Un seul message peut-il se terminer en plusieurs quarantaines ?

Options de téléchargement

PDF (75.7 KB)
Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
ePub (84.6 KB)
Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
Mobi (Kindle) (66.3 KB)
Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils

Mis à jour:7 août 2014

ID du document:118182

Langage sans préjugés

Dans la documentation de ce produit, les auteurs s‘efforcent d‘utiliser un langage exempt de préjugés. Aux fins de cet ensemble de documents, l’expression « sans préjugés » est définie comme un langage sans discrimination fondée sur l’âge, le handicap, le sexe, l’identité raciale, l’identité ethnique, l’orientation sexuelle, la situation socio-économique et l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent être présentes dans la documentation en raison de la langue codée en dur dans les interfaces utilisateur du logiciel du produit, de la langue utilisée en fonction de la documentation de l’appel d’offres ou de la langue utilisée par un produit tiers référencé. En savoir plus sur la façon dont Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Les quarantaines sont des référentiels de messagerie temporaires pour la mise en attente de messages nécessitant un traitement plus poussé.

Selon les fonctionnalités sous licence, un dispositif de sécurité de la messagerie Cisco (ESA) sera initialement configuré avec jusqu'à trois quarantaines.

Éclosion - quarantaine utilisée par les filtres contre les attaques de virus, créée lorsque la clé de licence des filtres contre les attaques de virus est activée.

Virus - quarantaine utilisée par le moteur antivirus, créé lorsque la clé de licence antivirus est activée.

Stratégie - une quarantaine par défaut (par exemple, vous pouvez l'utiliser pour stocker les messages nécessitant une révision juridique).

Un message peut se retrouver en quarantaine pour plusieurs raisons. Par exemple, s'il existe un filtre créé pour mettre en quarantaine les e-mails qui peuvent contenir des éléments offensants dans la quarantaine « Stratégie » et qu'un message est reçu qui correspond à ce filtre et comporte une pièce jointe chiffrée qui ne peut pas être analysée pour détecter les virus, cet e-mail finira dans la quarantaine « Virus » et « Stratégie ».

Note: Les politiques régissant les messages qui résident dans plusieurs quarantaines sont « conservatrices » en ce sens qu'elles ne permettent pas la remise d'un message à partir d'une quarantaine, à moins que ce message n'ait été libéré de toutes les quarantaines dans lesquelles il réside.

Pour plus d'informations sur les quarantaines, reportez-vous aux Guides de l'utilisateur final de la sécurité de la messagerie électronique.

Contribution d’experts de Cisco

Chris Haag and Stephan Bayer
Cisco TAC Engineers.

Un seul message peut-il se terminer en plusieurs quarantaines ?

Options de téléchargement

Langage sans préjugés

À propos de cette traduction

Contribution d’experts de Cisco

Ce document vous est-il utile?

Contacter Cisco

Ce document s’applique à ces produits