Cette section présente la définition des mises en garde et répertorie les principales mises en garde regroupées par rubrique.

Mises en garde générales de sécurité

Remarque

Consigne 1089 : définitions : personne formée et personne qualifiée Une personne formée est une personne qui a suivi une formation dispensée par une personne qualifiée et qui prend les précautions nécessaires lors de l'utilisation de l'équipement. Une personne qualifiée/compétente est une personne qui dispose d'une formation ou d'une expérience relative à la technologie de l'équipement, et qui comprend les risques potentiels lorsqu'elle travaille avec l'équipement concerné.

Attention

Consigne 9001 : mise au rebut du produit La mise au rebut de ce produit doit être effectuée conformément aux réglementations nationales.

Attention

Consigne 1073 : aucune pièce réparable ni remplaçable par l'utilisateur L'appareil ne contient aucune pièce réparable. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir.

Attention

Consigne 1074 : conformité aux codes de réglementation électrique régionaux et nationaux Afin de réduire le risque de choc électrique ou d'incendie, l'installation de l'équipement doit être conforme aux réglementations électriques locales et nationales en vigueur.

Attention

Consigne 1020 : prise d'alimentation électrique avec mise à la terre Conformément à la norme d'installation électrique ABNT NBR 5410, cet équipement doit être connecté à une prise électrique mise à la terre (trois broches), ce qui protège l'utilisateur contre les décharges électriques.

Attention

Consigne 1029 : plaques vierges et capots Les plaques vierges et les capots du châssis remplissent trois fonctions importantes : ils réduisent le risque de choc électrique et d'incendie ; ils aident à contenir les interférences électromagnétiques qui pourraient perturber d'autres équipements ; enfin, ils dirigent le flux d'air de refroidissement dans le châssis. Avant d'utiliser le système, vérifiez que toutes les cartes, toutes les plaques et tous les capots avant et arrière sont en place.

Attention

Consigne 1057 : exposition dangereuse aux radiations L'utilisation de fonctions de contrôle, les réglages ou les procédures non spécifiés dans ce manuel peuvent entraîner une exposition dangereuse aux radiations.

Attention

Consigne 1062 : mettez hors tension avant de déconnecter Danger d'explosion - Ne connectez ni ne déconnectez pas cet équipement avant de l'avoir mis hors tension ou d'avoir vérifié que la zone n'est pas dangereuse. Sécurisez toutes les connexions de cet équipement à l'aide de vis, de loquets glissants, de connecteurs filetés ou de tout autre moyen fourni avec ce produit.

Attention

Consigne 1071 : définition de la mise en garde CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient des dangers liés aux circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures couramment utilisées pour éviter les accidents. Avant d'utiliser, d'installer ou de brancher le système sur la source d'alimentation, consultez les instructions d'installation. Utilisez le numéro de consigne au début de chaque consigne d'avertissement pour localiser sa traduction dans les avertissements de sécurité traduits pour ce périphérique. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

Remarque

Consigne 1089 : définitions : personne formée et personne qualifiée Une personne formée est une personne qui a suivi une formation dispensée par une personne qualifiée et qui prend les précautions nécessaires lors de l'utilisation de l'équipement. Une personne qualifiée/compétente est une personne qui dispose d'une formation ou d'une expérience relative à la technologie de l'équipement, et qui comprend les risques potentiels lorsqu'elle travaille avec l'équipement concerné.

Attention

Consigne 1093 : evitez les bords tranchants Pour éviter tout risque de blessure. Évitez les bords tranchants lors de l'installation ou du retrait d'unités remplaçables.

Avant de suivre les procédures de ce document, vous devez lire les consignes de sécurité de cette section pour éviter de vous blesser ou d'endommager l'équipement. Les consignes suivantes sont destinées à assurer votre sécurité et à protéger les équipements. Étant donné que ces consignes ne prévoient pas tous les risques, restez vigilant.

• Pendant et après l'installation, assurez-vous que la zone de travail est dégagée et exempte de fumée et de poussière. Ne laissez pas de poussière ou de débris pénétrer dans des composants à base de laser.

• Ne portez pas de vêtements amples, de bijoux ou d'autres objets susceptibles de se coincer dans le commutateur ou dans d'autres composants associés.

• Utilisez l'équipement Cisco en toute sécurité conformément à ses caractéristiques électriques et respectez les instructions d'utilisation.

• Si vous travaillez dans des conditions potentiellement dangereuses, ne restez pas seul.

• Lorsque vous connectez plusieurs unités au circuit d'alimentation électrique, vérifiez que le câblage n'est pas surchargé.

• Cet équipement doit être mis à la terre. N'endommagez jamais le conducteur de terre et n'utilisez pas l'équipement sans avoir préalablement installé un conducteur de terre adéquat. En cas de doute sur la mise à la terre appropriée, adressez-vous à l'organisme responsable de la sécurité électrique ou à un électricien.

• Pour l'installation et le remplacement de l'unité, la connexion de mise à la terre doit être effectuée en premier et défaite en dernier.

• Pour éviter de vous blesser et d'endommager le châssis, n'essayez pas de soulever ni d'incliner le châssis à l'aide des poignées des modules (tels que les alimentations électriques, les ventilateurs et les cartes). Ces types de poignée ne sont pas conçus pour supporter le poids du châssis.

