisco 8711-48Z-M : retrait d'un module d'alimentation CC

1

Retirer un module d'alimentation