Contenido

Introducción

Prerequisites

Requirements

Componentes Utilizados

Antecedentes

Configurar

Proceso de actualización a través de CLI

Verificación

Introducción

Este documento describe cómo actualizar Business Edition Esxi de 5.5 a 6.X no a través de la línea de comandos sino a través de un paquete fuera de línea.

Prerequisites

Requirements

Cisco recomienda que tenga conocimiento sobre estos temas:

- Unified Computing System (UCS) con hipervisor VMware ESXi versión 5.5

- Acceso de terminal al hipervisor ESXi

- Acceso a la página web de Cisco Integrated Management Controller (CIMC) en un navegador con Java activado

Componentes Utilizados

La información que contiene este documento se basa en las siguientes versiones de software y hardware.

- Unified Computing System (UCS C240 M4SX) o BE7H.

- Hipervisor ESXi versión 5.5.

- Navegador Firefox.

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Antecedentes

VMware publicó los plazos para el fin del soporte general y el fin de la orientación técnica para ESXi 5.5:

Es una buena práctica actualizar la infraestructura virtualizada a ESXi 6.0 y 6.5.

Configurar

Paso 1. Descargue Offline Bundle(.zip file) a través de este enlace:

https://my.vmware.com/group/vmware/details?productId=491&downloadGroup=OEM-ESXI60U1B-CISCO

Paso 2. Una vez que haya descargado el archivo, busque el almacén de datos y cargue el archivo desde su equipo local en el almacén de datos, como se muestra en la imagen.

Paso 3. Aquí se utiliza el almacén de datos1 para cargar el archivo.

Paso 4. Copie el nombre del archivo desde el almacén de datos y anote el almacén de datos en el que se cargó el archivo.

Nombre de archivo: Vmware-ESXi-6.0.0-3380124-Custom-Cisco-6.0.1.3-Bundle.zip

Proceso de actualización a través de CLI

1. Cierre las máquinas virtuales (VM) que se ejecutan en el servidor ESXi para actualizar.

2. Coloque el servidor ESXi en Modo de mantenimiento. Esto ayuda a desactivar cualquier servicio crítico que ejecute el hipervisor y permite que el servidor se actualice.

Paso 1. Puede utilizar vSphere Client, como se muestra en la imagen.

Paso 2. Ahora acceda a la CLI del nodo Esxi.

Paso 3. Ejecute este comando desde la CLI:

esxcli software vib update -d /vmfs/Volume/<Datastore name>/<file name>

Ejemplo:

esxcli software vib update -d /vmfs/Volume/datastore1/Vmware-ESXi-6.0.0-3380124-Custom-Cisco-6.0.1.3-Bundle.zip

~ # esxcli software vib update -d /vmfs/volumes/datastore1/Vmware-ESXi-6.0.0-338

0124-Custom-Cisco-6.0.1.3-Bundle.zip

Installation Result

Message: The update completed successfully, but the system needs to be reboot                                                                                                                     ed for the changes to be effective.

Reboot Required: true

VIBs Installed: Adaptec_Inc_bootbank_scsi-aacraid_6.0.6.2.1.52011-1OEM.600.0.                                                                                                                     0.2494585, Avago_bootbank_lsi-mr3_6.610.19.00-1OEM.600.0.0.2768847, Avago_bootba                                                                                                                     nk_lsi-msgpt3_14.00.03.00-1OEM.600.0.0.2768847, CSCO_bootbank_net-enic_2.3.0.10-                                                                                                                     1OEM.600.0.0.2494585, CSCO_bootbank_scsi-fnic_1.6.0.33-1OEM.600.0.0.2494585, CSC                                                                                                                     O_bootbank_scsi-snic_0.0.1.26-1OEM.600.0.0.2494585, VMWARE_bootbank_mtip32xx-nat                                                                                                                     ive_3.8.5-1vmw.600.0.0.2494585, VMware_bootbank_ata-pata-amd_0.3.10-3vmw.600.0.0                                                                                                                     .2494585, VMware_bootbank_ata-pata-atiixp_0.4.6-4vmw.600.0.0.2494585, VMware_boo                                                                                                                     tbank_ata-pata-cmd64x_0.2.5-3vmw.600.0.0.2494585, VMware_bootbank_ata-pata-hpt3x                                                                                                                     2n_0.3.4-3vmw.600.0.0.2494585, VMware_bootbank_ata-pata-pdc2027x_1.0-3vmw.600.0.

Paso 4. La visualización en la CLI de Esxi después de una actualización exitosa del archivo se muestra en la imagen.

Paso 5. Reinicie el servidor como se muestra en la imagen.

Una vez que reinicie el servidor, el cliente Esxi lo mostrará en la pantalla.

Paso 6. Salga del modo Mantenimiento:

O CLI. Para hacerlo, ejecute el comando:

vim-cmd /hostsvc/maintenance_mode_exit

Verificación

Utilize esta sección para confirmar que su configuración funcione correctamente.

Para comprobar que la actualización se ha completado correctamente, puede utilizar el cliente vSphere. Navegue hasta el host ESXi y la nueva versión se pueda ver en la parte superior. O utilice CLI. Para hacerlo, ejecute el comando:

vmware -v