Instalación de Nexus 1000VE (extremo virtual)

Cisco Nexus 1000VE es una solución de switch virtual distribuido totalmente integrada en la infraestructura virtual de VMware, incluido VMware vCenter, para el administrador de virtualización. Esta solución descarga la configuración del switch virtual y los grupos de puertos al administrador de red para aplicar una política de red de Data Center coherente.

Colaborado por Mohammed Majid Hussain y Jonathan Jordan, Ingenieros del TAC de Cisco.

Prerequisites

Requisitos previos para la instalación de Nexus 1000 Virtual Edge (VE)

La instalación de Cisco Nexus 1000 Virtual Edge tiene los siguientes requisitos previos:

Ha descargado las imágenes VSM y VSE de Cisco Nexus 1000VE.
Debe tener los detalles de VMware vCenter y las credenciales del administrador.
Dispone de un host ESXi para implementar el VSM Cisco Nexus 1000VE.
Al menos un host ESXi está disponible para implementar VSE para Cisco Nexus 1000VE.
Tiene al menos dos direcciones IP disponibles para VSM y VSE (Virtual Services Engine).
Tiene direcciones IP (N+1), donde N es el número de hosts ESXi en los que se implementa un VSE.

Prerrequisitos de Host de ESXi

Los hosts ESX o ESXi tienen los siguientes requisitos previos:

Ya ha instalado y preparado vCenter Server para la gestión de hosts con las instrucciones de VMware.
Ya ha instalado la licencia de VMware Enterprise Plus en los hosts.
Todos los hosts VSE deben ejecutar ESXi 6.0 U3 o versiones posteriores.
Tiene dos NIC físicas en cada host para obtener redundancia. La implementación también es posible con una NIC física.
Si utiliza un conjunto de switches, asegúrese de que los links troncales entre switches transporten todas las VLAN relevantes. El link ascendente debe ser un puerto trunk que transporta todas las VLAN configuradas en el host.
Debe configurar las VLAN de control y administración en el host que se utilizarán para la VM VSM.
Asegúrese de que la VM que se utilizará para el VSM cumple los requisitos mínimos enumerados en la tabla siguiente.
Todos los vmnics deben tener la misma configuración ascendente.

Precaución

No se admite la versión 11 del hardware VSM. Consulte la tabla siguiente para ver las versiones compatibles.
La VM VSM puede fallar en el inicio si la RAM y la CPU no están correctamente asignadas. Este documento incluye procedimientos para asignar la RAM y configurar la velocidad de la CPU.

Esta tabla enumera los requisitos mínimos para alojar un VSM.

Tabla 1. Requisitos mínimos para una VM que aloja un VSM

Componente de VM VSM

Requisito mínimo

Versión de hardware VSM

Nota

Se admiten las versiones de hardware VSM 7, 8, 9 y 10. No se admite la versión 11 del hardware VSM.

Platform

64 bit

Tipo

Otro Linux de 64 bits (recomendado)

Procesador

RAM (configurada y reservada)

4 GB¹

NIC

Disco duro SCSI

Adaptador LSI Logic Parallel de 3 GB

Velocidad de CPU

2048 MHz²

¹ Si está instalando el VSM utilizando un archivo OVA, la configuración de RAM correcta se realiza automáticamente durante la instalación de este archivo. Si utiliza la imagen ISO del CD, vea Implementar el Módulo Supervisor Virtual para reservar la RAM y establecer el tamaño de la memoria.

² Si instala el VSM utilizando un archivo OVA, la configuración de velocidad de CPU correcta se realiza automáticamente durante la instalación. Si está utilizando la imagen ISO del CD, vea Implementar el Módulo Supervisor Virtual para reservar la CPU y establecer la reserva de la CPU.

Requisitos previos de VSM

El software VSM Cisco Nexus 1000VE tiene los siguientes requisitos previos:

Tiene la dirección IP de VSM.
Ha instalado el servidor VMware vCenter adecuado.
Si va a instalar VSM redundantes, asegúrese de instalar y configurar primero el software en el VSM primario antes de instalar y configurar el software en el VSM secundario.
Si utiliza el archivo OVA para la instalación, asegúrese de que la velocidad de la CPU es de 2048 MHz o superior. Si la velocidad de la CPU es inferior a 2048 MHz, utilice la imagen ISO para la instalación.
Ya ha identificado la función HA para este VSM de la lista de la tabla siguiente.

Tabla 2. Funciones de HA
Función HA	Sistema supervisor único	Sistema supervisor dual
Independiente (solo entorno de prueba)	X
HA		X

Nota

Un VSM independiente no se admite en un entorno de producción.

Conoce el diagrama de topología de Cisco Nexus 1000VE que se muestra en Topología para el Modo de Control de Capa 3.

Requisitos previos de VSE

El software Cisco Nexus 1000VE VSE tiene los siguientes requisitos previos:

Si los hosts están en el modo sin estado de ESXi, habilite la configuración de host de ESXi iniciada por PXE en Inicio > Administrador de actualizaciones > Configuración > Host/cluster de ESXi.
Tiene una copia de la documentación de VMware disponible para instalar software en un host.
Ya ha obtenido una copia del archivo de software VSE.
El servidor ESXi puede alojar un VSE que reserva dos vCPU y 8 GB de memoria.

