Table des matières

Présentation générale du produit

Fonctionnalités

Description de la façade

Commutateurs Catalyst 2960 à 24 et 48 ports

Commutateurs Catalyst 2960-24-S, 2960-24TC-S, 2960-48TC-S et 2960-48TT-S

Commutateurs Catalyst 2960-24PC-L, 2960-24PC-S, 2960-24LC-S, 2960-24TC-L, 2960-48TC-L, 2960-24LT-L, 2960-24TT-L, 2960-48TT-L, 2960-48PST-L et 2960-48PST-S

Commutateurs Catalyst 2960G-24TC-L et Catalyst 2960G-48TC-L

Commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports

Commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L

Commutateurs Catalyst 2960-8TC-S, Catalyst 2960-8TC-L et Catalyst 2960G-8TC-L

Ports 10/100

Ports 10/100/1000

Ports PoE (commutateurs Catalyst 2960 PoE uniquement)

Logements de module SFP

Port double usage

Port d'entrée d'alimentation (commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L)

DEL

DEL System

DEL RPS

DEL et modes de port

DEL de port double usage

Protège-câble pour commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports

Description du panneau arrière

Alimentation interne

Systèmes d'alimentation redondante (RPS) Cisco

Cisco RPS 2300

Cisco RPS 675

Port de console

Logements de sécurité

Options de gestion

Configurations réseau

Présentation générale du produit

Le commutateur Catalyst 2960 (également appelé « commutateur » est un commutateur Ethernet auquel il est possible de connecter différents périphériques, dont les postes de travail, les points d'accès sans fil Cisco, les téléphones IP Cisco, ainsi que les périphériques réseau comme les serveurs, les routeurs et les commutateurs. Ce chapitre offre une présentation fonctionnelle du commutateur Catalyst 2960. Il comporte les rubriques suivantes :

•Fonctionnalités

•Description de la façade

•Description du panneau arrière

•Options de gestion

Fonctionnalités

Les commutateurs Catalyst 2960 à 24 et 48 ports peuvent être déployés en tant que commutateurs principaux pour agréger le trafic Ethernet 10BASE-T, 100BASE-TX et 1000BASE-T en provenance d'autres périphériques réseau. Les commutateurs compacts Catalyst 2960 à 8 ports offrent la même connectivité Ethernet et peuvent être déployés en dehors de l'environnement d'armoire de répartition classique, dans les bureaux et les salles de classe, par exemple. Pour voir des exemples de déploiement, reportez-vous au guide de configuration du logiciel du commutateur.

Le Tableau 1-1 décrit les caractéristiques de ces commutateurs.

Tableau 1-1 Description des modèles de commutateur Catalyst 2960

Modèle de commutateur

Image logicielle prise en charge

Description

Catalyst 2960-8TC-S

LAN Lite

8 ports Ethernet 10/100BASE-TX et 1 port double usage (1 port cuivre 10/100/1000BASE-T et 1 logement de module SFP) ; (aucun ventilateur ni port RPS)

Catalyst 2960-24-S

LAN Lite

24 ports Ethernet 10/100BASE-TX (pas de port RPS ni de logement de module SFP)

Catalyst 2960-24TC-S

LAN Lite

24 ports Ethernet 10/100BASE-TX et 2 ports double usage (pas de port RPS)

Catalyst 2960-48TC-S

LAN Lite

48 ports Ethernet 10/100BASE-TX et 2 ports double usage (pas de port RPS)

Catalyst 2960-48TT-S

LAN Lite

48 ports 10/100BASE-TX et 2 ports 10/100/1000 (pas de port RPS ni de logement de module SFP)

Catalyst 2960-48PST-S

LAN Lite

48 ports PoE 10/100BASE-TX, 2 ports 10/100/1000 et 2 logements de module SFP

Catalyst 2960-24PC-S

LAN Lite

24 ports PoE 10/100BASE-TX et 2 ports double usage

Catalyst 2960-24LC-S

LAN Lite

24 ports 10/100BASE-TX (dont 8 ports PoE) et 2 ports double usage

Catalyst 2960-8TC-L

LAN Base

8 ports Ethernet 10/100BASE-TX et 1 port double usage (aucun ventilateur ni port RPS)

Catalyst 2960G-8TC-L

LAN Base

7 ports Ethernet 10/100/100BASE-TX et 1 port double usage (aucun ventilateur ni port RPS)

Catalyst 2960PD-8TT-L

LAN Base

8 ports Ethernet 10/100BASE-TX et 1 port 10/100/1000 alimenté (aucun ventilateur, port RPS ni logement de module SFP)

Catalyst 2960-24LT-L

LAN Base

24 ports 10/100BASE-TX (dont 8 ports PoE) et 2 ports 10/100/1000 (pas de logement de module SFP)

Catalyst 2960-24PC-L

LAN Base

24 ports PoE 10/100BASE-TX et 2 ports double usage

Catalyst 2960-24TC-L

LAN Base

24 ports Ethernet 10/100BASE-TX et 2 ports double usage

Catalyst 2960G-24TC-L

LAN Base

20 ports Ethernet 10/100/1000BASE-T et 4 ports double usage

Catalyst 2960-24TT-L

LAN Base

24 ports Ethernet 10/100BASE-TX et 2 ports cuivre de liaison montante 10/100/1000BASE-T (pas de logement de module SFP)

Catalyst 2960-48PST-L

LAN Base

48 ports PoE 10/100BASE-TX, 2 ports cuivre 10/100/1000BASE-T et 2 logements de module SFP

Catalyst 2960-48TC-L

LAN Base

48 ports Ethernet 10/100BASE-TX et 2 ports double usage

Catalyst 2960G-48TC-L

LAN Base

44 ports Ethernet 10/100/1000BASE-T et 4 ports double usage

Catalyst 2960-48TT-L

LAN Base

48 ports Ethernet 10/100BASE-TX et 2 ports cuivre de liaison montante 10/100/1000BASE-T (pas de logement de module SFP)

La taille des commutateurs Catalyst 2960-8TC-S, 2960-8TC-L, 2960G-8TC-L et 2960PD-8TT-L est inférieure à celle des autres commutateurs Catalyst 2960. Ils peuvent être montés avec un aimant, disposent de logements pourvus d'un verrouillage de sécurité et n'ont pas de ventilateur. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à la section « Commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports » à la page 1-9. Pour consulter les instructions d'installation de ces modèles de commutateur, reportez-vous au Chapitre 3, « Installation du commutateur (commutateurs à 8 ports) ».

