Configuration des connexions entrantes avec le module de modem analogique NM-8AM ou NM-16AM

Options de téléchargement

  • PDF     (216.6 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (100.3 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (118.3 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:4 février 2010
ID du document:24393

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Ce document fournit un exemple de configuration pour la numérotation à l'aide d'un modem avec le module réseau de modem analogique NM-xAM. Dans ce scénario, un routeur avec le module de modem NM-8AM agit comme un serveur d'accès distant pour la connexion au réseau d'entreprise. 

Remarque : Ce document ne couvre pas l'utilisation d'un NM-8AM ou NM-16AM pour la numérotation. Pour un tel exemple, reportez-vous au document Configuration de la numérotation avec le module modem analogique NM-8AM ou NM-16AM.

Conditions préalables

Conditions requises

Ce document suppose que vous avez une bonne compréhension des différents problèmes associés aux configurations de modem. Pour plus d'informations sur ces problèmes, reportez-vous au Guide de connexion modem-routeur.

Le module NM-AM nécessite que des lignes analogiques POTS soient branchées sur les ports. Assurez-vous que la ligne POTS fonctionne correctement en connectant un téléphone à la ligne et en le testant pour les appels entrants et sortants avant de le brancher sur les ports NM-AM.

  • Les ports individuels peuvent avoir des numéros de téléphone individuels (dans cet exemple, nous utilisons huit numéros de téléphone différents) ou les huit dans un groupe de recherche avec un numéro de numérotation unique (le fournisseur de téléphone doit le faire). Avec la première option, les utilisateurs reçoivent un signal occupé si un appel précédent est toujours connecté à ce numéro particulier. Avec la deuxième option, les appels sont automatiquement redirigés vers le port disponible suivant.

  • Veillez à utiliser une source d'alimentation correctement mise à la terre pour les routeurs Cisco 2600 et 3600 avec des modules NM-AM ; sinon, les appels du modem NM-AM ont un son bourdonnant qui se manifeste par des connexions médiocres ou défaillantes. Reportez-vous au document Installation de la cosse de mise à la terre sur les routeurs des gammes Cisco 2600 et Cisco 3600 pour plus d'informations.

  • Il est recommandé d'avoir la dernière version du micrologiciel sur les NM-AM. Utilisez la commande show modem version pour vérifier ceci.

Components Used

Les informations contenues dans ce document sont basées sur les versions de matériel et de logiciel suivantes :

  • Un routeur Cisco 3640 avec la carte NM-8AM exécutant le logiciel Cisco IOS® Version 12.2(8)T.

  • Microprogramme du modem version 1.2.8.

    Remarque : la version 1.2.8 du microprogramme du modem est intégrée à Cisco IOS.

  • Logiciel Cisco IOS Versions 12.1(5)T et 12.2. Il n'est pas disponible dégroupé.

  • Un PC avec Microsoft Windows 2000 OS.

Conventions

For more information on document conventions, refer to the Cisco Technical Tips Conventions.

Configuration

Cette section vous fournit des informations pour configurer les fonctionnalités décrites dans ce document.

Remarque : Pour en savoir plus sur les commandes utilisées dans le présent document, utilisez l’outil de recherche de commandes (clients inscrits seulement).

Diagramme du réseau

Ce document utilise la configuration réseau suivante :

nm-xam_dialin.gif

Configurations

Ce document utilise la configuration suivante :

Serveur d'accès à distance (routeur Cisco 3640) 
Current configuration : 1251 bytes
 !
 version 12.2
 service timestamps debug datetime msec
 service timestamps log uptime
 no service password-encryption
 !
 hostname cisco3640
 !
 boot system flash:c3640-i-mz.122-8.T
 enable secret 5 <deleted>
 !
 username abc password 0 abc

! -- Usernames for local authentication of the call. ! -- The client presents the username/password and the NAS ! -- authenticates the peer.

 ip subnet-zero
 !
 no ip domain-lookup
 ip domain-name cisco.com
 !
 async-bootp dns-server 5.5.5.1 5.5.5.2
 
! -- Specifies (for async clients) the IP address of domain name server.

