Flux d'appels fax/modem couramment pris en charge
Options de téléchargement
-
ePub (83.3 KB)
Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone -
Mobi (Kindle) (74.8 KB)
Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Langage exempt de préjugés
Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.
À propos de cette traduction
Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.
Contenu
Introduction
Ce document répertorie les flux d'appels fax/modem les plus courants pour lesquels les clients Cisco ouvrent des demandes de service du centre d'assistance technique (TAC), ainsi qu'une configuration de base qui doit être présente sur les passerelles.
Avec le nombre de protocoles de télécopie pris en charge par les périphériques Cisco et les fournisseurs de services, il est facile de se confondre avec toutes les possibilités. Il est important de noter que dans un flux d'appels de télécopie, tous les périphériques sur VoIP doivent utiliser le même protocole de télécopie pour qu'un appel de télécopie réussisse. Contrairement aux appels audio, les protocoles de télécopie ne peuvent pas être transcodés.
Un appel de télécopie commence par un appel audio, puis passe à un appel de télécopie. Deux des mécanismes de commutation les plus courants sont les Named Signaling Events (NSE) (Cisco Appropriety) et les normes (Protocol Based Switchover). Tout comme les protocoles de télécopie, le mécanisme de commutation doit également être le même dans un flux d'appels de télécopie.
Liste des acronymes
- ATA19X - Adaptateur de téléphone analogique 190/191/192
- CUBE - Cisco Unified Border Element
- CUCM - Cisco Unified Communications Manager
- FXS - Foreign Exchange Station
- GW - Passerelle
- ITSP - Fournisseur de services de téléphonie Internet
- MGCP - Media Gateway Control Protocol
- PRI - Primary Rate Interface
- SCCP - Skinny Client Control Protocol
- SIP - Protocole d'ouverture de session
- SIP/H323 - Session Initiation Protocol/Voice Class H323
- VG3X0 - Passerelle vocale 310/320/350
- VG450 - Passerelle vocale 450
Configuration
Cette section vous fournit des informations pour configurer les fonctionnalités décrites dans ce document.
Prise en charge du protocole fax/modem par signalisation VoIP
Le tableau ci-dessous décrit les protocoles fax/modem pris en charge par protocole de signalisation.
| Protocoles VoIP | Passthrough (NSE) | T38 (NSE) | T38 Fax-Relay (basé sur des protocoles) | Transfert de télécopie (basé sur des protocoles) |
| SCCP | Oui | Oui | Non | Non |
| MGCP | Oui | Oui | Oui | Non |
| SIP | Oui | Oui | Oui | Oui |
| H323 | Oui | Oui | Oui | Oui |
Note: Les mécanismes de commutation basés sur NSE sont appropriés à Cisco et les périphériques VoIP tiers ne le prennent pas en charge.
Configurations
Ce document décrit les configurations suivantes :
- Telco - PRI - GW - FXS - Fax/Modem
- Telco - PRI - GW - MGCP - CUCM - MGCP - VG3X0/VG450 - Fax/Modem
- Telco - FXO - GW - H323/SIP - CUCM - SCCP - VG3X0/VG450 - Fax/Modem
- Telco - PRI - GW - MGCP - CUCM - SCCP - ATA19X - Fax/Modem
- Telco - PRI - GW - SIP - CUCM - SIP - ATA19X - Fax/Modem
- Telco - PRI - GW - SIP/H323 - CUCM - SIP - Fax Server
- ITSP - SIP - CUBE - SIP/H323 - CUCM - SCCP - VG3X0/VG450 - Fax/Modem
- ATA19X - SIP - CUCM - SIP - ATA19X - Fax/Modem
Telco - PRI - GW - FXS - Fax/Modem
Aucun protocole FoIP (Fax over IP) n'est impliqué.
voice service pots fax rate disable
Telco - PRI - GW - MGCP - CUCM - MGCP - VG3X0 - Fax/Modem
Cette configuration exécute à la fois le relais de transmission (NSE) et le relais de télécopie T38 (basé sur le protocole).