Les commutateurs PoE suivants sont compatibles avec la norme IEEE 802.3af et avec la prénorme Cisco relative aux systèmes PoE :

•Catalyst 2960-24LC-S

•Catalyst 2960-24LT-L

•Catalyst 2960-24PC-L

•Catalyst 2960-24PC-S

•Catalyst 2960-48PST-L

•Catalyst 2960-48PST-S

Les commutateurs prennent en charge les modules SFP suivants :

•1000BASE-CWDM

•1000BASE-BX

•1000BASE-LX/LH

•1000BASE-SX

•1000BASE-T

•1000BASE-ZX

•100BASE-BX

•100BASE-FX

•100BASE-LX

Les commutateurs Catalyst 2960-24PC-L, 2960-24PC-S, 2960-24LC-S, 2960-24TC-L, 2960-48TC-L, 2960-48PST-L, 2960-48PST-S, 2960G-24TC-L et 2960G-48TC-L prennent en charge tous les modules SFP.

Les commutateurs Catalyst 2960-8TC-S, Catalyst 2960-24TC-S et Catalyst 2960-48TC-S prennent uniquement en charge les modules SFP 1000BASE-LX/LH, 1000BASE-SX et 100BASE-FX.

Les commutateurs Catalyst 2960-8TC-L, 2960G-8TC-L et 2960-8TC-S ne prennent pas en charge les modules SFP 1000BASE-T et GLC-GE-100FX.

Pour obtenir des informations spécifiques sur les modules SFP pris en charge par les différents commutateurs, reportez-vous au document Cisco Gigabit Ethernet Transceiver Modules Compatibility Matrix, qui est disponible sur le site Cisco.com à l'adresse suivante :

http://www.cisco.com/en/US/docs/interfaces_modules/transceiver_modules/compatibility/matrix/

OL_6981.html

Lorsqu'ils sont installés dans des commutateurs Catalyst 2960, les modules SFP 1000BASE-T fonctionnent à 10, 100 ou 1 000 Mb/s, en mode duplex intégral ou à 10 ou 100 Mbit/s, en mode semi-duplex. Les ports 10/100 et 10/100/1000 négocient automatiquement le débit et prennent en charge les modes duplex intégral et semi-duplex.

Certains commutateurs Catalyst 2960 sont équipés d'un connecteur d'alimentation redondante (RPS). Celui-ci permet de connecter au commutateur un système Cisco RPS 2300 ou Cisco RPS 675 qui fonctionne sur courant CA et fournit une alimentation CC de secours au commutateur. Pour obtenir plus d'informations sur la prise en charge des différents modèles de RPS par les commutateurs, reportez-vous aux documents relatifs à la compatibilité des systèmes RPS, sur le site Cisco.com.

Les commutateurs suivants sont dépourvus de connecteur RPS :

•Catalyst 2960-8TC-L

•Catalyst 2960G-8TC-L

•Catalyst 2960-8TC-S

•Catalyst 2960PD-8TT-L

•Catalyst 2960-24-S

•Catalyst 2960-24TC-S

•Catalyst 2960-48TT-S

•Catalyst 2960-48TC-S

Description de la façade

Les sections suivantes décrivent la façade des commutateurs :

•Commutateurs Catalyst 2960 à 24 et 48 ports

•Commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports

•Ports 10/100

•Ports 10/100/1000

•Ports PoE (commutateurs Catalyst 2960 PoE uniquement)

•Logements de module SFP

•Port double usage

•Port d'entrée d'alimentation (commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L)

•DEL

•Protège-câble pour commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports

Commutateurs Catalyst 2960 à 24 et 48 ports

Les sections suivantes décrivent les commutateurs Catalyst 2960 à 24 et 48 ports :

•Commutateurs Catalyst 2960-24-S, 2960-24TC-S, 2960-48TC-S et 2960-48TT-S

•Commutateurs Catalyst 2960-24PC-L, 2960-24PC-S, 2960-24LC-S, 2960-24TC-L, 2960-48TC-L, 2960-24LT-L, 2960-24TT-L, 2960-48TT-L, 2960-48PST-L et 2960-48PST-S

•Commutateurs Catalyst 2960G-24TC-L et Catalyst 2960G-48TC-L

Commutateurs Catalyst 2960-24-S, 2960-24TC-S, 2960-48TC-S et 2960-48TT-S

Les ports 10/100 du commutateur Catalyst 2960-24-S sont numérotés comme suit : le premier membre de la paire (port 1) se trouve au-dessus du second membre (port 2), le port 3 se trouve au-dessus du port 4 et ainsi de suite. (Reportez-vous à la Figure 1-1.)

Figure 1-1 Façade du commutateur Catalyst 2960-24-S

1

Ports 10/100

Les ports 10/100 des commutateurs Catalyst 2960-24TC-S et Catalyst 2960-48TC-S sont numérotés de manière identique à ceux du commutateur Catalyst 2960-24T-S. Ces commutateurs possèdent des ports double usage : les ports 10/100/1000 1 et 2 peuvent utiliser le connecteur de module SFP ou le connecteur RJ-45 qui leur est raccordé, mais pas les deux à la fois. Pour définir le type de connecteur de ces ports, utilisez le logiciel. Pour obtenir plus d'informations sur les ports double usage, reportez-vous à la section « Port double usage » à la page 1-13. Reportez-vous à la Figure 1-2 et à la Figure 1-3.

Figure 1-2 Façade du commutateur Catalyst 2960-24TC-S

1

Ports 10/100

2

Ports double usage

Figure 1-3 Façade du commutateur Catalyst 2960-48TC-S

1

Ports 10/100

2

Ports double usage

Les ports 10/100 du commutateur Catalyst 2960-48TT-S sont numérotés comme suit : le premier membre de la paire (port 1) se trouve au-dessus du second membre (port 2), le port 3 se trouve au-dessus du port 4 et ainsi de suite. Ce commutateur possède deux ports de liaison montante 10/100/1000, qui portent les numéros 1 et 2. Reportez-vous à la Figure 1-4.

Figure 1-4 Façade du commutateur Catalyst 2960-48TT-S

1

Ports 10/100

2

Ports 10/100/1000

Commutateurs Catalyst 2960-24PC-L, 2960-24PC-S, 2960-24LC-S, 2960-24TC-L, 2960-48TC-L, 2960-24LT-L, 2960-24TT-L, 2960-48TT-L, 2960-48PST-L et 2960-48PST-S

Les ports 10/100 des commutateurs sont regroupés par paires. Le premier membre de la paire (port 1) se trouve au-dessus du second membre (port 2), le port 3 se trouve au-dessus du port 4 et ainsi de suite.

