Installation des cartes de ligne d'interface avec câble UBR-MC20X20V de Cisco

Table des matières

Installation des cartes de ligne d'interface avec câble UBR-MC20X20V de Cisco

Présentation

Faisceaux de câbles coaxiaux à quadruple blindage pour carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V

Consignes de sécurité

Consignes relatives aux équipements électriques

Prévention des dommages par choc électrostatique

Installation de la carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V

Câblage de la carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V

Installation des câbles

Installation de l'UCH2

Retrait de la carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V

Retrait de l'UCH2

Retrait des câbles

Retrait de la carte

Dépannage

Caractéristiques techniques

Documentation associée

Obtenir de la documentation et envoyer une demande de service

Guide de démarrage rapide

Installation des cartes de ligne d'interface avec câble UBR-MC20X20V de Cisco

---

Première publication : 16 novembre 2009

Dernière mise à jour : 10 mai 2010, 78-19170-03

1 Présentation

La carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V assure l'échange de signaux de radiofréquence (RF) entre l'abonné et la tête de réseau.

Les cartes de ligne Cisco UBR-MC20X20V comportent cinq ports descendants (DS) et vingt ports montants (US). La carte de ligne prend en charge cinq domaines de câblage MAC (interfaces de câblage). Les 20 canaux descendants et les 20 canaux montants sont associés de manière dynamique à l'un de ces cinq domaines MAC. La carte présente vingt ergots montants et cinq ergots descendants. Chaque ergot montant prend en charge des canaux montants superposés à deux fréquences sur dix ports, ou un canal montant unique, sur vingt ports. Chaque ergot descendant prend en charge des canaux superposés à quatre fréquences, sur cinq ports.

La Figure 1 présente le panneau avant de la carte de ligne Cisco UBR-MC20X20V, sur lequel est apposée une étiquette à code barres portant la mention Configured as UBR-MC20X20V-20D, pour indiquer que la licence logicielle installée sur la carte prend en charge 20 canaux descendants. Cette carte porte l'identifiant de produit (PID) UBR-MC20X20V-20D.

Figure 1 Carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V-20D

La Figure 2 présente le panneau avant de la carte de ligne Cisco UBR-MC20X20V, sur lequel est apposée une étiquette à code barres portant la mention Configured as UBR-MC20X20V-5D, pour indiquer que la licence logicielle installée sur la carte prend en charge cinq canaux descendants. Cette carte porte l'identifiant de produit (PID) UBR-MC20X20V-5D.

Figure 2 Carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V-5D

La Figure 3 présente le panneau avant de la carte de ligne Cisco UBR-MC20X20V, sur lequel est apposée une étiquette à code barres portant la mention Configured as UBR-MC20X20V-0D, pour indiquer que la licence logicielle installée sur la carte ne prend pas en charge les canaux descendants. Cette carte porte l'identifiant de produit (PID) UBR-MC20X20V-0D.

Figure 3 Carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V-0D

Les quatre voyants du panneau avant de la carte de ligne indiquent l'état de la licence. Pour obtenir des informations sur la licence logicielle, reportez-vous au Guide d'installation matérielle des cartes de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V.

---

Remarque Avant d'installer la carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V, vérifiez que deux cartes DTCC (DOCSIS Timing, Communication and Control) sont configurées, sur le routeur Cisco uBR10012.

---

Faisceaux de câbles coaxiaux à quadruple blindage pour carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V

Cisco commercialise des faisceaux de câbles coaxiaux à quadruple blindage pour carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V. Ces faisceaux sont prééquipés d'un UCH (Universal Cable Holder). D'autres fabricants proposent également des faisceaux de câbles coaxiaux à quadruple blindage sur mesure. L'UCH peut être raccordé aux faisceaux de câbles ou vendu séparément.

La Figure 4 présente le faisceau de câbles qui permet de relier la carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V au réseau de câblage HFC. Celui-ci est équipé de 25 connecteurs F, à une extrémité et de trois unités UCH2, à l'autre extrémité. Ce câble (référence produit : CAB-RFSW520QTIMF2) mesure 3 mètres de long.