 !
 !     
 interface Loopback0
  ip address 1.1.1.1 255.255.255.0
 !
 interface Ethernet2/0
  ip address 20.20.20.1 255.255.255.0
  half-duplex
 !
 
! <<--Unused interface configuration omitted.

 !
 interface Group-Async1

! -- This group-async interface is the configuration template for all modems. ! -- Individual async interface do not have to be configured since they ! -- can be cloned from one managed copy.

  ip unnumbered Loopback0
  encapsulation ppp
  dialer in-band
  dialer idle-timeout 600

! -- Sets Idle timer to 600 seconds (10 minutes).

  dialer-group 1

!--- Apply interesting traffic definition from dialer-list 1. ! -- Note: The specified dialer-group number must be the same as ! -- the dialer-list number; in this example, defined to be "1". ! -- Interesting traffic specifies the packets that should reset the idle timer. 

  async mode interactive

! -- If the async interface is to answer different connection types ! -- (exec,ppp,slip), use this command in conjunction with autoselect ppp ! -- under the line configuration to auto detect the connection type. ! -- To prevent users from establishing an "EXEC session" to the router. ! -- use the command async modem dedicated instead.

 peer default ip address pool DIALIN

! -- Clients are assigned addresses from the ip address pool named "DIALIN".

  ppp authentication chap
  group-range 1 8

! -- Modems/lines 1 to 8 are members of this group async interface. ! -- If you want, for example, only 4 modems for incoming and the rest ! -- for outgoing then configure the group range for any set of ! -- four consecutive modems in the module. ! -- Note: this range must be included within the line configuration below.

 !
 ip local pool DIALIN 10.1.1.1 10.1.1.10

! -- IP address pool for dialin clients.

 ip classless
 ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 20.20.20.100
 ip http server
 ip pim bidir-enable
 !
 !
 dialer-list 1 protocol ip permit

! -- Specifies all IP traffic as interesting. Interesting traffic ! -- specifies the packets that should reset the idle timer. ! -- This is applied to interface Group-Async 1 using dialer-group 1. ! -- Note: The specified dialer-list number must be the same as the ! -- dialer-group number; in this example, defined to be "1".

 !
 line con 0
  password abc
 line 1 8

! -- TTY lines for the NM-8AM Modems. ! -- Note the line number range matched the group-range ! -- under the group-async config.

 modem InOut

! -- Support incoming and outgoing modem calls.

  transport input all
  autoselect ppp

! -- Launch PPP if PPP packets are detected. This is used in conjunction ! -- with async mode interactive under the group-async configuration.

  flowcontrol hardware
 line aux 0
 line vty 0 4
  login
 !
 !
 end

Remarque : Dans ce châssis de routeur 3600, la carte NM-8AM est installée dans le logement 0. Nous pouvons nous reporter à Comment les lignes asynchrones sont numérotées dans les routeurs de la gamme Cisco 3600 pour vérifier que le logement 1 a des lignes 1 à 32 réservées. Pour déterminer l'interface asynchrone spécifique à configurer, utilisez la commande show line pour trouver les lignes disponibles. Dans cette configuration, notez que seules les lignes 1 à 8 (huit lignes) sont disponibles dans cette plage. Pour configurer le premier modem de la carte, configurez la ligne 1 (et l'interface asynchrone 1) tandis que le dernier modem est la ligne 8 / interface async 8.

Vérification

Cette section présente des informations que vous pouvez utiliser pour vous assurer que votre configuration fonctionne correctement.

Certaines commandes show sont prises en charge par l'Output Interpreter Tool (clients enregistrés uniquement), qui vous permet de voir une analyse de la sortie de la commande show.

