Explorer Cisco
Comment acheter

Avez-vous un compte?

  •   Contenu personnalisé
  •   Vos produits et votre soutien technique

Vous voulez un compte?

Créer un compte

Y a-t-il des raccourcis sur la télécommande TANDBERG Codec ?

Options de téléchargement

  • PDF     (81.8 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (84.7 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (67.7 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:23 avril 2015
ID du document:112471

Bias-Free Language

The documentation set for this product strives to use bias-free language. For the purposes of this documentation set, bias-free is defined as language that does not imply discrimination based on age, disability, gender, racial identity, ethnic identity, sexual orientation, socioeconomic status, and intersectionality. Exceptions may be present in the documentation due to language that is hardcoded in the user interfaces of the product software, language used based on RFP documentation, or language that is used by a referenced third-party product. Learn more about how Cisco is using Inclusive Language.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Cet article concerne les produits Cisco TelePresence System Codec C90, Cisco TelePresence System Codec C60 et Cisco TelePresence System Codec C40.

Q. Y a-t-il des raccourcis sur la télécommande TANDBERG Codec ?

A. Cette réponse est valable pour les produits suivants :

Codec TANDBERG C20

Codec TANDBERG C40

Codec TANDBERG C60

Codec TANDBERG C90

Les raccourcis de contrôle à distance suivants sont disponibles :

Accès rapide

  • Menu d'accueil : Appuyez sur la touche ok / V lorsqu'aucun menu n'est affiché (comme si vous appuyez sur la touche d'accueil d'un menu).

  • Informations système et état de l'appel : Appuyez sur la touche de fonction la plus à droite du menu d'accueil.

  • Configuration avancée : Appuyez sur la quatrième touche de fonction (à gauche) de la page Informations système et état de l'appel. La séquence de touches rapides est "touche de fonction la plus à droite - quatrième touche de fonction" (ou "V- touche de fonction la plus à droite - quatrième touche de fonction" lorsqu'aucun menu n'est affiché)

Appel rapide

  • Menu Appel : Appuyez sur n'importe quelle touche de numéro en mode inactif (lorsqu'aucun appel n'est en cours).

  • Appels récents : Appuyez sur la touche d'appel lorsque le menu Appel n'est pas visible

  • Dernier numéro : Appuyez sur la touche d'appel deux fois

Contrôle de la caméra

  • Menu logiciel du contrôle de caméra : Appuyez sur n'importe quelle touche fléchée ou zoom en mode inactif.

  • Préréglages de la caméra : Appuyez sur la touche numérique correspondant à la caméra prédéfinie souhaitée dans le menu logiciel Camera control pour modifier la préconfiguration.

Other (autre)

  • Mode veille : Maintenez enfoncée la touche de déconnexion pendant 5 secondes

  • Restaurer la résolution et l'OSD : Si vous n'êtes pas en communication, appuyez sur la séquence « déconnecter - * - # - * - # - 0 - x - #" où x est sortie 1 à 4 pour modifier l'OSD et restaurer la résolution (1280x720@60Hz pour HDMI et 1024x768@60Hz pour DVI) sur la sortie sélectionnée.

  • DTMF : Appuyer sur une touche numérique d'un appel donne le son DTMF (Dual Tone Multiple Frequences) pour le numéro appuyé

Informations connexes

Historique de révision

Révision Date de publication Commentaires
1.0
23-Apr-2015
Première publication

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco

Ce document s’applique à ces produits