Figure 4 Faisceau de câbles avec unités UCH2 et connecteurs F

1

Connecteurs F

2

UCH2

La Figure 5 présente le faisceau de câbles qui permet de relier la carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V au commutateur RF. Celui-ci est équipé de trois unités UCH2, à une extrémité et de deux blocs d'embase de commutateur RF, à l'autre extrémité. Ce câble (référence produit : CAB-RFSW520QTIMM2) mesure 1 mètre de long.

Figure 5 Faisceau de câbles avec unités UCH2 et blocs d'embase de commutateur RF

1

Blocs d'embase de commutateur RF

2

UCH2

La Figure 6 présente le faisceau de câbles qui permet de relier le commutateur RF au réseau de câblage HFC. Celui-ci est équipé de deux blocs d'embase de commutateur RF, à une extrémité et de 25 connecteurs F, à l'autre extrémité. Ce câble (référence produit : CAB-RFSW520QTPMF2) mesure 3 mètres de long.

Figure 6 Faisceau de câbles avec blocs d'embase de commutateur RF et connecteurs F

1

Connecteurs F

2

Blocs d'embase de commutateur RF

---

Remarque L'achat de faisceaux de câbles coaxiaux à quadruple blindage sur mesure, auprès d'autres fabricants, ne vous empêche pas d'acheter des unités UCH et d'embases de commutateur RF de rechange, auprès de Cisco. Pour connaître les numéros de référence produit Cisco à utiliser, reportez-vous au Tableau 4.

---

Si vous reliez la carte au commutateur RF Cisco uBR 3X10, le câble doit être équipé de connecteurs MCX à l'une de ses extrémités.

Figure 7 Câble 10 faisceaux à double blindage avec connecteurs MCX

2 Consignes de sécurité

Lorsque vous travaillez sur un équipement relié à une alimentation électrique, respectez les consignes de sécurité ci-après.

Consignes relatives aux équipements électriques

Lorsque vous travaillez sur un équipement électrique, suivez les consignes de base ci-après :

•Avant d'entamer une procédure nécessitant d'accéder à l'intérieur du châssis, repérez l'emplacement de l'interrupteur d'arrêt d'urgence, dans le local où vous travaillez.

•Avant de déplacer un châssis, débranchez tous les câbles d'alimentation et tous les câbles externes.

•Si votre lieu de travail est potentiellement dangereux, ne travaillez pas seul.

•Ne partez pas du principe qu'un circuit est hors tension. Effectuez une vérification systématique.

•Ne faites rien qui puisse créer un danger pour autrui ou rendre l'équipement dangereux.

•Répertoriez minutieusement les dangers potentiels présents dans votre zone de travail : sols humides, prolongateurs d'alimentation non mis à la terre, dispositifs de mise à la terre de sécurité manquants, par exemple.

Prévention des dommages par choc électrostatique

Les dommages par choc électrostatique peuvent se produire lorsque des cartes électroniques et des composants ne sont pas manipulés correctement. Ces chocs sont susceptibles d'entraîner des pannes totales ou intermittentes. L'étagère d'alimentation CA et ses modules d'alimentation CA contiennent une carte de circuits imprimés, laquelle est fixée sur un support métallique. Les connecteurs et le blindage anti-interférences électromagnétiques font partie intégrante des supports. Bien que le support métallique contribue à protéger les cartes contre les chocs électrostatiques, vous devez impérativement porter un bracelet antistatique de mise à la terre, lorsque vous manipulez des modules.

Pour prévenir les dommages par choc électrostatique, respectez les consignes suivantes :

•Portez en permanence un bracelet antistatique au poignet ou à la cheville et vérifiez qu'il est suffisamment en contact avec la peau. Avant de retirer une carte du châssis, reliez le côté équipement du bracelet antistatique à une surface métallique nue et non peinte du châssis ou du rack. Vérifiez que le châssis et/ou le rack sont équipés d'un câble de mise à la terre. (Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous au Guide d'installation matérielle du routeur à large bande universel Cisco uBR10012.)