La configuration de GW et VG3X0/VG450 qui effectuent le transfert de modem (NSE) est la suivante :
no ccm-manager fax protocol cisco
mgcp modem passthrough voip mode nse
mgcp modem passthrough voip codec g711ulaw
La configuration pour GW et VG3X0/VG450 qui font le relais de télécopie T38 (basé sur le protocole) est la suivante :
no ccm-manager fax protocol cisco
no mgcp fax t38 inhibit
mgcp package-capability fxr-package
mgcp default-package fxr-package
no mgcp fax t38 ecm
mgcp fax t38 nsf 000000
Telco - FXO - GW - H323/SIP - CUCM - SCCP - VG3X0 - Fax/Modem
Cette configuration effectue les opérations de transfert (NSE) et T38 (NSE). Les commutateurs basés sur des protocoles (Standards) ne sont pas pris en charge avec SCCP.
La configuration d'un GW qui effectue le transfert par modem (NSE) est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
modem passthrough nse codec g711ulaw
Ou, s'il n'existe aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations s'affichent lorsque vous entrez la commande voice service voip.
modem passthrough nse codec g711ulaw
La configuration du VG3X0/VG450 qui effectue le transfert de modem (NSE) est la suivante :
no ccm-manager fax protocol cisco
mgcp modem passthrough voip mode nse
mgcp modem passthrough voip codec g711ulaw
La configuration d'un GW qui fait T38 (NSE) est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
fax protocol t38 nse ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay ecm disable
fax-relay sg3-to-g3
Ou, s'il n'existe aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations s'affichent lorsque vous entrez la commande voice service voip.
fax protocol t38 nse ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay ecm disable
fax-relay sg3-to-g3
La configuration pour le VG3X0/VG450 qui fait T38 (NSE) est la suivante :
no ccm-manager fax protocol cisco
no mgcp fax t38 inhibit
mgcp fax-relay sg3-to-g3
no mgcp fax t38 ecm
mgcp fax t38 nsf 000000
Telco - PRI - GW - MGCP - CUCM - SIP - ATA19X - Fax/Modem
Cette configuration exécute les fonctions de transfert (NSE) et de relais de télécopie T38 (basé sur des protocoles).
La configuration d'un GW qui effectue le transfert par modem (NSE) est la suivante :
no ccm-manager fax protocol cisco
mgcp modem passthrough voip mode nse
mgcp modem passthrough voip codec g711ulaw
Pour un ATA19X qui effectue le transfert de modem (NSE), reportez-vous au Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 190, Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 191
La configuration d'un GW qui fait le relais de télécopie T38 (basé sur le protocole) est la suivante :
no ccm-manager fax protocol cisco
no mgcp fax t38 inhibit
mgcp package-capability fxr-package
mgcp default-package fxr-package
no mgcp fax t38 ecm
mgcp fax t38 nsf 000000
Pour un adaptateur ATA19X qui fonctionne avec un relais de télécopie T38 (basé sur un protocole), reportez-vous au Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 190, Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 191
Telco - PRI - GW - SIP - CUCM - SIP - ATA19X - Fax/Modem
Cette configuration effectue la commutation par transfert (NSE) et la commutation basée sur les protocoles (Standards)
La configuration d'un GW qui effectue le transfert par modem est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
modem passthrough nse codec g711ulaw
Ou, s'il n'y a aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations doivent s'afficher lorsque vous entrez la commande voice service voip.
voice service voip
modem passthrough nse codec g711ulaw
Pour un ATA19X qui effectue le transfert de modem (NSE), reportez-vous au Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 190, Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 191
La configuration d'un GW qui fait le relais de télécopie T38 (basé sur le protocole) est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
fax protocol t38 ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay ecm disable
fax-relay sg3-to-g3
Ou, s'il n'y a aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations doivent s'afficher lorsque vous entrez la commande voice service voip.
voice service voip
fax protocol t38 ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay ecm disable
fax-relay sg3-to-g3
Pour un ATA19X qui fait le relais de télécopie T.38 (basé sur un protocole), reportez-vous au Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 190, Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 191
La configuration d'un GW qui effectue le transfert de télécopie (basé sur un protocole) est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
fax protocol pass-through <g711ulaw or g711alaw>
Ou, s'il n'y a aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations doivent s'afficher lorsque vous entrez la commande voice service voip.
voice service voip
fax protocol pass-through <g711ulaw or g711alaw>
Pour un ATA19X qui effectue le transfert de télécopie (basé sur un protocole), reportez-vous au Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 190, Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 191
Telco - PRI - GW - SIP/H323 - CUCM - SIP - Fax Server
Cette configuration utilise principalement T38. Cette configuration peut également utiliser le transfert de télécopie (protocol based0). Mais vous devez le confirmer sur le serveur de télécopie pour le paramètre de télécopie.