Les ports 10/100 fixes des commutateurs Catalyst 2960-24PC-L et 2960-24PC-S sont de type PoE.

Reportez-vous à la Figure 1-5 et à la Figure 1-6.

Les ports 1 à 8 du commutateur Catalyst 2960-24LC-S sont de type PoE. (Reportez-vous à la Figure 1-7.)

Figure 1-5 Façade du commutateur Catalyst 2960-24PC-L

1

Ports PoE 10/100

2

Ports double usage

Figure 1-6 Façade du commutateur Catalyst 2960-24PC-S

1

Ports PoE 10/100

2

Ports double usage

Figure 1-7 Façade du commutateur Catalyst 2960-24LC-S

1

Ports PoE 10/100

3

Ports double usage

2

Ports 10/100

Les commutateurs Catalyst 2960-24TC-L et Catalyst 2960-48TC-L possèdent des ports double usage : les ports 10/100/1000 1 et 2 peuvent utiliser le connecteur de module SFP ou le connecteur RJ-45 qui leur est raccordé, mais pas les deux à la fois. Pour définir le type de connecteur de ces ports, utilisez le logiciel. Pour obtenir plus d'informations sur les ports double usage, reportez-vous à la section « Port double usage » à la page 1-13. Reportez-vous à la Figure 1-8 et à la Figure 1-9.

Figure 1-8 Façade du commutateur Catalyst 2960-24TC-L

1

Ports 10/100

2

Ports double usage

Figure 1-9 Façade du commutateur Catalyst 2960-48TC-L

1

Ports 10/100

2

Ports double usage

Les commutateurs Catalyst 2960-24LT-L, Catalyst 2960-24TT-L et Catalyst 2960-48TT-L possèdent deux ports de liaison montante 10/100/1000, qui portent les numéros 1 et 2. Les ports 1 à 8 du commutateur Catalyst 2960-24LT-L sont de type PoE. Reportez-vous à la Figure 1-10, à la Figure 1-11 et à la Figure 1-12.

Figure 1-10 Façade du commutateur Catalyst 2960-24LT-L

1

Ports PoE 10/100

3

Ports de liaison montante 10/100/1000

2

Ports 10/100

Figure 1-11 Façade du commutateur Catalyst 2960-24TT-L

1

Ports 10/100

2

Ports de liaison montante 10/100/1000

Figure 1-12 Façade du commutateur Catalyst 2960-48TT-L

1

Ports 10/100

2

Ports de liaison montante 10/100/1000

Les commutateurs Catalyst 2960-48PST-L et 2960-48PST-S possèdent deux logements de module SFP (portant les numéros 1 et 2) et deux ports de liaison montante 10/100/1000 (portant les numéros 3 et 4). Les ports 1 à 48 du commutateur sont de type PoE. Reportez-vous à la Figure 1-13 et à la Figure 1-14.

Figure 1-13 Façade du commutateur Catalyst 2960-48PST-L

1

Ports PoE 10/100

3

Logements de module SFP

2

Ports de liaison montante 10/100/1000

Figure 1-14 Façade du commutateur Catalyst 2960-48PST-S

1

Ports PoE 10/100

3

Logements de module SFP

2

Ports de liaison montante 10/100/1000

Commutateurs Catalyst 2960G-24TC-L et Catalyst 2960G-48TC-L

Les ports 10/100/1000 des commutateurs Catalyst 2960G-24TC-L et Catalyst 2960G-48TC-L sont regroupés par paires. Le premier membre de la paire (port 1) se trouve au-dessus du second membre (port 2), le port 3 se trouve au-dessus du port 4 et ainsi de suite. Les logements de module SFP sont numérotés de 21 à 24, sur le commutateur Catalyst 2960G-24TC-L et de 45 à 48, sur le commutateur Catalyst 2960G-48TC-L. Reportez-vous à la Figure 1-15 et à la Figure 1-16.

Les commutateurs Catalyst 2960G-24TC-L et Catalyst 2960G-48TC-L possèdent des ports double usage : les ports 21 à 24 ou 45 à 48 peuvent utiliser le connecteur de module SFP ou le connecteur RJ-45 qui leur est raccordé, mais pas les deux à la fois. Pour définir le type de connecteur de ces ports, utilisez le logiciel. Pour obtenir plus d'informations sur les ports double usage, reportez-vous à la section « Port double usage » à la page 1-13.

Figure 1-15 Façade du commutateur Catalyst 2960G-24TC-L

1

Ports 10/100/1000

2

Ports double usage

Figure 1-16 Façade du commutateur Catalyst 2960G-48TC-L

1

Ports 10/100/1000

2

Ports double usage

Commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports

Les sections suivantes décrivent les commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports :

•Commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L

•Commutateurs Catalyst 2960-8TC-S, Catalyst 2960-8TC-L et Catalyst 2960G-8TC-L

Commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L

La façade du commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L (Figure 1-17) possède un port de console, huit ports 10/100 et un port de liaison montante 10/100/1000 qui peuvent être alimentés en amont par un commutateur PoE. Le commutateur peut également être alimenté par un adaptateur d'alimentation CA en option, qui est connecté au panneau arrière.

Figure 1-17 Façade du commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L

1

Port de console

3

Port d'entrée d'alimentation 10/100/1000

2

Ports 10/100

Commutateurs Catalyst 2960-8TC-S, Catalyst 2960-8TC-L et Catalyst 2960G-8TC-L

Les ports de console des commutateurs Catalyst 2960-8TC-S, Catalyst 2960-8TC-L et Catalyst 2960G-8TC-L (Figure 1-18 à Figure 1-20) se situent sur la façade. Les commutateurs possèdent également un port double usage, qui peut utiliser le connecteur RJ-45 ou le connecteur de module SFP qui leur est raccordé, mais pas les deux à la fois. Pour définir le type de connecteur de ces ports, utilisez le logiciel.

Pour obtenir plus d'informations sur le port double usage, reportez-vous à la section « Port double usage » à la page 1-13. Pour obtenir plus d'informations sur le port de console, reportez-vous à la section « Port de console » à la page 1-22.