  • show diag : pour afficher les informations matérielles du routeur, utilisez la commande show diag en mode d'exécution privilégié. Particulièrement utile dans les routeurs modulaires où le numéro de ligne ou le numéro d'interface dépend du logement sur lequel le NM ou la WIC est inséré.

  • show modem version - Cette commande permet de vérifier la version du microprogramme du modem exécuté sur le système avant ou après la mise à niveau du microprogramme du modem.

Dépannage

Cette section fournit des informations que vous pouvez utiliser pour dépanner votre configuration.

Dépannage des commandes

Certaines commandes show sont prises en charge par l'Output Interpreter Tool (clients enregistrés uniquement), qui vous permet de voir une analyse de la sortie de la commande show.

Remarque : avant d'émettre des commandes debug, reportez-vous à Informations importantes sur les commandes de débogage.

  • debug modem - Pour afficher l'activité de la ligne du modem, le contrôle du modem et les messages d'activation du processus sur le routeur.

  • debug ppp negotiation - Pour afficher des informations sur le trafic et les échanges PPP lors de la négociation des composants PPP, y compris le protocole LCP (Link Control Protocol), l'authentification et le protocole NCP (Network Control Protocol). Une négociation PPP réussie ouvre d’abord l’état LCP, puis s’authentifie, puis négocie finalement NCP. 

Exemple de sortie de débogage 

cisco3640#show debug
 General OS:
   Modem control/process activation debugging is on
 PPP:
   PPP protocol negotiation debugging is on
 
 cisco3640#
 *Mar  1 00:14:05.479: CSM_ANALOG_MODEM_IDLE: 
MODEM_STARTING_CONNECT at slot 0, port 0 

! -- Incoming call

 *Mar  1 00:14:05.479: Modem 0/0 Mcom: in modem state 'Dialing/Answering'

! -- Modem answers the call

 *Mar  1 00:14:06.131: ANALOG_CONNECT_INITIATED: 
MODEM_ANALOG_CALL_IN at slot 0, port 0
 *Mar  1 00:14:06.131: Modem 0/0 Mcom: in modem state 'Incoming ring'
 *Mar  1 00:14:08.403: Modem 0/0 Mcom: in modem state 'Waiting for Carrier'
 *Mar  1 00:14:19.807: Modem 0/0 Mcom: in modem state 'Connected'

! -- Modem trainup complete. Note the 10+ seconds the modems took to trainup

 *Mar  1 00:14:20.363: ANALOG_CONNECT_INITIATED: 
MODEM_CONNECTED at slot 0, port 0
 *Mar  1 00:14:20.363: Call Handle failed for Modem 0/0
 *Mar  1 00:14:20.363: Modem 0/0 Mcom: 
CONNECT at 26400/26400(Tx/Rx), V34, LAPM, V42bis, Answer

! -- Modem speeds, modulation, framing protocol,compression for this ! -- connection are displayed

 *Mar  1 00:14:21.187: TTY1: DSR came up
 *Mar  1 00:14:21.187: tty1: Modem: IDLE->(unknown)
 *Mar  1 00:14:21.187: TTY1: Autoselect started
 *Mar  1 00:14:21.187: TTY1: create timer type 0, 120 seconds
 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1: Autoselect sample 7E
 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1: Autoselect sample 7EFF
 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1: Autoselect sample 7EFF7D
 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1: Autoselect sample 7EFF7D23

! -- The router has received a PPP packet. It will now start PPP

 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1 Autoselect cmd:  ppp negotiate

! -- The router kicks off ppp since the command autoselect ppp is ! -- in the line configuration