•Manipulez les composants en les tenant exclusivement par les bords prévus à cet effet. Évitez de toucher les composants des cartes et les broches des connecteurs.

•Après avoir retiré un module, posez-le sur une surface antistatique ou placez-le dans un sachet de protection antistatique. Si le module doit être renvoyé en usine, placez-le immédiatement dans un sachet de protection antistatique.

•Évitez tout contact entre les modules et vos vêtements. Le bracelet antistatique protège les composants contre les tensions électrostatiques du corps uniquement. Les tensions électrostatiques présentes dans les vêtements peuvent également provoquer des dommages.

---

Avertissement Pour votre sécurité, vérifiez régulièrement la valeur de résistance du bracelet antistatique. La valeur doit être comprise entre 1 et 10 mégohms (Mohm).

---

3 Installation de la carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V

Pour installer une carte de ligne Cisco UBR-MC20X20V, procédez comme suit :

---

Avertissement Reliez-vous à la terre en portant un bracelet antistatique au poignet ou à la cheville.

---

---

Étape 1 Retirez l'autocollant de protection qui recouvre les ports DS de la carte de ligne.

Étape 2 Vérifiez que les leviers d'éjection sont ouverts.

---

Avertissement La carte de ligne Cisco UBR-MC20X20V pèse 7,25 kg. Utilisez vos deux mains pour manipuler la carte. Veillez à ne pas laisser tomber la carte ni à abimer les rails du support. En pliant ou en abîmant les rails, vous pourriez endommager les guides de la carte de ligne et rendre son installation impossible. Si vous installez des cartes pour la première fois ou si toutes les vis imperdables de la carte sont desserrées, insérez les premières cartes dans le logement 5/1 et progressez ensuite vers le logement 8/0, pour assurer une compression homogène du joint.

---

Étape 3 Saisissez le panneau avant d'une main et placez l'autre main sous la carte.

Étape 4 Placez les bords supérieur et inférieur de la carte dans l'alignement des guides supérieur et inférieur du châssis.

Figure 8 Installation de la carte

Étape 5 Faites glisser la carte dans le logement jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans les connecteurs du fond de panier.

Étape 6 Fermez les deux leviers d'éjection pour fixer la carte au châssis. Insérez les vis imperdables et commencez à les visser à la main. Serrez les vis imperdables entre 3,7 et 5 newtons-mètre, à l'aide d'une clé Torx T-10 (fournie dans le kit d'accessoires de la carte de ligne) ou d'un tournevis classique à tête plate.

---

Avertissement Le couple de serrage des vis imperdables ne doit pas dépasser 5 newtons-mètre.

---

---

Conseil Vérifiez que le serrage des vis imperdables est suffisant pour garantir un blindage adéquat contre les interférences électromagnétiques.

---

---

4 Câblage de la carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V

Les cartes de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V sont raccordées au CMTS par le biais de câbles vidéo coaxiaux de précision (75 ohms) et de connecteurs MCX 75 ohms.

Les procédures ci-après concernent les câbles RF sur mesure et l'entretien des faisceaux de câbles Cisco préconfigurés.

•Installation des câbles

•Installation de l'UCH2

Installation des câbles

---

Avertissement Sous peine de causer des dommages définitifs aux connecteurs de la carte de ligne et d'amoindrir, voire de stopper, la sortie RF, vous devez utiliser un UCH2 pour tous les raccordements de la carte de ligne Cisco UBR-MC20X20V.

---

---

Avertissement Lorsque l'UCH2 est fixé au panneau avant, ne tentez pas de retirer ni d'installer des câbles dans l'UCH2

---

---

Étape 1 Desserrez les vis supérieures et déverrouillez la barre de verrouillage, en la faisant glisser. (Si l'UCH2 est déjà installé dans la carte de ligne, déverrouillez la barre de verrouillage à l'aide d'un tournevis.)

