Les dérivateurs envoyés avec les dérivateurs serveur SNMP activés configurés

Options de téléchargement

PDF (262.9 KB)
Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
ePub (89.0 KB)
Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
Mobi (Kindle) (85.8 KB)
Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils

Mis à jour:26 octobre 2005

ID du document:45362

Bias-Free Language

The documentation set for this product strives to use bias-free language. For the purposes of this documentation set, bias-free is defined as language that does not imply discrimination based on age, disability, gender, racial identity, ethnic identity, sexual orientation, socioeconomic status, and intersectionality. Exceptions may be present in the documentation due to language that is hardcoded in the user interfaces of the product software, language used based on RFP documentation, or language that is used by a referenced third-party product. Learn more about how Cisco is using Inclusive Language.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Contenu

Introduction

Conditions préalables

Conditions requises

Components Used

Conventions

Présentation des interruptions activées sur votre périphérique

Interruptions envoyées lorsque vous activez les commandes de la liste

Informations connexes

Introduction

Ce document décrit les interruptions envoyées lorsque vous configurez la commande snmp-server enable traps <...> sur un périphérique Cisco.

Conditions préalables

Conditions requises

Les lecteurs de ce document devraient avoir connaissance des sujets suivants :

Comment configurer SNMP sur un périphérique Cisco
Utilisation des commandes get et walk SNMP

Components Used

Ce document s'applique aux périphériques Cisco (routeurs et commutateurs) qui exécutent IOS prenant en charge SNMP. Les informations de ce document sont basées sur plusieurs versions d'IOS®, car la commande trap diffère d'une version à l'autre et d'une plate-forme à l'autre. Par exemple, vous n'aurez pas la capacité d'envoyer des interruptions liées à ATM sur un système qui ne possède pas d'interface ATM.

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions utilisées dans ce document, reportez-vous à Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

Présentation des interruptions activées sur votre périphérique

Afin d'obtenir une vue d'ensemble des déroutements que vous avez activés sur votre périphérique, émettez cette commande sur chaque périphérique Cisco IOS :

cognac# conf t

Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.

cognac(config)# snmp-server enable traps ?

  atm          Enable SNMP atm traps

  bgp          Enable BGP state change traps

  config       Enable SNMP config traps

  dial         Enable SNMP dial control traps

  dlsw         Enable SNMP dlsw traps

  dsp          Enable SNMP dsp traps

  entity       Enable SNMP entity traps

  envmon       Enable SNMP environmental monitor traps

  frame-relay  Enable SNMP frame-relay traps

  hsrp         Enable SNMP HSRP traps

  ipmulticast  Enable SNMP ipmulticast traps

  isdn         Enable SNMP isdn traps

  msdp         Enable SNMP MSDP traps

  rsvp         Enable RSVP flow change traps

  rtr          Enable SNMP Response Time Reporter traps

  snmp         Enable SNMP traps

  syslog       Enable SNMP syslog traps

  tty          Enable TCP connection traps

  voice        Enable SNMP voice traps

  xgcp         Enable XGCP protocol traps

  <cr>
 
cognac(config)#

Une fois que vous connaissez les déroutements que vous avez activés, vous pouvez les activer selon vos besoins. Ce document vous aide à trouver les déroutements envoyés lorsque vous activez une commande.

Remarque : Cette liste peut différer d'une plate-forme à l'autre et d'une version à l'autre en raison des fonctionnalités d'un périphérique spécifique et des interfaces disponibles.