 *Mar  1 00:14:22.559: TTY1: destroy timer type 0
 *Mar  1 00:14:22.563: TTY1: EXEC creation
 *Mar  1 00:14:22.563: TTY1: create timer type 1, 600 seconds
 *Mar  1 00:14:22.563: TTY1: destroy timer type 1
 *Mar  1 00:14:22.563: TTY1: no timer type 0 to destroy
 *Mar  1 00:14:22.567: As1 IPCP: Install route to 10.1.1.2
 *Mar  1 00:14:22.567: As1 IPCP: Add link info for cef entry 10.1.1.2
 00:14:24: %LINK-3-UPDOWN: Interface Async1, changed state to up
 *Mar  1 00:14:24.563: As1 PPP: Treating connection as a callin
 *Mar  1 00:14:24.563: As1 PPP: Phase is ESTABLISHING, Passive Open
 *Mar  1 00:14:24.563: As1 LCP: State is Listen

! -- PPP LCP negotiation begins

 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP: I CONFREQ [Listen] id 2 len 50
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    ACCM 0x00000000 (0x020600000000)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    MagicNumber 0x7E346973 (0x05067E346973)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    Callback 6  (0x0D0306)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    MRRU 1614 (0x1104064E)
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:    EndpointDisc 1 Local
 *Mar  1 00:14:25.559: As1 LCP:     (0x1317012531B2C62B044C08A4E6C70075)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:     (0x69040F00000000)
 *Mar  1 00:14:25.563: Modem 0/0 Mcom: switching to PPP mode
 *Mar  1 00:14:25.563: Modem 0/0 Mcom: PPP escape map: Tx map = FFFFFFFF, 
 Rx map = 0
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP: O CONFREQ [Listen] id 3 len 25
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    ACCM 0x000A0000 (0x0206000A0000)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    AuthProto CHAP (0x0305C22305)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    MagicNumber 0x014F4F18 (0x0506014F4F18)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP: O CONFREJ [Listen] id 2 len 11
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    Callback 6  (0x0D0306)
 *Mar  1 00:14:25.563: As1 LCP:    MRRU 1614 (0x1104064E)
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP: I CONFACK [REQsent] id 3 len 25
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP:    ACCM 0x000A0000 (0x0206000A0000)
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP:    AuthProto CHAP (0x0305C22305)
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP:    MagicNumber 0x014F4F18 (0x0506014F4F18)
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:25.731: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP: TIMEout: State ACKrcvd
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP: O CONFREQ [ACKrcvd] id 4 len 25
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP:    ACCM 0x000A0000 (0x0206000A0000)
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP:    AuthProto CHAP (0x0305C22305)
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP:    MagicNumber 0x014F4F18 (0x0506014F4F18)
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:27.551: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:27.683: As1 LCP: I CONFREQ [REQsent] id 3 len 43
 *Mar  1 00:14:27.683: As1 LCP:    ACCM 0x00000000 (0x020600000000)
 *Mar  1 00:14:27.683: As1 LCP:    MagicNumber 0x7E346973 (0x05067E346973)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    EndpointDisc 1 Local
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:     (0x1317012531B2C62B044C08A4E6C70075)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:     (0x69040F00000000)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP: O CONFACK [REQsent] id 3 len 43
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    ACCM 0x00000000 (0x020600000000)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    MagicNumber 0x7E346973 (0x05067E346973)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:    EndpointDisc 1 Local
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:     (0x1317012531B2C62B044C08A4E6C70075)
 *Mar  1 00:14:27.687: As1 LCP:     (0x69040F00000000)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP: I CONFACK [ACKsent] id 4 len 25
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP:    ACCM 0x000A0000 (0x0206000A0000)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP:    AuthProto CHAP (0x0305C22305)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP:    MagicNumber 0x014F4F18 (0x0506014F4F18)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP:    PFC (0x0702)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP:    ACFC (0x0802)
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 LCP: State is Open

