Comment est-ce que je contrôle la lecture de corps et de connexion dans des filtres ?