Figure 1-18 Façade du commutateur Catalyst 2960-8TC-S

1

Port de console

3

Port double usage

2

Ports 10/100/100

Figure 1-19 Façade du commutateur Catalyst 2960-8TC-L

1

Port de console

3

Port double usage

2

Ports 10/100/100

Figure 1-20 Façade du commutateur Catalyst 2960G-8TC-L

1

Port de console

3

Port double usage

2

Ports 10/100/1000

Ports 10/100

Vous pouvez configurer les ports 10/100 afin qu'ils fonctionnent à 10 ou à 100 Mb/s, en mode duplex intégral ou en mode semi-duplex. Vous pouvez également configurer ces ports de manière qu'ils négocient automatiquement les paramètres de débit et de mode duplex. La négociation automatique est paramétrée par défaut. Lorsque la négociation automatique est activée sur le port, ce dernier détecte les paramètres de débit et de mode duplex du périphérique connecté et annonce ses propres capacités. Si le périphérique connecté prend également en charge la négociation automatique, le port du commutateur négocie la connexion optimale (c'est-à-dire, le débit de ligne maximal pris en charge par les deux périphériques et la transmission en mode duplex intégral, si ce dernier est pris en charge par le périphérique raccordé). Ensuite, le port se configure en conséquence. Dans tous les cas, le périphérique connecté ne doit pas être éloigné de plus de 100 mètres.

Le trafic 100BASE-TX requiert un câble de catégorie 5 ou supérieure. Le trafic 10BASE-T peut utiliser un câble de catégorie 3 ou 4.

Lorsque vous connectez le commutateur à des postes de travail, des serveurs, des routeurs et des téléphones IP Cisco, veillez à utiliser un câble direct. Lorsque vous connectez le commutateur à d'autres commutateurs ou à des concentrateurs, utilisez un câble croisé. Le brochage des câbles est décrit dans l'Annexe B, « Spécifications des connecteurs et des câbles ».

Pour activer la fonctionnalité de détection croisée automatique Auto-MDIX, vous pouvez utiliser la commande de configuration d'interface mdix auto, dans l'interface de ligne de commande. Lorsque vous activez cette fonctionnalité, le commutateur détecte le type de câble requis pour les connexions Ethernet cuivre, puis configure les interfaces en conséquence. Quel que soit le type de périphérique situé à l'autre extrémité de la connexion, vous pouvez donc utiliser un câble croisé ou un câble direct pour relier les connexions à un port de module SFP 10/100/1000 ou 1000BASE-T cuivre du commutateur. Pour obtenir des informations relatives à la configuration de cette fonctionnalité, reportez-vous au guide de configuration du logiciel du commutateur ou à la liste des commandes du commutateur.

Ports 10/100/1000

Vous pouvez configurer les ports 10/100/1000 afin qu'ils fonctionnent à 10, 100 ou 1 000 Mb/s, en mode duplex intégral ou en mode semi-duplex. Vous pouvez également configurer ces ports de manière qu'ils négocient automatiquement les paramètres de débit et de mode duplex. (La négociation automatique est paramétrée par défaut.) Lorsque la négociation automatique est activée sur le port, ce dernier détecte les paramètres de débit et de mode duplex du périphérique connecté et annonce ses propres capacités. Si le périphérique connecté prend également en charge la négociation automatique, le port du commutateur négocie la connexion optimale (c'est-à-dire le débit de ligne maximal pris en charge par les deux périphériques et la transmission en mode duplex intégral, si ce dernier est pris en charge par le périphérique raccordé). Ensuite, le port se configure en conséquence. Dans tous les cas, le périphérique connecté ne doit pas être éloigné de plus de 100 mètres.

Le trafic 100BASE-TX et 1000BASE-T requiert un câble de catégorie 5 ou supérieure. Le trafic 10BASE-T peut utiliser un câble de catégorie 3 ou 4.

Lorsque vous connectez le commutateur à des postes de travail, des serveurs, des routeurs et des téléphones IP Cisco, veillez à utiliser un câble direct. Lorsque vous connectez le commutateur à d'autres commutateurs ou à des concentrateurs, utilisez un câble croisé. Si vous utilisez un câble direct ou un câble croisé pour vos connexions 1000BASE-T, choisissez un câble de catégorie 5 ou supérieure, à quatre paires torsadées. Le brochage des câbles est décrit dans l'Annexe B, « Spécifications des connecteurs et des câbles ».

Pour activer la fonctionnalité de détection croisée automatique Auto-MDIX, vous pouvez utiliser la commande de configuration d'interface mdix auto, dans l'interface de ligne de commande. Lorsque vous activez cette fonctionnalité, le commutateur détecte le type de câble requis pour les connexions Ethernet cuivre, puis configure les interfaces en conséquence. Quel que soit le type de périphérique situé à l'autre extrémité de la connexion, vous pouvez donc utiliser un câble croisé ou un câble direct pour relier les connexions à un port de module SFP 10/100/1000 ou 1000BASE-T cuivre du commutateur. Pour obtenir des informations relatives à la configuration de cette fonctionnalité, reportez-vous au guide de configuration du logiciel du commutateur ou à la liste des commandes du commutateur.

Ports PoE (commutateurs Catalyst 2960 PoE uniquement)

Cette section concerne uniquement les commutateurs Catalyst 2960-24PC-L, 2960-24LT-L, 2960-24PC-S, 2960-24LC-S, 2960 48PST-L et 2960-48PST-S.

Attention En raison des tensions utilisées dans les circuits PoE (Power over Ethernet), il existe un risque d'électrocution si les interconnexions sont réalisées à l'aide de contacts métalliques, de conducteurs ou de terminaux exposés et non isolés. Sauf si les pièces métalliques exposées se trouvent dans un emplacement dont l'accès est limité et que les utilisateurs et techniciens de maintenance habilités à accéder à cet emplacement sont informés du danger, évitez d'utiliser ces méthodes d'interconnexion. Les zones d'accès limité sont protégées par un mécanisme spécifique, une serrure et une clé ou tout autre dispositif de sécurité. Énoncé 1072

•Les ports 10/100 des commutateurs Catalyst 2960-24PC-L, 2960-48PST-L, 2960-48PST-S et 2960-24PC-S et les ports 10/100 1 à 8 des commutateurs Catalyst 2960-24LT-L et 2960-24LC-S prennent en charge l'alimentation PoE des périphériques conformes à la norme IEEE 802.3af. Ils prennent également en charge la technologie PoE de prénorme Cisco pour l'alimentation des téléphones IP Cisco et des points d'accès Cisco Aironet.

•Chaque port PoE des commutateurs Catalyst 2960 peut fournir jusqu'à 15,4 W de PoE.

