Les redirections ICMP provoquent une défaillance d'enregistrement de point de terminaison sur VCS