Contenu

Introduction

Conditions préalables

Conditions requises

Components Used

Conventions

Aperçu

ETTD ou DCE ?

Hommes ou femmes

Signalisation

Commande

Câbles de la gamme Cisco 7000

Câbles Cisco AGS+

Câbles de la gamme Cisco 4000

Câbles NP-2T

Câbles NP-4T

Câbles de la gamme Cisco 3000

Câbles de la gamme Cisco 2500

Câbles de la gamme Cisco 500-CS

Informations connexes

Introduction

Ce document vous guide à travers le processus de sélection des câbles série appropriés pour votre réseau.

Conditions préalables

Conditions requises

Aucune spécification déterminée n'est requise pour ce document.

Components Used

Ce document n'est pas limité à des versions de matériel et de logiciel spécifiques.

Les informations présentées dans ce document ont été créées à partir de périphériques dans un environnement de laboratoire spécifique. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Si vous travaillez dans un réseau opérationnel, assurez-vous de bien comprendre l'impact potentiel de toute commande avant de l'utiliser.

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions des documents, référez-vous aux Conventions utilisées pour les conseils techniques de Cisco.

Aperçu

L'une des parties essentielles de la configuration d'un routeur est la sélection des câbles série pour connecter le routeur aux périphériques série de votre réseau. Il y a tellement de câbles série différents, avec des fonctionnalités apparemment similaires, trouver le câble correct peut être difficile. Ce document vous guide à travers le processus de sélection des câbles série appropriés pour votre réseau.

La sélection du câble série approprié implique de répondre à trois questions :

- Le routeur est-il connecté à un équipement terminal de traitement de données (ETTD) ou à un équipement de communication de données (ETCD) ?

- Un connecteur mâle ou femelle est-il requis sur le câble ?

- Quelle norme de signalisation le périphérique requiert-il ?

Avec les réponses à ces questions, ainsi que le modèle de votre routeur, vous pouvez trouver la référence du câble requise dans les tables suivantes.

ETTD ou DCE ?

Les périphériques qui communiquent via une interface série sont divisés en deux classes : ETTD et ETCD. La différence la plus importante entre ces types de périphériques est que le périphérique DCE fournit le signal d’horloge qui effectue le passage des communications sur le bus. La documentation fournie avec le périphérique doit indiquer s’il s’agit d’un ETTD ou d’un ETCD (certains périphériques disposent d’un cavalier pour sélectionner l’un ou l’autre des modes). Si vous ne trouvez pas les informations dans la documentation, suivez les instructions générales suivantes pour sélectionner la classe appropriée :

ETTD

DCE

ETTD ou DCE sélectionnés*

Périphérique

Terminaux, DSU/CSU (Data Service Unit/Channel Service Unit), Multiplexeurs

Modems

Concentrateurs, routeurs

Sexe

Homme

Femelle

Soit

* Les périphériques sélectionnables disposent généralement d’une commande de cavalier, de commutateur ou de logiciel permettant de sélectionner un ETTD ou un ETCD.

Hommes ou femmes

Le sexe du connecteur est déterminé en examinant le connecteur. Si les broches sont situées à la base du connecteur, celui-ci est mâle. Si le connecteur comporte des trous pour accepter les broches, il est femelle. Reportez-vous aux dessins pour identifier le connecteur dont vous avez besoin.

Signalisation

Plusieurs normes différentes définissent la signalisation sur un câble série (notamment EIA/TIA-232, X.21, V.35, EIA/TIA-449, EIA-530 et HSSI). Chaque norme définit les signaux sur le câble et spécifie le connecteur à l’extrémité du câble. La documentation du périphérique connecté doit indiquer la norme de signalisation utilisée pour ce périphérique. Si vous ne trouvez pas les informations dans la documentation, utilisez les illustrations ci-dessous pour sélectionner la norme de signalisation requise. Sélectionnez le connecteur qui sera associé au connecteur de votre périphérique, plutôt que l'illustration qui ressemble au connecteur du périphérique.

Commande

Pour commander des câbles série et d'autres produits Cisco, contactez votre responsable de compte local ou le service client Cisco au 800-553-6387.

