Guide aux nouveaux noms et couleurs pour les produits de commutation de réseau WAN

Options de téléchargement

  • PDF     (88.3 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (88.2 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (73.9 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:17 avril 2009
ID du document:15027

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Ce document fournit un guide sur les nouveaux noms et couleurs des produits de commutation WAN.

Conditions préalables

Conditions requises

Aucune spécification déterminée n'est requise pour ce document.

Components Used

Ce document n'est pas limité à des versions de matériel et de logiciel spécifiques.

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions utilisées dans ce document, reportez-vous à Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

Guide de nom

Les nouveaux noms de produits apparaissent en caractères gras.

  Nom d'origine Nouveau nom
IGX™ Commutateur multiservice StrataCom IGX™ ATM Commutateur WAN de la gamme Cisco IGX™ 8400
IGX™ 8 IGX™ 8410
IGX™ 16 IGX™ 8420
IGX™ 32 IGX™ 8430
Étagère du concentrateur de ports (PCS) Étagère du concentrateur de ports (PCS)
Commutation de réseau vocal (VNS) Système de commutation de réseau vocal (VNS)
Commutateur d'accès à distance (DAS) Système de commutation à accès commuté (DAS)
AXE Concentrateur multiservice StrataCom AXIS Concentrateur de périphérie Cisco MGX™ 8220
BPX® Noeud de service StrataCom BPX® Commutateur WAN de la gamme Cisco BPX® 8600 BPX® 8620 BPX® 8650 (commutation Tag Switching)
Extended Services Processor (ESP) Extended Services Processor (ESP)
FONCTIONNALITÉS Fonctionnalités réseau avancées : Suite de gestion QoS intelligente
AutoRoute Gestion automatique du routage
FairShare OptiClass® Gestion CoS avancée (combine FairShare et OptiClass)
ForeSight® Optimized Bandwidth Management ForeSight® est disponible en option sous forme de licence pouvant être commandée
  Gestion dynamique des tampons (nouveau descripteur)
TECHNOLOGIE WAN Technologie Stratm™ Technologie Stratm™
GESTION DE RÉSEAU CSNA StrataSphere™ Gestion multiservice Cisco
StrataView Plus® Cisco WAN Manager®
CiscoView  CiscoView 
Centre d'informations Centre d'informations
SAC (Service Activation Center) SAC (Service Activation Center)

Guide des couleurs

  RÉSUMÉ DES MODIFICATIONS DE COULEUR MATÉRIELLE
IGX Le châssis passe du gris foncé au teal Cisco. Le logo Cisco et le nouveau nom du produit seront imprimés sur le châssis. Les plaques de carte ne sont pas affectées.
AXE Le châssis passe du gris au lacé. Le logo Cisco et le nouveau nom du produit seront imprimés sur le châssis. Les plaques de carte restent gris clair, mais les étiquettes de recouvrement des DEL des cartes passent du gris foncé au gris clair.
BPX Le châssis passe du gris foncé au teal Cisco. Le logo Cisco et le nouveau nom du produit seront imprimés sur le châssis. Les plaques de carte restent gris clair, mais un logo Cisco en forme de teal sera imprimé sur les plaques.

Informations connexes

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco

Ce document s’applique à ces produits