Les commutateurs Catalyst 2960-24PC-L, 2960-48PST-L, 2960-48PST-S et 2960-24PC-S fournissent une puissance de sortie PoE maximale d'environ 370 W.

Les commutateurs Catalyst 2960-24LT-L et 2960-24LC-S fournissent une puissance de sortie PoE maximale d'environ 124 W.

•Vous pouvez configurer individuellement chaque port PoE d'un commutateur Catalyst 2960 pour définir s'il doit automatiquement fournir du courant lors du branchement d'un téléphone IP ou d'un point d'accès. Le gestionnaire de périphériques, Cisco Network Assistant et l'interface de ligne de commande (CLI) fournissent des paramètres PoE pour chaque port PoE 10/100 :

–Auto : lorsque vous sélectionnez l'option Auto, le port ne fournit de courant que si un périphérique alimenté et conforme est connecté. Il peut s'agir d'un périphérique conforme à la norme IEEE 802.3af, d'un téléphone IP de prénorme Cisco ou d'un point d'accès de prénorme Cisco. L'option Auto est paramétrée par défaut.

–Never : lorsque vous sélectionnez l'option Never, le port ne délivre pas de courant, même lorsqu'un téléphone IP ou un point d'accès Cisco est connecté.

•Vous pouvez également connecter un téléphone IP Cisco ou un point d'accès Cisco Aironet au port 10/100 d'un commutateur Catalyst 2960 PoE et à une source électrique CA, pour obtenir une alimentation redondante. Lorsqu'il est connecté à une source électrique CA, le périphérique alimenté peut basculer sur cette dernière, qui devient alors sa source électrique principale. Le cas échéant, le port PoE devient la source électrique de secours du périphérique alimenté.

En cas de défaillance de la source principale, la seconde source électrique devient la source électrique principale du périphérique. Lors du transfert entre les deux sources d'alimentation, il se peut que le téléphone IP se remette en route ou rétablisse une liaison avec le commutateur.

Pour obtenir des informations concernant la configuration et la surveillance des ports PoE, reportez-vous au guide de configuration du logiciel du commutateur. Pour obtenir des informations sur les téléphones IP Cisco et les points d'accès Cisco Aironet, reportez-vous à la documentation fournie.

De nombreux périphériques alimentés hérités, tels que les anciens téléphones IP et points d'accès Cisco qui ne sont pas totalement compatibles avec la norme IEEE 802.3af, peuvent ne pas prendre en charge la technologie PoE lorsqu'ils sont connectés aux commutateurs via un câble croisé.

Logements de module SFP

Pour établir des connexions à fibre optique, les commutateurs Catalyst 2960 (autres que ceux répertoriés) utilisent des modules SFP Gigabit Ethernet, pour les connexions de liaison montante de type Gigabit et des modules SFP 100 Mb, pour les connexions de 100 Mb. Les commutateurs Catalyst 2960 suivants sont dépourvus de logement de module SFP :

•Catalyst 2960PD-8TT-L

•Catalyst 2960-24LT-L

•Catalyst 2960-24-S

•Catalyst 2960-24TT-L

•Catalyst 2960-48TT-L

•Catalyst 2960-48TT-S

Les modules-émetteurs sont remplaçables sur site et fournissent les interfaces de liaison montante, lorsqu'un module SFP est inséré. Vous pouvez utiliser les modules SFP pour établir des connexions de liaison montante de type Gigabit vers d'autres commutateurs. Pour effectuer une connexion à un module SFP à fibre optique, utilisez des câbles à fibre optique équipés de connecteurs LC. Pour effectuer une connexion à un module SFP cuivre, utilisez un câble de catégorie 5 ou supérieure doté de connecteurs RJ-45.

Pour obtenir plus d'informations sur ces modules SFP, reportez-vous à la documentation correspondante ou aux notes de version applicables au logiciel de votre commutateur. Pour obtenir plus d'informations sur les exigences en matière de câblage, reportez-vous à l'Annexe B, « Spécifications des connecteurs et des câbles ».

Port double usage

Vous pouvez configurer un port double usage en tant que port 10/100/1000 ou en tant que port de module SFP. Chaque port est considéré comme une interface unique avec deux éléments frontaux : un connecteur RJ-45 et un connecteur de module SFP. Ces deux éléments frontaux ne sont pas des interfaces redondantes. Le commutateur n'active qu'un connecteur de la paire à la fois.

Par défaut, le commutateur sélectionne de façon dynamique le type d'interface qui active la liaison en premier. Pour sélectionner manuellement le connecteur RJ-45 ou le connecteur de module SFP, vous pouvez néanmoins utiliser la commande de configuration d'interface media-type. Pour obtenir plus d'informations sur la configuration des paramètres de débit et de duplex pour une liaison montante double usage, reportez-vous au guide de configuration du logiciel.

Chaque port de liaison montante comporte deux DEL : l'une indique l'état du port RJ-45 et l'autre indique l'état du port de module SFP. La DEL de port correspondant au connecteur actif est allumée.

Port d'entrée d'alimentation (commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L)

Le commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L peut être alimenté par les sources électriques suivantes :

1. Port 10/100/1000 d'un commutateur Ethernet en amont (conforme à la norme IEEE 802.3af). (Reportez-vous à la Figure 1-21.)

2. Adaptateur d'alimentation CA externe relié à l'arrière du commutateur. Cet adaptateur d'alimentation externe (PWR-A=) n'est pas fourni avec le commutateur, mais vous pouvez le commander auprès de votre représentant Cisco. (Reportez-vous à la Figure 1-22.)

Figure 1-21 Connexion via un port 10/100/1000

Figure 1-22 Connexion via un adaptateur d'alimentation CA externe

1

Port d'adaptateur d'alimentation

DEL

Vous pouvez utiliser les DEL du commutateur pour surveiller l'activité et les performances du commutateur. La Figure 1-23 illustre les DEL du commutateur, ainsi que le bouton Mode, qui peut être utilisé pour sélectionner l'un des modes de port.

Toutes les DEL sont visibles par le biais des applications de gestion à interface graphique d'utilisateur, à savoir Cisco Network Assistant, dans le cas de plusieurs commutateurs et le gestionnaire de périphériques, dans le cas d'un seul commutateur. Le guide de configuration du logiciel du commutateur décrit la procédure à suivre pour utiliser l'interface de ligne de commande (CLI) afin de configurer et de surveiller les commutateurs individuels et les grappes de commutateurs.

Seuls les commutateurs Catalyst 2960 PoE disposent d'une DEL PoE.