La configuration d'un GW qui fait le relais de télécopie T38 (basé sur le protocole) est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
fax protocol t38 ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay ecm disable
fax-relay sg3-to-g3
Ou, s'il n'y a aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations doivent s'afficher lorsque vous entrez la commande voice service voip.
voice service voip
fax protocol t38 ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay ecm disable
fax-relay sg3-to-g3
La configuration d'un GW qui effectue le transfert de télécopie (basé sur un protocole) est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
fax protocol pass-through <g711ulaw or g711alaw>
Ou, s'il n'y a aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations doivent s'afficher lorsque vous entrez la commande voice service voip.
voice service voip
fax protocol pass-through <g711ulaw or g711alaw>
ITSP - SIP - CUBE - SIP/H323 - CUCM - SCCP - VG3X0/VG450 - Fax/Modem
VG3X0/VG450 doit être un GW MGCP ou SIP GW pour que cette configuration fonctionne. La commutation NSE n'est spécifique qu'aux périphériques Cisco et les périphériques tiers que les fournisseurs utilisent ne prennent pas en charge les commutateurs basés sur NSE. Par conséquent, ce flux d'appels ne fonctionnera pas.
Scénario 1, lorsque VG3X0/VG450 doit être converti en GW MGCP pour que la télécopie T38 fonctionne. Une fois converti, la configuration de télécopie correspondante apparaît comme indiqué ici.
La configuration d'un CUBE qui fait le relais de télécopie T38 (basé sur le protocole) est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
fax protocol t38 ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay ecm disable
fax-relay sg3-to-g3
Ou, s'il n'existe aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations s'affichent lorsque vous entrez la commande voice service voip.
fax protocol t38 ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay sg3-to-g3
La configuration d'un MGCP VG3X0/VG450 qui fait le relais de télécopie T38 (basé sur le protocole) est la suivante :
no ccm-manager fax protocol cisco
no mgcp fax t38 inhibit
mgcp package-capability fxr-package
mgcp default-package fxr-package
no mgcp fax t38 ecm
Scénario 2, VG3X0/VG450 est converti en passerelle SIP. Une fois converti, la configuration de télécopie correspondante apparaît comme indiqué ici.
La configuration d'un CUBE qui fait le relais de télécopie T38 (basé sur le protocole) est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
fax protocol t38 ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay ecm disable
fax-relay sg3-to-g3
Ou, s'il n'existe aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations s'affichent lorsque vous entrez la commande voice service voip.
fax protocol t38 ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay sg3-to-g3
La configuration d'un SIP VG3X0/VG450 qui fait le relais de télécopie T38 (basé sur le protocole) est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
fax protocol t38 ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay ecm disable
fax-relay sg3-to-g3
Ou, s'il n'existe aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations s'affichent lorsque vous entrez la commande voice service voip.
fax protocol t38 ls-redundancy 0 hs-redundancy 0 fallback
pass-through <g711ulaw or g711alaw>
fax-relay sg3-to-g3
La configuration d'un CUBE qui effectue le transfert de télécopie (basé sur un protocole) est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
fax protocol pass-through <g711ulaw or g711alaw>
Ou, s'il n'existe aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations s'affichent lorsque vous entrez la commande voice service voip.
fax protocol pass-through <g711ulaw or g711alaw>
La configuration d'un SIP VG3X0/VG450 qui effectue le transfert de télécopie (basé sur le protocole) est la suivante :
dial-peer voice <tag> voip
fax protocol pass-through <g711ulaw or g711alaw>
Ou, s'il n'existe aucune configuration spécifique sur le terminal de numérotation dial-peer, ces informations s'affichent lorsque vous entrez la commande voice service voip.
fax protocol pass-through <g711ulaw or g711alaw>
Fax/Modem - ATA19X - SIP - CUCM - SIP - ATA19X - Fax/Modem
Le flux d'appels prend en charge la commutation NSE (Passthrough) et la commutation basée sur les protocoles (Standards).
Pour un ATA19X qui effectue le transfert de modem (NSE) et les deux protocoles (normes), reportez-vous au Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 190, Guide d'administration de l'adaptateur de téléphone analogique Cisco ATA 191
Contribution d’experts de Cisco
- Hussain AliEngineer Technical Marketing
- Javish GurungCisco TAC Engineer
CommentairesContacter Cisco
- Ouvrir un dossier d’assistance
- (Un contrat de service de Cisco est requis)