! -- LCP negotiation begins

 *Mar  1 00:14:27.691: Modem 0/0 Mcom: PPP escape map: Tx map = 0, Rx map = 0
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 PPP: Phase is AUTHENTICATING, by this end
 *Mar  1 00:14:27.691: As1 CHAP: O CHALLENGE id 2 len 30 from "cisco3640"
 *Mar  1 00:14:27.851: As1 LCP: I IDENTIFY [Open] id 4 len 18 magic 0x7E346973 
MSRASV5.00
 *Mar  1 00:14:27.863: As1 LCP: I IDENTIFY [Open] id 5 len 28 magic 0x7E346973 
MSRAS-W2K
 *Mar  1 00:14:27.879: As1 CHAP: I RESPONSE id 2 len 24 from "mak"
 *Mar  1 00:14:27.883: As1 CHAP: O SUCCESS id 2 len 4

! -- CHAP is successful

 *Mar  1 00:14:27.883: As1 PPP: Phase is UP
 *Mar  1 00:14:27.883: As1 IPCP: O CONFREQ [Closed] id 2 len 10
 *Mar  1 00:14:27.883: As1 IPCP:    Address 1.1.1.1 (0x030601010101)
 *Mar  1 00:14:28.019: As1 CCP: I CONFREQ [Not negotiated] id 6 len 10
 *Mar  1 00:14:28.019: As1 CCP:    MS-PPC supported bits 0x00000001 
(0x120600000001)
 *Mar  1 00:14:28.019: As1 LCP: O PROTREJ [Open] id 5 len 16 protocol CCP 
 (0x80FD0106000A120600000001)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP: I CONFREQ [REQsent] id 7 len 40
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    CompressType VJ 15 slots CompressSlotID 
(0x0206002D0F01)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    Address 0.0.0.0 (0x030600000000)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    PrimaryDNS 0.0.0.0 (0x810600000000)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    PrimaryWINS 0.0.0.0 (0x820600000000)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    SecondaryDNS 0.0.0.0 (0x830600000000)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    SecondaryWINS 0.0.0.0 (0x840600000000)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP: O CONFREJ [REQsent] id 7 len 22
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    CompressType VJ 15 slots CompressSlotID 
 (0x0206002D0F01)
 *Mar  1 00:14:28.035: As1 IPCP:    PrimaryWINS 0.0.0.0 (0x820600000000)
 *Mar  1 00:14:28.039: As1 IPCP:    SecondaryWINS 0.0.0.0 (0x840600000000)
 *Mar  1 00:14:28.039: As1 IPCP: I CONFACK [REQsent] id 2 len 10
 *Mar  1 00:14:28.043: As1 IPCP:    Address 1.1.1.1 (0x030601010101)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP: I CONFREQ [ACKrcvd] id 8 len 22
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    Address 0.0.0.0 (0x030600000000)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    PrimaryDNS 0.0.0.0 (0x810600000000)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    SecondaryDNS 0.0.0.0 (0x830600000000)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP: O CONFNAK [ACKrcvd] id 8 len 22
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    Address 10.1.1.2 (0x03060A010102)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    PrimaryDNS 5.5.5.1 (0x810605050501)
 *Mar  1 00:14:28.175: As1 IPCP:    SecondaryDNS 5.5.5.2 (0x830605050502)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP: I CONFREQ [ACKrcvd] id 9 len 22
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    Address 10.1.1.2 (0x03060A010102)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    PrimaryDNS 5.5.5.1 (0x810605050501)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    SecondaryDNS 5.5.5.2 (0x830605050502)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP: O CONFACK [ACKrcvd] id 9 len 22
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    Address 10.1.1.2 (0x03060A010102)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    PrimaryDNS 5.5.5.1 (0x810605050501)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP:    SecondaryDNS 5.5.5.2 (0x830605050502)
 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP: State is Open

! -- IPCP negotiation is complete

 *Mar  1 00:14:28.311: As1 IPCP: Add link info for cef entry 10.1.1.2
 00:14:28: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Async1, 
changed state to up

Informations connexes

Historique de révision

Révision Date de publication Commentaires
1.0
04-Feb-2010
Première publication

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco

Ce document s’applique à ces produits