Guía breve para el usuario de Cisco

Características

Cisco® Provider Connectivity Assurance Sensor Module (anteriormente Accedian Skylight Sensor Module) permite abordar de manera más eficaz los ciclos de vida de servicio de extremo a extremo, desde las pruebas de activación del servicio (SAT) hasta la administración de aseguramiento y la demarcación del servicio. El factor de forma pequeño de los módulos ayuda a mantenerlos con eficiencia energética y todas las capacidades de administración están automatizadas y organizadas a través del software de control de Provider Connectivity Assurance Sensor.

Estos módulos están equipados con una matriz de puerta programable en campo (FPGA) con todas las funciones, capaz de realizar activas de capas 2 a 4 y generación de tráfico sin comprometer el rendimiento, la escalabilidad y la precisión. Esto hace que los módulos de sensores de aseguramiento sean ideales para aplicaciones sensibles al costo y al espacio donde el rendimiento es un diferenciador clave del servicio.

Figura 1. Cisco Provider Connectivity Assurance Sensor Module 1G

En la siguiente tabla, se enumeran las características de Sensor Module 1G.

Tabla 1. Características de Sensor Module 1G

Característica

Descripción

Factor de forma

1 unidad de rack

Montaje en rack

Estándar de 19 pulgadas (48,3 cm) o 23 pulgadas (58,42 cm) en rack

Puertos ópticos

Dos conectores ópticos fijos

Puertos de cobre

Dos conectores de cobre fijos

En la siguiente tabla, se enumeran las características de cumplimiento normativo y estándar de Sensor Module 1G.

Tabla 2. Cumplimiento normativo y estándar (modelo: ANT2)

Característica

Descripción

Seguridad

IEC 60950-1, IEC 62368-1, EN 62368-1, CSA/UL 62368-1, AS/NZS 62368.1, J62368-1, CEI EN 62368-1, DS/EN 62368-1

EMC: emisión (clase B)

CISPR32, EN 55032, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, FCC Parte 15 (CFR 47), ICES-003, AS/NZS CISPR 32, VCCI, KN 32, CNS 13438

EMC: inmunidad

CISPR 35, EN 55035, KN 35

Ubicaciones de los números de serie

El número de serie (SN) y la dirección de control de acceso a medios (MAC) se encuentran en la parte inferior de Sensor Module 1G.

Panel frontal

En la siguiente figura, se muestran las características del panel frontal de Sensor Module 1G. Consulte LED del panel frontal para obtener una descripción de los LED.

Figura 2. Panel frontal de Sensor Module 1G

1

Puerto óptico 1

Puerto 1 Ethernet SFP de 1000 Mbps (solo modelos combinados)

2

Puerto de cobre 1

Puerto 1 Ethernet RJ-45 de 100/1000 Mbps

3

Puerto de cobre 2

Puerto 2 Ethernet RJ-45 de 100/1000 Mbps

4

Puerto óptico 2

Puerto 2 Ethernet SFP de 1000 Mbps (solo modelos combinados)

5

Superficie caliente

Tenga en cuenta que la superficie está caliente.

6

ESD

Descarga electrostática

LED del panel frontal

En la siguiente figura, se muestran los LED del panel frontal y se describen sus estados.

Figura 3. LED del panel frontal de Sensor Module 1G

1

LED de TX:

  • Apagado: el puerto no está transmitiendo datos.

  • Intermitente: el puerto está transmitiendo datos.

2

Link/RX LED:

  • Apagado: el enlace está inactivo.

  • Encendido: el enlace está activo.

  • Intermitente: el puerto está recibiendo datos.

3

PWR LED:

  • Apagado: el dispositivo no recibe alimentación.

  • Encendido: el dispositivo está encendido.

4

LED DE ESTADO:

  • Apagado: el dispositivo no está listo.

  • Encendido: el dispositivo está listo, pero no administrado.

  • Intermitente: el dispositivo está listo y se administra de forma remota.

    • Si parpadea lento, significa que el sistema está actualmente administrado por un controlador remoto.

    • Si parpadea rápido, se ha detectado una falla crítica del sistema.

Panel posterior

En la siguiente figura, se muestra el panel posterior de Sensor Module 1G: modelo de alimentación de entrada de CA.

Figura 4. Panel posterior de Sensor Module 1G: modelo de alimentación de entrada de CA

1

Sujetador del cable de CA

Fije el cable de CA a través del clip de retención.

2

Entrada de energía de CA

Conecte el cable de alimentación adecuado aquí.

En la siguiente figura, se muestra el panel posterior de Sensor Module 1G: modelo de alimentación de entrada de CC.

Figura 5. Panel posterior de Sensor Module 1G: modelo de alimentación de entrada de CC

1

Entrada de alimentación de CC (alimentación A y B)

Conecte la fuente de alimentación adecuada aquí.