Étape 2 Retirez le cache antistatique de l'un des câbles, puis insérez ce dernier dans l'orifice de l'UCH2. (Reportez-vous à la Figure 9.)

---

Avertissement Si vous utilisez des câbles à quadruple blindage, vérifiez que les extrémités des connecteurs MCX sont exemptes d'opercules thermorétractables.

---

Les câbles Cisco obéissent à un code couleur, qui permet de les identifier et de les installer facilement. Chaque couleur de câble correspond à un port de la carte. Les tableaux contiennent une colonne qui définit les associations entre ports et couleurs.

Le Tableau 1 identifie les ports de câble disponibles et la couleur de câble associée à chacun d'eux, lors de l'utilisation de câbles à double blindage ou d'un câblage à quadruple blindage de type MC20X20V.

---

Remarque Les câbles vidéo coaxiaux miniatures de précision sont disponibles en plusieurs couleurs et vous pouvez les associer librement, à votre convenance. Cependant, lors du branchement de la carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V au commutateur RF Cisco, nous vous recommandons d'installer les câbles dans l'UCH2 en vous conformant au Tableau 1 (reportez-vous à la Figure 9).

---

Tableau 1 Points d'accès des câbles à double/quadruple blindage et couleur des câbles de la carte MC20X20V 

UCH (1)			UCH (2)			UCH (3)
Port de la carte de ligne	Couleur du câble	Commutateur RF/Défini par l'utilisateur	Port de la carte de ligne	Couleur du câble	Commutateur RF/Défini par l'utilisateur	Port de la carte de ligne	Couleur du câble	Commutateur RF/ Défini par l'utilisateur
US1 0	Rouge		US10	Gris		DS2 0	Rouge
US1	Blanc		US11	Brun		DS1	Blanc
US2	Bleu		US12	Rouge		DS2	Bleu
US3	Vert		US13	Blanc		DS3	Vert
US4	Jaune		US14	Bleu		DS4	Jaune
US5	Violet		US15	Vert		—	—
US6	Orange		US16	Jaune		—	—
US7	Noir		US17	Violet		—	—
US8	Gris		US18	Orange		—	—
US9	Brun		US19	Noir		—	—

1 US = upstream (montant) 2 DS = downstream (descendant)

Tableau 2 Points d'accès des câbles à quadruple blindage 5 couleurs hérités et couleur des câbles de la carte MC20X20V 

UCH (1)			UCH (2)			UCH (3)
Port de la carte de ligne	Couleur du câble	Commutateur RF/Défini par l'utilisateur	Port de la carte de ligne	Couleur du câble	Commutateur RF/Défini par l'utilisateur	Port de la carte de ligne	Couleur du câble	Commutateur RF/ Défini par l'utilisateur
US1 0	Rouge		US10	Rouge		DS2 0	Rouge
US1	Blanc		US11	Blanc		DS1	Blanc
US2	Bleu		US12	Bleu		DS2	Bleu
US3	Vert		US13	Vert		DS3	Vert
US4	Jaune		US14	Jaune		DS4	Jaune
US5	Rouge		US15	Rouge		—	—
US6	Blanc		US16	Blanc		—	—
US7	Bleu		US17	Bleu		—	—
US8	Vert		US18	Vert		—	—
US9	Jaune		US19	Jaune		—	—

1 US = upstream (montant) 2 DS = downstream (descendant)

Étape 3 Insérez entièrement le câble dans l'UCH2. (Les câbles ne sont pas maintenus dans les orifices tant que la barre de verrouillage n'est pas fermée. Reportez-vous à l'Étape 5.)

---

Avertissement Ne tordez pas les câbles.

---

Figure 9 Insertion d'un câble dans l'UCH2

Étape 4 Effectuez cette procédure pour chaque câble.