Câbles de la gamme Cisco 7000

CX-FSIP4

CX-FSIP8

CX-HIP

CX-MIP-1CT1

CX-MIP-2CT1

Nombre requis

1-4

1-8

1

1

1

EIA/TIA-232 ETTD

CAB-232MT(=)

CAB-232MT(=)

—

—

—

EIA/TIA-232 DCE

CAB-232FC(=)

CAB-232FC(=)

—

—

—

ETTD EIA/TIA-449

CAB-449MT(=)

CAB-449MT(=)

—

—

—

DCE EIA/TIA-449

CAB-449FC(=)

CAB-449FC(=)

—

—

—

V.35 DTE

CAB-V35MT(=)CAB-V35FT(=)

CAB-V35MT(=)CAB-V35FT(=)

—

—

—

V.35 DCE

CAB-V35FC(=)CAB-V35MC(=)

CAB-V35FC(=)CAB-V35MC(=)

—

—

—

X.21 DTE

CAB-X21MT(=)

CAB-X21MT(=)

—

—

—

X.21 DCE

CAB-X21FC(=)

CAB-X21FC(=)

—

—

—

HSSI

—

—

CAB-HSI1=, CAB-, HNUL=(M)*

—

—

ETTD EIA/TIA-530

CAB-530MT=

CAB-530MT=

—

—

—

/Channelized

—

—

—

CAB-7KCT1DB15 CAB-7KCT1NULL*

CAB-7KCT1DB15 CAB-7KCT1NULL*

L'ETTD est masculin et l'ETCD est féminin, sauf mention contraire (M = mâle) (=) indique un produit de rechange. * Permet la connexion des routeurs dos à dos.

CAB-232MT(=)

CAB-232FC(=)

CAB-449MT(=)

CAB-449FC(=)

CAB-V35MT(=)

CAB-V35FT(=)

CAB-V35FC(=)

CAB-V35MC(=)

CAB-X21MT(=)

CAB-X21FC(=)

CAB-530MT=

CAB-HSI1=

CAB-HNUL=(M)

CAB-7KCT1DB15

CAB-7KCT1NULL

Câbles Cisco AGS+

AGS+

Nombre requis

Facultatif

EIA/TIA-232 ETTD

CAB-R23=

EIA/TIA-232 DCE

CAB-R23=

ETTD EIA/TIA-449

CAB-R44=

DCE EIA/TIA-449

CAB-R44=

V.35 DTE

CAB-VTM(=), CAB-VTF(=)

V.35 DCE

CAB-VCM(=), CAB-VCF(=)

X.21 DTE

—

X.21 DCE

CAB-X21CF=

HSSI

CAB-HSI1=, CAB-HNUL=(M)*

ETTD EIA/TIA-530

—

L’ETTD est masculin et l’ETCD est féminin, sauf indication contraire (M = mâle). (=) indique un produit de rechange. * Permet la connexion des routeurs dos à dos.

CAB-R23=

CAB-R44=

CAB-VTM(=)

CAB-VTF(=)

CAB-VCM(=)

CAB-VCF(=)

CAB-X21CF=

CAB-HSI1

CAB-HNUL=(M)

Câbles de la gamme Cisco 4000

NP-2T

NP-4T

Nombre requis

1-2

1-4

EIA/TIA-232 ETTD

CAB-NP232T(=)

CAB-232MT(=)

EIA/TIA-232 DCE

CAB-NP232C(=)

CAB-232FC(=)

ETTD EIA/TIA-449

CAB-NP449T(=)

CAB-449MT(=)

DCE EIA/TIA-449

CAB-NP449C(=)

CAB-449FC(=)

V.35 DTE

CAB-NPV35TV2(=)

CAB-V35MT(=), CAB-V35FT(=)

V.35 DCE

CAB-NPV35CV2(=)

CAB-V35FC(=), CAB-V35MC(=)

X.21 DTE

CAB-NPX21T(=)

CAB-X21MT(=)

X.21 DCE

CAB-NPX21C(=)

CAB-X21FC(=)

ETTD EIA/TIA-530

CAB-3C530(=)

CAB-530MT(=)

L’ETTD est masculin et l’ETCD est féminin, sauf indication contraire (M = mâle). (=) indique un produit de rechange.