Nota

 

El conector tiene dos alimentaciones de CC polarizadas.

2

Conexión a tierra funcional

Fije el terminal de tierra aquí.

Especificaciones de hardware

La siguiente tabla contiene las especificaciones de hardware para Sensor Module 1G.

Dimensiones (alto x ancho x profundidad)

1,4 x 4,7 x 5,3 pulgadas (3,6 x 11,9 x 13,3 cm)

Peso

1,4 lb (0,63 kg)

Temperatura

Operativa:

  • Comercial: 32 °F a 122 °F (0 °C a 50 °C)

  • Ambiente*: -40 °F a 149 °F (-40 °C a 65 °C)

    *Arranque en frío: -13 °F (-25 °C)

No operativa: -40 °F a 158 °F (-40 °C a 70 °C)

Humedad

Operativa y no operativa: 5 % a 95 % sin condensación

Altitud

6562 pies (2000 m) por encima del nivel del mar

Puesta a tierra del chasis


Nota

La puesta a tierra se aplica únicamente al modelo de entrada de alimentación de CC.

Advertencia

Para un rendimiento óptimo, conecte el tornillo de conexión a tierra funcional a un punto de conexión a tierra adecuado antes de conectar la alimentación.

Fuente de alimentación

En la siguiente tabla, se mencionan las especificaciones de cada fuente de alimentación utilizada en Sensor Module 1G.

Tabla 3. Especificaciones de alimentación

Descripción

Especificación

Potencia nominal de entrada

CA: 100 a 240 V CA, 50 a 60 Hz, 0,5 a 0,4 A máximo

CC: 20 a 57 V CC, 0,75 A máximo

Potencia nominal de salida

SFP: 2,6 W máximo por puerto, 3,4 W máximo para todos los puertos

Advertencia

 

Los transceptores utilizados en los puertos deben mantenerse dentro de sus especificaciones en todas las condiciones de funcionamiento del sistema.

Consumo de energía

7,8 W máximo (27 BTU/h máximo)

Colocación

Este equipo está diseñado para uso industrial y comercial en entornos libres de riesgos para la salud y la seguridad. Se permite el funcionamiento sin supervisión continua. La instalación y el mantenimiento del equipo deben estar a cargo de personal debidamente calificado con los conocimientos y las habilidades suficientes.

Almacenamiento, transporte, venta y eliminación

Almacene el equipo en el interior en su embalaje original.

  • Rango de temperatura de almacenamiento (cuando está apagado): -40 °C a 70 °C

  • Rango de humedad relativa (cuando está apagado): 5 % a 95 % sin condensación

Transporte el equipo en su embalaje original dentro de vehículos cerrados en cualquier medio de transporte.

  • Rango de temperatura de transporte: -40 °C a 70 °C

  • Rango de humedad relativa: 5 % a 95 % sin condensación

Los términos y condiciones en los que se vende el equipo se rigen por los contratos entre Cisco o los partners autorizados de Cisco y los compradores de los equipos.

La eliminación del equipo en el fin de la vida útil debe realizarse en cumplimiento de todas las leyes y normativas nacionales aplicables.

Qué hacer si el equipo funciona mal

Si experimenta problemas de funcionamiento del equipo o desea presentar un reclamo sobre la calidad, comuníquese con su proveedor de equipos.

También puede encontrar información sobre el soporte técnico de Cisco en su sitio web oficial:

https://www.cisco.com/c/es_mx/index.html

La garantía del fabricante establece que el equipo cumple con las especificaciones de la etiqueta siempre que se haya almacenado, transportado, instalado y operado según la documentación técnica asociada.

La garantía y el soporte de servicio no se aplican al equipo en los siguientes casos:

  • Si ha sufrido cambios, modificaciones, manejo incorrecto, destrucción o daños debido a cualquiera de las siguientes condiciones:

    • Causas naturales

    • Exposición ambiental

    • No tomar las medidas requeridas

    • Negligencia, actos intencionales o uso indebido

    • Uso para fines distintos a los especificados en la documentación correspondiente

    • Acto u omisión de un tercero

    • Signos de haber sido sometido a fuego, agua, sustancias químicas, incluyendo pero no limitado a la aplicación de pintura y otros tipos de revestimientos

    • Reparación o modificaciones internas no autorizadas

    • Daño mecánico

    • Signos de entrada de objetos extraños, líquidos o insectos

    • Daños causados por el incumplimiento de las regulaciones técnicas existentes, las normas estatales, las regulaciones relacionadas con el funcionamiento del hardware en una red de comunicaciones pública y otros requisitos oficiales aplicables para los parámetros de redes de alimentación, telecomunicaciones y cable, así como otros factores externos similares.