Étape 5 Vérifiez que les câbles sont entièrement insérés dans l'UCH2 et refermez entièrement la barre de verrouillage, en la faisant glisser. (La barre de verrouillage ne se ferme que si les câbles sont entièrement insérés et correctement alignés.)

Étape 6 Serrez les vis de la barre de verrouillage à l'aide de la clé TORX T-10 (couple de serrage maximum 1,1 newton-mètre).

---

Installation de l'UCH2

Après avoir installé les câbles dans l'UCH2, prenez les mesures suivantes pour éviter que la carte de ligne ne subisse de dommages électrostatiques.

---

Remarque Commencez par retirer l'autocollant de protection qui recouvre les ports DS de la carte de ligne.

---

---

Avertissement Reliez-vous à la terre en portant un bracelet antistatique au poignet ou à la cheville.

---

---

Étape 1 Reliez un câble survolteur au point de terre du châssis.

Étape 2 Mettez brièvement en contact le câble survolteur avec le connecteur central de chaque câble, pour éliminer le potentiel électrostatique.

Étape 3 Placez l'UCH2 de sorte que la ligne rouge se trouve du même côté que le triangle rouge situé sur le panneau avant.

Figure 10 Installation de l'UCH2

Étape 4 Alignez les broches terminales sur les orifices des broches situées sur le panneau avant de la carte de ligne, puis placez l'UCH2 sur le panneau avant.

Étape 5 Tout en serrant la vis mère à la main, maintenez les câbles et l'UCH2 en place. Les câbles ne doivent pas être pliés de telle sorte qu'ils forment un angle droit.

Étape 6 Serrez la vis mère à 1,1 newton-mètre, à l'aide du tournevis à tête plate (couple de serrage maximum 1,7 newton-mètre).

---

Avertissement Le serrage de la vis mère à plus de 2,2 newtons-mètre peut entraîner sa rupture.

---

L'UCH2 est entièrement enclenché dès lors que les demi-cercles de la coquille de protection laissent apparaître le métal, et que les lignes rouge et noire sont totalement recouvertes. (Reportez-vous à la Figure 10.)

---

5 Retrait de la carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V

Arrêtez l'interface de la carte avant de la retirer du châssis. Reportez-vous à la section « Arrêt et redémarrage de l'interface » du Guide de configuration logicielle Cisco uBR10012.

Si le voyant de maintenance est allumé, vous pouvez retirer la carte sans perturber le fonctionnement du système.

Cette section décrit la procédure à suivre pour retirer du châssis la carte de ligne d'interface avec câble Cisco UBR-MC20X20V.

•Retrait de l'UCH2

•Retrait des câbles

•Retrait de la carte

Retrait de l'UCH2

Les instructions ci-après détaillent la procédure à suivre pour débrancher les câbles uBR sur mesure et procéder à la maintenance des faisceaux de câbles Cisco préconfigurés.

---

Avertissement Reliez-vous à la terre en portant un bracelet antistatique au poignet ou à la cheville.

---

---

Étape 1 Desserrez la vis mère (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre), sur l'UCH2, jusqu'à ce qu'elle soit entièrement sortie du panneau avant.

Étape 2 En tirant sur la vis mère, retirez délicatement l'UCH2 du panneau et dirigez-le vers vous, en le tenant bien droit.

---

Avertissement Ne tirez pas sur les câbles pour retirer l'UCH2 du panneau avant.

---

Figure 11 Retrait de l'UCH2

Retrait des câbles

---

Étape 1 À l'aide de la clé TORX T-10, desserrez la barre de verrouillage du côté où vous souhaitez retirer les câbles.

Étape 2 Ouvrez la barre de verrouillage en la faisant glisser à la main ou à l'aide d'un tournevis à tête plate, si elle est bloquée ou difficile d'accès. (Reportez-vous à la Figure 12.)

(Vérifiez que la barre de verrouillage est entièrement ouverte. Dans la négative, les câbles ne peuvent être libérés de leur logement.)

---

Avertissement Veillez à ne pas plier les câbles.