Câbles NP-2T

CAB-NP232T(=)

CAB-NP232C(=)

CAB-NP449T(=)

CAB-NP449C(=)

CAB-NPV35TV2(=)

CAB-NPV35CV2(=)

CAB-NPX21T(=)

CAB-NPX21C(=)

CAB-3C530(=)

Câbles NP-4T

CAB-232MT(=)

CAB-232FC(=)

CAB-449MT(=)

CAB-449FC(=)

CAB-V35MT(=)

CAB-V35FT(=)

CAB-V35FC(=)

CAB-V35MC(=)

CAB-X21MT(=)<

CAB-X21FC(=)

CAB-530MT(=)

Câbles de la gamme Cisco 3000

3102

3202

3104

3204

Nombre requis

1

1-2

1-2

1-2

EIA/TIA-232 ETTD

CAB-3C232(=)

CAB-3C232(=)

CAB-3C232(=)

CAB-3C232(=)

EIA/TIA-232 DCE

—

—

CAB-3C232C(=)

CAB-3C232C(=)

ETTD EIA/TIA-449

CAB-3C449(=)

CAB-3C449(=)

CAB-3C449(=)

CAB-3C449(=)

DCE EIA/TIA-449

—

—

CAB-3C449C(=)

CAB-3C449C(=)

V.35 DTE

CAB-3CV35V2(=)

CAB-3CV35V2(=)

CAB-3CV35V2(=)

CAB-3CV35V2(=)

V.35 DCE

—

—

CAB-3CV35V2C(=)

CAB-3CV35V2C(=)

X.21 DTE

CAB-3CX21(=)

CAB-3CX21(=)

CAB-3CX21(=)

CAB-3CX21(=)

X.21 DCE

—

—

CAB-3CX21C(=)

CAB-3CX21C(=)

ETTD EIA/TIA-530

CAB-3C530(=)

CAB-3C530(=)

CAB-3C530(=)

CAB-3C530(=)

L’ETTD est masculin et l’ETCD est féminin, sauf indication contraire (M = mâle). (=) indique un produit de rechange.

CAB-3C232(=)

CAB-3C232C(=)

CAB-3C449(=)

CAB-3C449C(=)

CAB-3CV35V2(=)

CAB-3CV35V2C(=)

CAB-3CX21(=)

CAB-3CX21C(=)

CAB-3C530(=)

Câbles de la gamme Cisco 2500

2500

Nombre requis

1-2

EIA/TIA-232 ETTD

CAB-232MT(=)

EIA/TIA-232 DCE

CAB-232FC(=)

ETTD EIA/TIA-449

CAB-449MT(=)

DCE EIA/TIA-449

CAB-449FC(=)

V.35 DTE

CAB-V35MT(=), CAB-V35FT(=)

V.35 DCE

CAB-V35FC(=), CAB-V35MC(=)

X.21 DTE

CAB-X21MT(=)

X.21 DCE

CAB-X21FC(=)

ETTD EIA/TIA-530

CAB-530MT(=)

L’ETTD est masculin et l’ETCD est féminin, sauf indication contraire (M = mâle). (=) indique un produit de rechange.

CAB-232MT(=)

CAB-232FC(=)

CAB-449MT(=)

CAB-449FC(=)

CAB-V35MT(=)

CAB-V35FT(=)

CAB-V35FC(=)

CAB-V35MC(=)

CAB-X21MT(=)

CAB-X21FC(=)

CAB-530MT(=)

Câbles de la gamme Cisco 500-CS

8 à 16 ports

EIA/TIA-232 DCE

CAB-500DCM=, CAB-500DCF=, CAB-500RJ(=)*

EIA/TIA-232 ETTD

CAB-500DTM(=), CAB-500DTF=, CAB-500RJ(=)*

Modem

CAB-5MODCM(=), CAB-500RJ(=)*

L’ETTD est masculin et l’ETCD est féminin, sauf indication contraire (M = mâle). (=) indique un produit de rechange. * Pour chaque port, un CAB-500RJ et le connecteur correspondant doivent être commandés.

Remarque : La nomenclature de la gamme 500-CS diffère des câbles de routage. DCE et ETTD font référence au type de périphérique auquel il est connecté. Par exemple, pour connecter un terminal (ETTD), commandez un CAB-500DTM(=) ou un CAB-500DTF=.

CAB-500DCM=

CAB-500DCF=

CAB-500DTM(=)

CAB-500DTF=

CAB-500RJ(=)

CAB-5MODCM(=)

Informations connexes

- Support technique - Cisco Systems