Les quatre commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports, ainsi que les modèles suivants, sont dépourvus de connecteur RPS et de DEL RPS : Catalyst 2960-24-S, Catalyst 2960-24TC-S, Catalyst 2960-48TT-S et Catalyst 2960-48TC-S.

Figure 1-23 DEL du commutateur Catalyst 2960

1

DEL SYST

5

DEL Speed

2

DEL RPS

6

DEL PoE[1]

3

DEL Status

7

Bouton Mode

4

DEL Duplex

8

DEL de port

[1] La DEL PoE n'existe que sur les commutateurs Catalyst 2960 PoE.

DEL System

La DEL System indique si le système est bien alimenté et s'il fonctionne correctement. Le Tableau 1-2 répertorie les couleurs de DEL et leurs significations.

Tableau 1-2 DEL System

Couleur

État du système

Éteint

Le système n'est pas alimenté.

Vert

Le système fonctionne normalement.

Orange

Le système est alimenté, mais ne fonctionne pas correctement.

DEL RPS

La DEL RPS présente l'état du système d'alimentation redondante (RPS). Le Tableau 1-3 répertorie les couleurs de DEL et leurs significations.

Remarque Les commutateurs à 8 ports Catalyst 2960 et les commutateurs Catalyst 2960-24-S, 2960-24TC-S, 2960-48TC-S et 2960-48TT-S sont dépourvus de DEL RPS.

Tableau 1-3 DEL RPS

Couleur

État du RPS

Éteint

Le RPS est éteint ou n'est pas correctement connecté.

Vert

Le RPS est connecté et prêt à fournir de l'alimentation de secours, en cas de besoin.

Vert, clignotant

Le RPS est connecté, mais il n'est pas disponible car il alimente un autre appareil (redondance allouée à un appareil voisin).

Orange

Le RPS est en attente ou présente un problème. Appuyez sur le bouton Standby/Active du RPS ; la DEL devrait s'allumer en vert. Dans la négative, le ventilateur du RPS est peut-être défectueux. Contactez Cisco Systems.

Orange, clignotant

A la suite d'une défaillance de l'alimentation interne du commutateur, ce dernier est désormais alimenté par le RPS (la redondance a été allouée à ce périphérique).

Pour obtenir plus d'informations sur le système Cisco RPS 2300 ou Cisco RPS 675, reportez-vous au guide d'installation matérielle du système d'alimentation correspondant.

DEL et modes de port

Collectivement ou individuellement, les DEL de port fournissent des informations sur le commutateur et les différents ports (Tableau 1-4) :

Tableau 1-4 Modes associés aux DEL de port

DEL du mode sélectionné

Mode de port

Description

STAT

État du port

État du port. Il s'agit du mode par défaut.

DUPLX

Mode duplex du port

Il s'agit du mode duplex du port : duplex intégral ou semi-duplex.

SPEED[1]

Vitesse de port

Vitesse de fonctionnement du port : 10, 100 ou 1 000 Mb/s.

PoE[2]

Alimentation de port PoE

État PoE.

[1] Lorsqu'ils sont installés dans des commutateurs Catalyst 2960, les modules SFP 1000BASE-T peuvent fonctionner à 10, 100 ou 1 000 Mb/s, en mode duplex intégral ou à 10 ou 100 Mb/s, en mode semi-duplex.

[2] La DEL PoE n'existe que sur les commutateurs Catalyst 2960 PoE.

Même si le mode PoE n'est pas sélectionné, la DEL PoE signale les problèmes de PoE, le cas échéant (Tableau 1-5). La DEL PoE ne concerne que les commutateurs Catalyst 2960 qui prennent en charge la connectivité PoE.

Tableau 1-5 DEL de mode PoE

Couleur

État du mode PoE

Éteint

Le mode PoE n'est pas sélectionné. Aucun des ports PoE 10/100 ne rencontre de problème et l'alimentation n'a été refusée à aucun de ces ports.

Vert

Le mode PoE est sélectionné et l'état PoE est indiqué par les DEL de port.

Orange, clignotant

Le mode PoE n'est pas sélectionné. Au moins un des ports PoE 10/100 a fait l'objet d'un refus d'alimentation ou présente une erreur PoE.

Pour sélectionner ou modifier un mode, appuyez sur le bouton Mode jusqu'à ce que le mode souhaité soit mis en évidence. Lorsque vous modifiez les modes de port, la signification des couleurs des DEL de port change également. Le Tableau 1-6 explique comment interpréter les couleurs des DEL de port dans les différents modes de port.

Tableau 1-6 Signification des couleurs des DEL de port dans les différents modes du commutateur

Mode de port

Couleur de DEL

Signification

STAT

(état du port)

Éteint

Il n'y a pas de liaison ou le port a été fermé par l'administrateur.

Vert

Liaison présente.

Vert, clignotant

Activité. Le port est en train d'envoyer ou de recevoir des données.

Lumière alternativement verte et orange

Liaison défectueuse. Les trames erronées sont susceptibles d'affecter la connectivité. Afin de détecter une éventuelle liaison défectueuse, on surveille également les erreurs telles qu'un nombre excessif de collisions, les erreurs CRC (Cyclic Redundancy Checksum, contrôle par redondance cyclique), les erreurs d'alignement et les erreurs de dépassement du temps de transmission.

Orange

Le port est bloqué par le protocole STP (Spanning Tree Protocol) et ne transmet pas de données.

Remarque Une fois qu'un port a été reconfiguré, la DEL du port reste orange pendant 30 secondes, au plus, tandis que le protocole STP recherche la présence d'éventuelles boucles dans la topologie du réseau.

Orange, clignotant

Le port est bloqué par le protocole STP et n'envoie et ne reçoit aucun paquet.

DUPLX

(duplex)

Éteint

Le port fonctionne en mode semi-duplex.

Vert

Le port fonctionne en mode duplex intégral.

SPEED

Ports 10/100 et 10/100/1000

Éteint

Le port fonctionne à 10 Mb/s.

Vert

Le port fonctionne à 100 Mb/s.

Vert, clignotant

Le port fonctionne à 1 000 Mb/s.

Ports SFP

Éteint

Le port fonctionne à 10 Mb/s.

Vert

Le port fonctionne à 100 Mb/s.

Vert, clignotant

Le port fonctionne à 1 000 Mb/s.

Remarque Lorsqu'ils sont installés dans des commutateurs Catalyst 2960, les modules SFP 1000BASE-T peuvent fonctionner à 10, 100 ou 1 000 Mb/s, en mode duplex intégral, ou à 10 ou 100 Mb/s en mode semi-duplex.