Interruptions envoyées lorsque vous activez les commandes de la liste

aaa-server	Envoie des notifications de serveur AAA	12.1(3)T	AS5300 AS5800	CISCO-AAA-SERVER-MIB	1.3.6.1.4.1.9.10.56.2.0.1	casChangementÉtatServeur
bgp	Envoie des notifications de modification d'état BGP (Border Gateway Protocol)	/	/	BGP4-MIB	1.3.6.1.2.1.15.7.1 1.3.6.1.2.1.15.7.2	bgpÉtabli bgpBackwardTransition
calltracker	Envoie une notification chaque fois qu'une nouvelle entrée d'appel active est créée dans cctActiveTable ou qu'une nouvelle entrée d'appel d'historique est créée dans cctHistoryTable	/	/	CISCO-CALL-TRACKER-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.163.2.0.1 1.3.6.1.4.1.9.9.163.2.0.2	cctCallSetupNotification cctCallTerminateNotification
configuration	Envoie des notifications de configuration	/	/	CISCO-CONFIG-MAN-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.43.2.0.1	CiscoConfigManEvent
numéroter	Envoie une notification chaque fois que un appel réussi se termine une tentative d'appel échouée est déterminée comme ayant finalement échoué chaque fois qu'un message de configuration d'appel est reçu ou envoyé	/	/	DIAL-CONTROL-MIB	1.3.6.1.2.1.10.21.2.0.1 1.3.6.1.2.1.10.21.2.0.2	dialCtlPeerCallInformation dialCallPeerCallSetup
dlsw	Envoie des notifications des agents DLSw. Lorsque le mot clé dlsw est utilisé, vous pouvez spécifier une valeur notification-option.	/	/	MIB CISCO-DLSW	1.3.6.1.4.1.9.10.9.1.7.1 1.3.6.1.4.1.9.10.9.1.7.2 1.3.6.1.4.1.9.10.9.1.7.3 1.3.6.1.4.1.9.10.9.1.7.4 1.3.6.1.4.1.9.10.9.1.7.5 1.3.6.1.4.1.9.10.9.1.7.6	ciscoDlswTrapTConnRejetPartenaire CiscoDlswTrapTConnViolationPort CiscoDLSWrapTConnUp CiscoDLSWrapTConnDown CiscoDLSWrapCircuitUp CiscoDLSWrapCircuitDown
ds0-busyout	Envoie une notification chaque fois que l’état de la récupération d’une interface DS0 change	12.1(3)T	AS5300	CISCO-POP-MGMT-MIB	1.3.6.1.4.1.9.10.19.2.0.1	cpmDS0BusyoutNotification
ds1-loopback	Envoie une notification chaque fois que l’interface DS1 passe en mode bouclage	12.1(3)T	AS5300	CISCO-POP-MGMT-MIB	1.3.6.1.4.1.9.10.19.2.0.2	cpmDS1LoopbackNotification
dspu	Envoie une notification chaque fois que l'état opérationnel de l'unité physique (PU) ou de l'unité logique (LU) change ou que l'échec d'activation est détecté	/	/	MIB CISCO-DSPU	1.3.6.1.4.1.9.9.24.1.4.4.0.1 1.3.6.1.4.1.9.9.24.1.4.4.0.2 1.3.6.1.4.1.9.9.24.1.5.3.0.1 1.3.6.1.4.1.9.9.24.1.5.3.0.2	newdspuPuStateChangeTrap newdspuPuActivationFailureTrap newdspuLuStateChangeTrap dspuLuActivationFailureTrap
dsp	Envoie une notification chaque fois que la carte DSP est activée ou désactivée	/	/	CISCO-DSP-MGMT-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.86.2.0.1	cdspMIBCardStateNotification
entité	Envoie des notifications de modification MIB d'entité	/	/	ENTITY-MIB	1.3.6.1.2.1.47.2.0.1	entConfigChange
envier	Envoie des notifications de surveillance de l'environnement propres à l'entreprise Cisco lorsqu'un seuil environnemental est dépassé. Lorsque le mot-clé envmon est utilisé, vous pouvez préciser une valeur pour notification-option.	/	/	CISCO-ENVMON-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.13.3.0.1 1.3.6.1.4.1.9.9.13.3.0.2 1.3.6.1.4.1.9.9.13.3.0.3 1.3.6.1.4.1.9.9.13.3.0.4 1.3.6.1.4.1.9.9.13.3.0.5	ciscoEnvMonArrêtNotification NotificationTensionCiscoEnvMon NotificationTempératureCiscoEnvMon CiscoEnvMonFanNotification ciscoEnvMonNotificationApprovisionnementRedondante