---

Étape 3 Retirez délicatement le câble de l'orifice.

Figure 12 Ouverture de la barre de verrouillage

Retrait de la carte

---

Étape 1 À l'aide d'une clé TORX T-10 ou d'un tournevis à tête plate, dévissez les vis imperdables situées en haut et en bas de la carte.

Étape 2 Faites pivoter simultanément les deux leviers d'éjection pour dégager la carte du fond de panier.

Étape 3 Faites glisser la carte hors du logement et posez-la sur une surface antistatique, en orientant les composants vers le haut.

---

Conseil Installez toujours un cache sur les logements vides afin de maintenir un flux d'air approprié et de ne pas compromettre le refroidissement de l'appareil.

---

---

6 Dépannage

Vérifiez les points suivants :

1. Vérifiez que les voyants sont allumés et qu'ils respectent les différentes étapes du processus d'auto-test de démarrage (POST), après l'insertion de la carte dans le châssis.

2. Vérifiez que les vis imperdables et les leviers d'éjection sont bien fixés.

3. Vérifiez que le voyant POWER est allumé (vert). Si le voyant est éteint (absence de couleur verte) :

a. Vérifiez que le système est sous tension.

b. Vérifiez que la carte est configurée pour le système.

Tableau 3 Description des voyants 

Voyant	Description
POWER Vert Éteint	Sous tension Hors tension
STATUS Vert Vert, clignotant Jaune	Amorcé, diagnostics réussis Mode protection en présence d'une carte redondante Mode amorçage
MAINT Éteint Jaune	Aucune action nécessaire La carte peut être retirée
US0-US19 Vert Éteint	Configuré, le trafic peut circuler Désactivé
DS0-DS4 Vert Arrêt	Au moins une fréquence du quadruple trafic descendant est opérationnelle. Désactivé
LIC1-LIC4 Vert Éteint Vert clignotant	Chaque voyant LIC indique 5 canaux descendants (DS). Par exemple, lorsque les voyants LIC1-LIC2 sont verts, le système indique 10 canaux DS. Lorsque les voyants LIC1-LIC4 sont verts, le système indique 20 canaux DS. La carte de ligne ne prend en charge aucun canal DS. Incorrect ou sans licence.

4. Lorsque la carte est câblée, vérifiez que les câbles sont correctement branchés et fixés aux bons ports.

5. Pour obtenir plus d'informations et d'aide, contactez le Centre d'assistance technique Cisco (TAC), sur le site suivant :

http://www.cisco.com/tac

7 Caractéristiques techniques

Tableau 4 Référence

Description	Référence/Caractéristique technique
1. Carte de ligne Cisco UBR-MC20X20V 2. Caches vierges pour logements de carte	1. UBR-MC20X20V-20D=, UBR-MC20X20V-5D=, UBR-MC20X20V-0D= 2. UBR10-MC-COVER=
Kit de câblage (câbles MCX vers F, 3 mètres) 1 Double blindage Quadruple blindage	•CAB-RFSW520TPMF=, Cisco Systems, Inc. •CAB-RFSW520QTPMF=, Cisco Systems, Inc.
UCH (Universal Cable Holder) 1. UCH2 2. UCH pour connecteurs MCS, qté 3	1. CAB-520-UCH2, Cisco Systems 2. CAB-520-MULT-UCH2
1. Faisceau de câbles pour liaison carte RF vers réseau de câblage HFC : 3 unités UCH2 à une extrémité et 25 connecteurs F à l'autre extrémité, 3 mètres de long. 2. Faisceau de câbles pour liaison carte RF vers commutateur RF : 3 unités UCH2 à une extrémité et 2 blocs d'embase de commutateur RF à l'autre extrémité, 1 mètre de long. 3. Faisceau de câbles pour liaison commutateur RF vers réseau de câblage HFC : 2 blocs d'embase de commutateur RF à une extrémité et 25 connecteurs F à l'autre extrémité, 3 mètres de long.	1. CAB-RFSW520QTIMF2= 2. CAB-RFSW520QTIMM2= 3. CAB-RFSW520QTPMF2=
Blocs d'embase de commutateur RF pour connecteurs MCX, qté 4	CAB-RFSW-MULT-HB

1 En Europe uniquement, la carte de ligne Cisco UBR-MC20X20V doit être installée avec des câbles à quadruple blindage. Dans les autres continents, la carte de ligne Cisco UBR-MC20X20V peut être installée avec des câbles à double ou à quadruple blindage.