PoE

Éteint

L'option de PoE est arrêtée.

Si l'appareil alimenté reçoit son alimentation d'une source électrique CA, la DEL du port PoE est éteinte, même si l'appareil est connecté au port du commutateur.

Vert

L'option de PoE est allumée. La DEL de port est verte lorsque le port du commutateur fournit de l'alimentation uniquement.

Lumière alternativement verte et orange

Le mode PoE est refusé car la puissance requise par le périphérique alimenté est supérieure à la capacité d'alimentation du commutateur. Les commutateurs Catalyst 2960-24PC-L, 2960 48PST-L, 2960-48PST-S et 2960-24PC-S fournissent jusqu'à 370 W de puissance. Les commutateurs Catalyst 2960-24LT-L et 2960-24LC-S fournissent jusqu'à 124 W de puissance.

Orange, clignotant

Le mode PoE est désactivé en raison d'une erreur.

Avertissement Des erreurs PoE surviennent lorsque des câbles ou des périphériques alimentés non conformes sont connectés à un port PoE. Utilisez uniquement des câbles conformes pour connecter des téléphones IP de prénorme Cisco, des points d'accès sans fil Cisco ou des périphériques conformes à la norme IEEE 802.3af aux ports PoE. Retirez du réseau le câble ou le périphérique à l'origine de l'erreur PoE.

Orange

L'option PoE du port a été désactivée. Par défaut, le mode PoE est activé.

DEL de port double usage

La DEL de port double usage indique si un connecteur RJ-45 est relié au port ou si un module SFP est installé dans le logement. Reportez-vous à l'exemple de la Figure 1-24. Vous pouvez configurer chaque port en tant que port 10/100/1000 (via le connecteur RJ-45) ou en tant que port de module SFP, mais pas sous ces deux formes à la fois. Les DEL indiquent la façon dont le port est utilisé (Ethernet ou module SFP).

La signification des couleurs des DEL est décrite dans le Tableau 1-4 et le Tableau 1-6.

Figure 1-24 DEL de port double usage

1

Connecteur RJ-45

3

DEL d'activation du port de module SFP

2

DEL d'activation du port RJ-45

4

Logement de module SFP

Protège-câble pour commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports

Vous pouvez commander un protège-câble (en option) pour fixer les câbles à l'avant des commutateurs Catalyst 2960-8TC-L, 2960G-8TC-L, 2960-8TC-S et 2960PD-8TT-L, de manière à éviter tout débranchement accidentel des câbles.

Pour commander un protège-câble, contactez votre représentant Cisco et fournissez les références suivantes :

•CBLGRD-C2960-8TC : commutateurs Catalyst 2960-8TC-L, 2960-8TC-S et 2960PD-8TT-L ;

•CBLGRD-C2960G-8TC : commutateur Cisco Catalyst 2960G-8TC.

Description du panneau arrière

•Alimentation interne

•Systèmes d'alimentation redondante (RPS) Cisco

•Port de console

Selon le modèle Catalyst 2960, le commutateur peut disposer d'un port de console RJ-45, d'un échappement de ventilateur, d'un connecteur RPS et d'un connecteur d'alimentation CA (reportez-vous à la Figure 1-25 pour voir un exemple de panneau arrière, sur un commutateur Catalyst 2960).

Figure 1-25 Panneau arrière du commutateur Catalyst 2960

1

Port de console RJ-45[1]

3

Connecteur RPS [2]

2

Échappement du ventilateur[3]

4

Connecteur d'alimentation CA[4]

[1] Sur les commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports, le port de console se trouve sur la façade et non sur le panneau arrière.

[2] Les commutateurs Catalyst 2960 suivants sont dépourvus de connecteur RPS : commutateurs Catalyst à 8 ports, 2960-24-S, 2960-24TC-S, 2960-48TC-S et 2960-48TT-S.

[3] Les commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports sont dépourvus de ventilateur.

[4] Le commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L est dépourvu d'alimentation CA interne.

Alimentation interne

Tous les commutateurs autres que Catalyst 2960PD-8TT-L sont alimentés via une alimentation interne. L'alimentation interne est une unité à sélection automatique de plage qui prend en charge des tensions d'entrée comprises entre 100 et 240 VCA. Utilisez le cordon d'alimentation CA fourni pour relier le connecteur d'alimentation CA à une prise de courant CA.

Remarque Le commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L est dépourvu d'alimentation interne. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à la section « Port d'entrée d'alimentation (commutateur Catalyst 2960PD-8TT-L) » à la page 1-14.

Systèmes d'alimentation redondante (RPS) Cisco

Selon le modèle de commutateur utilisé, il est possible de connecter ce dernier à l'un des systèmes d'alimentation redondante Cisco ci-après, pour bénéficier d'une alimentation de secours, en cas de défaillance de l'alimentation du commutateur :

•« Cisco RPS 2300 » à la page 1-22

•« Cisco RPS 675 » à la page 1-22

Connectez le commutateur et le RPS Cisco à la même source électrique CA. Utilisez le câble de connecteur RPS fourni avec le RPS pour connecter ce dernier au commutateur.

Attention Raccordez uniquement le modèle PWR-RPS2300 ou PWR675-AC-RPS-N1 au connecteur RPS. Énoncé 370

Remarque Les commutateurs Catalyst 2960 suivants sont dépourvus de connecteur RPS : commutateurs Catalyst à 8 ports, 2960-24-S, 2960-24TC-S, 2960-48TC-S, 2960-48TT-S, 2960-48PST-S, 2960-24PC-S et 2960-24LC-S.

Remarque Les commutateurs Catalyst 2960 suivants prennent uniquement en charge le module Cisco RPS 2300 : Catalyst 2960-24PC-L, 2960-24LT-L et 2960-48PST-L.

Pour obtenir des informations complètes sur les produits RPS Cisco et accéder notamment à des matrices de compatibilité répertoriant les RPS pris en charge par chaque commutateur Catalyst 2960, reportez-vous aux documents relatifs aux RPS, qui sont disponibles sur le site Web Cisco.com, à l'adresse suivante :

http://www.cisco.com/en/US/products/ps7148/prod_installation_guides_list.html

Cisco RPS 2300

Le système Cisco RPS 2300 est un système d'alimentation redondante prenant en charge six commutateurs réseau et pouvant alimenter un ou deux commutateurs défaillants à la fois. Il détecte automatiquement la défaillance de l'alimentation interne d'un commutateur connecté et alimente ce dernier, afin d'éviter toute perte du trafic réseau.