• Lorsque le système fonctionne, le fond de panier émet une tension ou une énergie dangereuse. Prenez les précautions qui s'imposent lors des opérations de maintenance.

Les commutateurs Cisco 8000 respectent les exigences relatives à la conformité et à la sécurité. Pour obtenir des informations de sécurité détaillées, consultez le document Informations relatives à la conformité et à la sécurité des routeurs Cisco 8000.

Les commutateurs peuvent être configurés pour une source d'alimentation en courant continu. Ne touchez pas les bornes lorsqu'elles sont alimentées. Respectez l'avertissement suivant pour éviter toute blessure.

L'électricité statique peut endommager de nombreux composants du commutateur. Si vous ne prenez pas les précautions nécessaires pour prévenir les dommages par choc électrostatique, ces composants risquent de ne pas fonctionner correctement ou de tomber en panne. Pour minimiser le risque de dommages par choc électrostatique, veillez à toujours utiliser un bracelet (ou une bride de cheville) antistatique constamment en contact avec la peau.

Remarque

Vérifiez périodiquement la valeur de résistance du bracelet antistatique. Elle doit être comprise entre 1 et 10 mégohms.

Avant de suivre l'une des procédures de ce guide, attachez un bracelet antistatique à votre poignet et connectez son cordon au châssis.

Avant d'installer le châssis, veillez à ce que les consignes suivantes soient respectées :

• Le site est correctement préparé, et l'espace est suffisant pour l'installation et la maintenance.

• L'environnement de fonctionnement se trouve dans les plages de valeurs répertoriées dans la section Caractéristiques environnementales et physiques. Pour en savoir plus sur les exigences environnementales, consultez la fiche technique sur le routeur Cisco 8700.

• Le châssis est fixé au fond du rack s'il s'agit de la seule unité du rack.

• Lorsque vous fixez le châssis dans un rack partiellement rempli, procédez du bas vers le haut et veillez à placer les composants les plus lourds dans la partie inférieure du rack.

• Si des dispositifs de stabilisation sont fournis avec le rack, installez-les avant de fixer le châssis dans le rack et avant de réaliser les opérations de maintenance.

• L'air circule librement autour du châssis et à travers les évents.

• Le câblage est éloigné des sources de bruit électrique, telles que les radios, les lignes électriques et les appareils à éclairage fluorescent. Veillez à ce que les câbles se trouvent suffisamment éloignés des appareils qui risqueraient de les endommager.

• Les paramètres concernant la longueur d'onde de chaque port doivent correspondre à ceux qui sont appliqués à l'autre extrémité du câble et la longueur du câble utilisé ne doit pas dépasser la limite stipulée.

Remarque

Les routeurs Cisco 8000 fonctionnent à des températures allant jusqu'à 40 °C au niveau de la mer. Tous les 300 mètres (1 000 pieds) d'altitude jusqu'à 1 800 mètres (6 000 pieds), la température maximale diminue de 1 °C. Pour en savoir plus sur les exigences environnementales, consultez la fiche technique sur le routeur Cisco 8700.

Munissez-vous des outils et équipements requis suivants pour installer le châssis :

• Tournevis cruciforme numéro 1 et numéro 2 à lecture de couple pour monter le châssis en rack.

• Tournevis plat 4,5 mm (3/16 pouces).

• Mètre ruban et niveau.

• Bracelet antistatique ou autre dispositif de mise à la terre.

• Tapis antistatique ou mousse antistatique.

• Cosse de mise à la terre à deux trous (1).

• Outil de sertissage spécifié par le fabricant de la cosse et suffisamment grand pour s'adapter au diamètre de la cosse.

• Outil à dénuder.

• Outil d'extraction d'émetteur-récepteur optique.

Cette section illustre comment le bâtiment hébergeant le châssis doit être mis à la terre.

Remarque

Sauf indication contraire, l'image présentée est uniquement utilisée à titre d'exemple. L'apparence réelle et la taille du châssis peuvent varier.

Remarque

Cette image est utilisée uniquement à des fins d'illustration. Vos besoins en matière de mise à la terre dépendent de votre bâtiment.

Cette section illustre la procédure à suivre pour vous préparer vous-même avant de retirer le châssis du sachet antistatique fermé. Les figures montrent comment attacher le bracelet antistatique autour du poignet et au cordon de la prise de terre qui relie le poignet à la prise de terre. Le but principal des bracelets antistatiques est de protéger le personnel des décharges électriques.

Pour assurer une circulation d'air adéquate, nous vous recommandons de laisser un espace libre d'au moins 10,16 cm (4,0 po) à l'avant et à l'arrière pour l'entrée/la sortie d'air à une température ambiante ne dépassant pas 40 °C. Prévoyez un espace libre supplémentaire de 15,24 cm (6 po)/10,16 cm (4 po) à l'arrière pour le retrait et l'installation des blocs d'alimentation et des modules de ventilation.

Si le routeur est installé dans une armoire fermée, les portes avant et arrière de l'armoire doivent être perforées afin de créer un espace ouvert à 70 % au moins.

Ces figures montrent les espaces libres requis pour l'installation des routeurs Cisco 8700.