First Published: May 11, 2023

Guía breve para el usuario Cisco Nexus 9808 Switch

Cisco 9800 Series switch

En la siguiente tabla se describen los componentes del switch Cisco 9808 y la cantidad admitida.

Tabla 1. Componentes del switch Cisco Nexus 9808

Componente

Cantidad

Tarjetas de línea

8

Módulos de supervisor

2

Módulos de estructura

8

Bandejas de ventilación

4

Bandejas de alimentación

3

Fuentes de alimentación

HVAC9 (3 por bandeja)

DC60—12 (4 por bandeja)

Descripción de la tarjeta

Los switches Cisco Nexus 9800 admiten las siguientes tarjetas de línea:

Tabla 2. Tarjetas de línea y transceptores compatibles

PID de la tarjeta de línea

Transceptores

N9K-X9836DM-A

QSFP-DD / QSFP28 / QSFP+

N9K-X98900CD-A

QSFP-DD / QSFP28 / QSFP+

Nota

Al desbloquear el botón de extracción y luego volver a bloquearlo sin quitar la tarjeta de línea, la tarjeta de línea se apagará. La tarjeta de línea no se encenderá y no mostrará el módulo de apagado en la interfaz de línea de comandos. Se requiere realizar previamente la OIR para encender la tarjeta de línea.

Descripción general del módulo supervisor

Los módulos de supervisor Cisco Nexus 9800 (N9K-C9800-SUP-A) administran todas las funciones del plano de control en los switches Cisco Nexus de la serie 9800.

Figura 1. Módulo supervisor

1

Puerto RS-232 (RJ-45) en serie

5

Sincronización de BITS / DTI / J.211

2

Puerto USB tipo A (2 puertos). El puerto A se detecta antes del puerto B.

Parte superior: puerto B

Parte inferior: puerto A

6

G.703 Hora del día (TOD)

3

Expansión del plano de control SFP/SPF+

7

Conector 1,0 / 2,3 de 50 ohmios para entrada y salida de 10 MHz

4

Parte superior: LAN del puerto de administración Ethernet (10/100/1000 Mbps) RJ-45 (cobre).

Abajo: Protocolo de tiempo de precisión (PTP) IEEE 1588

8

Conector 1.0 / 2.3 de 50 ohmios para entrada y salida de 1 PPS

Descripción general del módulo

Colocando el chasis a tierra

El chasis del switch se conecta a tierra automáticamente cuando se instala correctamente en un rack con conexión a tierra con conexiones de metal con metal entre el switch y el rack.


Nota

Debe existir una ruta de conducción eléctrica entre el chasis del producto y la superficie de metal del gabinete o rack en el que está montado o hasta un conductor de conexión a tierra. Se proporcionará continuidad eléctrica mediante el uso de tornillos de montaje del tipo formador de roscas que eliminan cualquier pintura o revestimiento no conductor y establecen un contacto de metal con metal. Se debe eliminar cualquier pintura u otro revestimiento no conductor de las superficies entre los accesorios de montaje y el gabinete o rack. Las superficies se deben limpiar y se debe aplicar un antioxidante antes de la instalación.

También puede conectar a tierra el chasis, que se requiere en caso de que el rack no esté conectado a tierra, conectando un cable de conexión a tierra suministrado por el cliente. Conecte el cable a la placa de conexión a tierra del chasis y al área de la instalación.


Advertencia

Declaración 1024—Conductor de tierra

Este equipo debe estar conectado a tierra. Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, nunca inhabilite el conductor a tierra ni haga funcionar el equipo sin antes haber instalado correctamente un conductor a tierra. Póngase en contacto con la autoridad de inspección eléctrica correspondiente o con un electricista si no está seguro de que haya una conexión a tierra adecuada.


Advertencia

Declaración 1046—Instalación o reemplazo de la unidad

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, cuando instale o reemplace la unidad, la conexión a tierra siempre debe realizarse primero y desconectarse en último lugar.

Antes de comenzar

Antes de poner a tierra el chasis, debe tener una conexión a tierra para el edificio del centro de datos.

Procedimiento

Paso 1

Utilice una herramienta pelacables para quitar aproximadamente 0,75 pulgadas (19 mm) de la cubierta del extremo del cable de conexión a tierra. Recomendamos el cable de 6 AWG para las instalaciones en EE. UU.