Tableau 5 Caractéristiques 

Ports	Caractéristique
Plage de fréquences de la carte de ligne Cisco UBR-MC20X20V—55-999 MHz Plage de fréquences des ports montants (US)—5-65 MHz Plage de fréquences des ports descendants (DS)—55-999 MHz
Modulation
Descendant (US0-US19)	QPSK 8-, 16-, 32-, 64-QAM
Descendant (DS0-DS4)	64-QAM, 256-QAM
Plage de puissance de sortie RF—Voir Plage de puissance de sortie RF.
Consommation énergétique
MC20X20V	250 W (853 BTU/h)
Poids	7,26 kg

Plage de puissance de sortie RF

Tous les canaux d'un même contrôleur doivent présenter la même valeur de puissance RF. Lorsque la valeur de puissance RF d'un canal donné est modifiée, la même valeur est appliquée à l'ensemble des canaux du contrôleur.

La plage de puissance RF recommandée dépend du mode du convertisseur ascendant utilisé. Le mode du convertisseur ascendant est défini par le canal activé portant le numéro le plus élevé. Le Tableau 6 répertorie les modes et les plages de puissance RF correspondantes.

Tableau 6 Plage de puissance de sortie RF

Mode du convertisseur ascendant	Configuration des canaux	Plage de puissance RF recommandée
Simple	Un canal activé (canal 0, 1, 2 ou 3)	De 60 à 52 dBmV
Double	Deux canaux adjacents activés (canaux 0-1, 1-2 ou 2-3)	De 56 à 48 dBmV
Triple	Trois canaux adjacents activés (canaux 0-2 ou 1-3)	De 54 à 46 dBmV
Quadruple	Quatre canaux activés (canaux 0, 1, 2 et 3)	De 52 à 44 dBmV

8 Documentation associée

---

Remarque Des traductions en français de ces documents sont régulièrement mises en ligne à la page : http://www.cisco.com/cisco/web/CA/fr/support/index.html

---

Pour obtenir des informations relatives à la sécurité, reportez-vous à la documentation suivante :

Informations relatives à la conformité et à la sécurité du routeur à large bande universel Cisco uBR10012

Pour obtenir des informations supplémentaires concernant l'installation matérielle et la configuration logicielle, reportez-vous à la documentation disponible à l'adresse suivante :

http://www.cisco.com/en/US/products/hw/cable/ps2209/tsd_products_support_series_home.html

Obtenir de la documentation et envoyer une demande de service

Pour obtenir des informations supplémentaires sur la façon de vous procurer de la documentation, sur l'envoi d'une demande de service et sur la collecte d'informations annexes, consultez le bulletin mensuel What's New in Cisco Product Documentation, qui présente par ailleurs toute la documentation récente et révisée disponible sur les produits Cisco, à l'adresse suivante :

http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

Abonnez-vous au flux RSS What's New in Cisco Product Documentation et programmez l'envoi direct de contenus vers votre bureau à l'aide d'une application de type lecteur. Les flux RSS sont un service gratuit et Cisco prend actuellement en charge RSS version 2.0.

---

Cisco et le logo Cisco sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Vous trouverez une liste des marques commerciales de Cisco sur la page Web www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques commerciales mentionnées dans les présentes sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. L'utilisation du terme « partenaire » n'implique pas de relation de partenariat entre Cisco et toute autre entreprise. (1005R)

Copyright © 2010 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

---