Modems câble placés hors connexion dans un réseau à câbles bidirectionnels