Paso 2

Inserte el extremo pelado del cable de conexión a tierra en el extremo abierto del terminal de puesta a tierra. Utilice una herramienta de engarzado para engarzar el terminal al cable; consulte la figura a continuación. Verifique que el cable de conexión a tierra esté conectado de manera segura al terminal de puesta a tierra intentando sacar el cable del terminal ondulado.

1

Puesta a tierra del chasis

3

Se utilizan 2 tornillos M4 para asegurar la terminal de conexión a tierra al chasis

2

Cable de conexión a tierra, con 19 mm (0,75 pulgadas) de aislamiento que se quita de un extremo, que se inserta en la terminal de conexión a tierra y se engarza en su lugar

Paso 3

Fije la terminal de conexión a tierra a la placa de conexión a tierra del chasis con dos tornillos M4, consulte la figura anterior. Apriete los tornillos con un par de torsión de 11 a 15 in-lb (1,24 a 1,69 N · m).

Paso 4

Prepare el otro extremo del cable de conexión a tierra y conéctelo a la tierra de la instalación.

Colocación

Este equipo está diseñado para uso industrial y comercial en entornos libres de riesgos para la salud y la seguridad. Se permite el funcionamiento sin supervisión continua. La instalación y el mantenimiento del equipo deben estar a cargo de personal debidamente calificado con los conocimientos y las habilidades suficientes.

Producto de clase A

Este producto puede causar interferencias de radio en un entorno doméstico, en cuyo caso puede ser necesario que el usuario tome las medidas adecuadas.

Almacenamiento, transporte, venta y eliminación

Almacene el equipo en el interior en su embalaje original.

  • Rango de temperatura de almacenamiento (cuando está apagado): -40 °C a 70 °C

  • Rango de humedad relativa (cuando está apagado): 5 % a 85 % sin condensación

Transporte el equipo en su embalaje original dentro de vehículos cerrados en cualquier medio de transporte.

  • Rango de temperatura de transporte: -40 °C a 65 °C

  • Rango de humedad relativa: 5 % a 85 % sin condensación

Los términos y condiciones en los que se vende el equipo se rigen por los contratos entre Cisco o los partners autorizados de Cisco y los compradores de los equipos.

La eliminación del equipo en el fin de la vida útil debe realizarse en cumplimiento de todas las leyes y normativas nacionales aplicables.

Qué hacer si el equipo funciona mal

Si experimenta problemas de funcionamiento del equipo o desea presentar un reclamo sobre la calidad, comuníquese con su proveedor de equipos.

También puede encontrar información sobre el soporte técnico de Cisco en su sitio web oficial:

https://www.cisco.com/c/ar_ae/index.html

La garantía del fabricante establece que el equipo cumple con las especificaciones de la etiqueta siempre que se haya almacenado, transportado, instalado y operado según la documentación técnica asociada.

La garantía y el soporte de servicio no se aplican al equipo en los siguientes casos:

  • Si ha sufrido cambios, modificaciones, manejo incorrecto, destrucción o daños debido a cualquiera de las siguientes condiciones:

    • Causas naturales

    • Exposición ambiental

    • No tomar las medidas requeridas

    • Negligencia, actos intencionales o uso indebido

    • Uso para fines distintos a los especificados en la documentación correspondiente

    • Acto u omisión de un tercero

    • Signos de haber sido sometido a fuego, agua, sustancias químicas, incluyendo pero no limitado a la aplicación de pintura y otros tipos de revestimientos

    • Reparación o modificaciones internas no autorizadas

    • Daño mecánico

    • Signos de entrada de objetos extraños, líquidos o insectos

    • Daños causados por el incumplimiento de las regulaciones técnicas existentes, las normas estatales, las regulaciones relacionadas con el funcionamiento del hardware en una red de comunicaciones pública y otros requisitos oficiales aplicables para los parámetros de redes de alimentación, telecomunicaciones y cable, así como otros factores externos similares.

Consulte la tabla a continuación para obtener instrucciones sobre cómo encontrar la fecha de fabricación para cada modelo.

Contenido del modelo

Fecha de fabricación

9808

La semana de fabricación está codificada dentro del número de serie estándar de Cisco de 11 caracteres que tiene el formato LLLYYWWSSSS, en el cual:

LLL es el código de ubicación alfanumérico del proveedor en Base 34

YYWW es la concatenación del código decimal del año y el número de la semana

SSSS es el número de serie secuencial alfanumérico en Base 34