frame-relay	Envoie des notifications Frame Relay	/	/	RFC1315-MIB	1.3.6.1.2.1.10.32.0.1	frDLCIStatusChange
hsrp	Envoie des notifications HSRP (Hot Standby Router Protocol)	12.0(3)T	/	CISCO-HSRP-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.106.2.0.1	ChangerÉtatHsrp
isdn	Envoie des notifications RNIS (Integrated Services Digital Network). Lorsque le mot-clé isdn est utilisé, vous pouvez préciser une valeur pour notification-option.	12.1(1)T 12.1(5)T	/	MIB RNIS CISCO CISCO-ISDNU-IF-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.26.2.0.1 1.3.6.1.4.1.9.9.26.2.0.2 1.3.6.1.4.1.9.9.26.2.0.3 1.3.6.1.4.1.9.9.26.2.0.4 1.3.6.1.4.1.9.9.18.2.0.1	requestNbrCallInformation DétailsAppelNbrDemande DemandNbrLayer2Change NbrCNANotification ciuIfLoopStatusNotification
msdp	Envoie des notifications MSDP (Multicast Source Discovery Protocol)	/	/	MIB MSDP	1.3.6.1.3.92.1.1.7.1 1.3.6.1.3.92.1.1.7.2	msdpÉtabli msdpBackwardTransition
répéteur	Envoie des notifications de répéteur de concentrateur Ethernet	/	Cisco-HUB	CISCO-REPEATER-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.22.3.0.1	CiscoRptrIllegalSrcAdrTrap
rsvp	Envoie des notifications RSVP (Resource Reservation Protocol)	/	/	RSVP-MIB	1.3.6.1.2.1.51.3.0.1 1.3.6.1.2.1.51.3.0.2	newFlow flot perdu
rtr	Envoie des notifications RTR (Service Assurance Agent RTR)	/	/	CISCO-RTTMON-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.42.2.0.1 1.3.6.1.4.1.9.9.42.2.0.2 1.3.6.1.4.1.9.9.42.2.0.3	rtMonConnexionModificationNotification rtMonTimeoutNotification rtMonSeuilNotification
snmp	Envoie des notifications SNMP (Simple Network Management Protocol)	/	/	CISCO-GENERAL-TRAPS	1.3.6.1.6.3.1.1.5.1 1.3.6.1.6.3.1.1.5.3 1.3.6.1.6.3.1.1.5.4 1.3.6.1.6.3.1.1.5.5	ColdStart liaisonBas liaisonHaut authenticationFailure egpNeighborLoss recharger
journal système	Envoie des notifications de message d'erreur (MIB Cisco Syslog). Spécifier le niveau des messages à envoyer avec la commande logging history level	/	/	CISCO-SYSLOG-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.41.2.0.1	clogMessageGénéré
voix	Envoie une mauvaise qualité de notification vocale	/	/	CISCO-VOICE-DIAL-CONTROL-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.63.2.0.1	cvdcMauvaiseQualitéVNotification
xgcp	Envoie des notifications XGCP (External Media Gateway Control Protocol)	/	/	MIB XGCP	1.3.6.1.3.90.2.0.1	xgcpUpDownNotification
échecs de canaux	Ce déroutement indique qu’un événement de liaison significatif a été reconnu, ce qui entraîne une dégradation de la qualité de la ligne d’interface	/	/	MIB CISCO-CHANNEL	1.3.6.1.4.1.9.9.20.1.5.1 1.3.6.1.4.1.9.9.20.1.5.2	cipCardLinkFailure cipCardDtrBrdLinkFailure
llc2	Envoie un contrôle de liaison logique, des notifications de type 2	/	/	MIB CISCO-SDLLC	1.3.6.1.4.1.9.9.28.2.1	ConvSdllcPeerStateChangeNotification
rsrb	Indique que l'état d'un homologue distant RSRB est passé à Actif ou Inactif.	/	/	CISCO-RSRB-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.29.2.1	rsrbPeerStateChangeNotification
sdlc	Indique que l'état d'un port SDLC a été transféré. Indique que l'état d'une station SDLC est passé à Contact ou Disabled. Indique que l'état d'une liaison SDLC est passé à Contact ou Disabled.	/	/	MIB SNA-SDLC	1.3.6.1.2.1.41.1.3.1 1.3.6.1.2.1.41.1.3.2 1.3.6.1.2.1.41.1.3.3	sdlcPortStatusChange sdlcLSStatusChange sdlcLSStatusChange1
étourdir	Indique que l'état d'une route STUN est passé à Actif ou Inactif	/	/	CISCO-STUN-MIB	1.3.6.1.4.1.9.9.30.2.1	stunPeerStateChangeNotification