Le système Cisco RPS 2300 comporte deux niveaux de sortie : -52 V et 12 V. L'alimentation totale maximale de sortie dépend des modules d'alimentation installés.

Tous les commutateurs pris en charge et connectés peuvent communiquer simultanément avec le RPS 2300. Vous pouvez configurer les fonctionnalités suivantes du RPS 2300 par le biais du logiciel du commutateur :

•Activer le mode actif ou en attente du RPS, pour chaque commutateur connecté

•Configurer la priorité des commutateurs, pour la prise en charge du RPS

•Répertorier les commutateurs connectés et la taille de leur module d'alimentation

•Recevoir un rapport, lorsqu'un commutateur est alimenté par le RPS

•Être informé de l'état du module d'alimentation RPS

•Consulter et surveiller l'historique de sauvegarde, des échecs et des exceptions

Cisco RPS 675

Le système Cisco RPS 675 est un système d'alimentation redondante prenant en charge six périphériques réseau et pouvant alimenter un commutateur défaillant à la fois. Il détecte automatiquement la défaillance de l'alimentation interne d'un commutateur connecté et alimente ce dernier, afin d'éviter toute perte du trafic réseau.

Le système Cisco RPS 675 comporte deux niveaux de sortie : -48 V et 12 V. La puissance de sortie totale maximale est de 675 W.

Port de console

Vous pouvez connecter le commutateur à un ordinateur par le biais du port de console et du câble femelle RJ-45 à DB-9 fourni. Si vous souhaitez connecter le port de console du commutateur à un terminal, vous devez disposer d'un adaptateur DTE femelle RJ-45 à DB-25. Vous pouvez commander un kit (référence ACS-DSBUASYN=) contenant cet adaptateur auprès de Cisco. Pour obtenir des informations sur le port de console et le brochage de l'adaptateur, reportez-vous à la section « Spécifications des connecteurs et des câbles » à la page B-1.

Remarque Sur les commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports, le port de console se trouve sur la façade et non sur le panneau arrière.

Logements de sécurité

Les commutateurs Catalyst 2960 à 8 ports disposent de logements de sécurité sur les panneaux latéraux gauche et droit. Il est possible d'installer un câble de verrouillage (en option), comme celui qui est utilisé pour sécuriser les ordinateurs portables. Ce câble permet de fixer le commutateur sur un seul côté ou les deux.

La Figure 1-26 illustre ce logement sur un panneau latéral gauche.

Figure 1-26 Panneau gauche du commutateur

1

Logement de sécurité

Options de gestion

Les commutateurs Catalyst 2960 offrent plusieurs options de gestion :

•Cisco Network Assistant

Cisco Network Assistant est une interface graphique d'utilisateur de gestion réseau sur ordinateur. Elle permet de gérer de manière centralisée les commutateurs LAN Cisco, les commutateurs principaux, les routeurs, les points d'accès, les téléphones IP et les pare-feux PIX.

Cisco Network Assistant est disponible gratuitement et peut être téléchargé à l'adresse suivante :

http://www.cisco.com/go/cna

Pour obtenir des informations sur le démarrage de Cisco Network Assistant, reportez-vous au document Getting Started with Cisco Network Assistant, qui est disponible sur le site Cisco.com.

•Gestionnaire de périphériques

Vous pouvez utiliser le gestionnaire de périphériques, qui est situé dans la mémoire du commutateur, pour gérer des commutateurs individuels et autonomes. Le gestionnaire de périphériques est une interface Web offrant des fonctions de configuration et de surveillance rapides. Vous pouvez accéder au gestionnaire d'appareils à partir de n'importe quel emplacement du réseau, via un navigateur Web. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne du gestionnaire de périphériques.

•Interface de ligne de commande (CLI) Cisco IOS

L'interface de ligne de commande du commutateur, qui s'appuie sur le logiciel Cisco IOS, a été améliorée de façon à prendre en charge les fonctionnalités de commutation de bureau. Vous pouvez intégralement configurer et surveiller le commutateur et les membres de la grappe de commutateurs depuis l'interface de ligne de commande. Vous pouvez accéder à l'interface de ligne de commande en connectant directement votre poste de gestion au port de console du commutateur ou en utilisant Telnet, à partir d'un poste de gestion distant. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous au document Catalyst 2960 Switch Command Reference, qui est disponible sur le site Web Cisco.com.

Pour connaître les instructions de configuration utilisant l'interface de ligne de commande, reportez-vous à l'Annexe C, « Configuration du commutateur avec le programme de configuration s'appuyant sur l'interface de ligne de commande (CLI) ».

•Application CiscoView

Grâce à l'application de gestion de périphériques CiscoView, qui affiche une vue physique du commutateur, vous pouvez définir les paramètres de configuration et consulter les informations relatives à l'état et aux performances du commutateur. L'application CiscoView, vendue séparément, peut se présenter sous la forme d'une application autonome ou faire partie d'une plate-forme SNMP (Simple Network Management Protocol). Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous à la documentation CiscoView.

•Gestion de réseau SNMP

Vous pouvez utiliser des applications de gestion SNMP telles que CiscoWorks LAN Management Solution (LMS) et HP OpenView, pour configurer et gérer le commutateur. Vous pouvez également gérer ce dernier à partir d'un poste de travail compatible avec le protocole SNMP fonctionnant sur des plates-formes telles que HP OpenView ou SunNet Manager.

Le moteur Cisco Configuration Engine est un périphérique de gestion de réseau qui fonctionne avec des agents CNS, lesquels sont intégrés dans le logiciel du commutateur. Vous pouvez utiliser Cisco Configuration Engine pour automatiser les configurations initiales et les mises à jour de configuration de votre commutateur.

Configurations réseau

Pour obtenir des explications sur les concepts de configuration réseau, reportez-vous au guide de configuration du logiciel du commutateur , qui est disponible sur le site Web Cisco.com. Le guide de configuration du logiciel contient également des exemples de configurations réseau qui utilisent le commutateur pour créer des segments de réseau dédiés, qui sont interconnectés par le biais de connexions Gigabit Ethernet.

Cisco et le logo Cisco sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Vous trouverez une liste des marques commerciales de Cisco sur la page Web www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques commerciales mentionnées dans les présentes sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. L'utilisation du terme « partenaire » n'implique pas de relation de partenariat entre Cisco et toute autre entreprise. (1005R)

© 2010 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.