Requisitos previos del switch ascendente

El switch ascendente de Cisco Nexus 1000VE tiene los siguientes requisitos previos:

Si utiliza un conjunto de switches, asegúrese de que los links troncales entre switches transporten todas las VLAN relevantes. El link ascendente debe ser un puerto trunk que transporta todas las VLAN configuradas en el host.
Los siguientes requisitos previos del árbol de expansión se aplican al switch ascendente desde Cisco Nexus 1000VE en los puertos conectados a VSE.
- En los switches ascendentes, la siguiente configuración es obligatoria:
  
  En los switches de la serie Catalyst con el software Cisco IOS, ingrese el comando trunkor portfast portfast trunkorspanning-tree portfast edge.
- En los switches ascendentes, recomendamos encarecidamente que habilite Global BPDU Filtering y Global BPDU Guard globalmente.
- En los switches ascendentes, donde no puede habilitar globalmente el filtrado de BPDU y la protección de BPDU, le recomendamos que ingrese los comandos show bpdu del árbol de expansión y los comandos guardabosbpdu del árbol de expansión.
Para obtener más información sobre el árbol de expansión y sus comandos de soporte, consulte la documentación del switch ascendente.

Ingrese los siguientes comandos en el switch ascendente:

show running interface interface number  
interface GigabitEthernet interface number
 description description of interface 
switchport
switchport trunk encapsulation dot1q
switchport trunk native VLAN native VLAN 
switchport trunk allowed vlan list of VLANs 
switchport mode trunk 

end

Requirements

Antes de instalar el software, tome decisiones sobre la topología y recopile la información necesaria de la siguiente manera:

Complemento Cisco Nexus 1000VE Manager vCenter

Requisitos del software del complemento Cisco Nexus 1000VE Manager VCenter

Instalación del complemento VCenter del Cisco Nexus 1000VE Manager

En esta sección se describe cómo instalar el complemento Cisco Nexus 1000VE vCenter. Debe tener tráfico HTTPS en funcionamiento entre su vCenter y Cisco Nexus 1000VE VSM, ya que vCenter descargará el complemento directamente desde el VSM.

Serie de plataformas	Versión recomendada
vCenter	6.0 Dispositivo Linux 6.5 Dispositivo Linux 6.0 U3 Windows Server 6.5 Windows Server
VSM Cisco Nexus 1000VE	5.2(1)SV5(1.1)

Si no puede habilitar el tráfico HTTPS entre su vCenter y Cisco Nexus 1000VE VSM, y desea utilizar su propio servidor web para alojar el archivo zip del complemento Cisco Nexus 1000VE vCenter, descargue el complemento IP de Cisco Nexus 1000VE VSM yendo a https://<N1KVE-VSM-IP>/vcplugin/.

Coloque el archivo .Zip en la ruta de acceso preferida del servidor Web accesible a través de HTTPS desde vCenter.

Descargar el guión de Python

Instalación con Python 7.2.9+ en Windows

Descargue e instale python 2.7.9+ en una carpeta fácil de encontrar, como c:\python27

Escribiendo c:\users\admini~1\appdata\local\temp\2\easy_install-zmetvu\requests-2.21.0\setup.cfg
Ejecución de requests-2.21.0\setup.py -q bdist_egg —dist-dir c:\users\admini~1\appdata\local\temp\2\easy_install-zmetvu\requests-2.21.0\egg-dist-tmp-ylyskc

C:\Python27\lib\distutils\dist.py:267: Advertencia del usuario: Opción de distribución desconocida: 'python_require'
warnings.warn(msg)
C:\Python27\lib\distutils\dist.py:267: Advertencia del usuario: Opción de distribución desconocida: 'long_description_content_type'
warnings.warn(msg)
advertencia: no se encontraron archivos que coincidan con 'NOTIFICACIÓN'

advertencia: no se encontraron archivos que coincidan con 'required.txt'
Adición de solicitudes 2.21.0 al archivo easy-install.pth

Si no se descarga como archivo, copie todo el contenido y péguelo en el bloc de notas y asígnele el nombre <file>.py y, a continuación, ejecute el siguiente comando

Ejecución de la secuencia de comandos Deploy_n1kve_plugin.py

==========================================================================================================================================================================================================================================================
.:|:.:|: Cisco Systems Inc
==========================================================================================================================================================================================================================================================
Complemento N1KVE para la herramienta de implementación de vSphere Web Client
—
Para instalar el complemento N1KVE para vSphere Web Client, el siguiente asistente le solicitará la siguiente información:

- IP de vCenter: La dirección IP del vCenter donde se debe instalar el complemento.
- Nombre de usuario/contraseña de vCenter: La información de inicio de sesión de un usuario con privilegios de raíz
- Número de versión del complemento: La versión del complemento a implementar
- URL del archivo zip del complemento: La URL donde vCenter podrá descargar el archivo zip del complemento N1KVE (HTTP o HTTPS).
- Huella numérica del servidor Https: La huella digital SHA del servidor HTTPS donde se encuentra el archivo zip

IP del vCenter: <Enter_IP_Address>
Nombre de usuario de vCenter: administrator@vsphere.local
Contraseña
URL del archivo zip del complemento: https://<IP_Address>/vcplugin/n1kve-vcenter-plugin-1.0.1.zip <— Recomendamos utilizar HTTPS para esto ya que vCenter no permite conexiones http de forma predeterminada. Consulte la sección de resolución de problemas si el cliente utilizó HTTP.
Huella numérica del servidor Https: 02:B5:C2:6A:37:00:3D:76:1D:F1:EA:79:71:55:B1:F5:35:BE:FE:E5 <— Necesita el : cada 2 dígitos. Algunos exploradores no agregan esto de forma predeterminada, por lo que es posible que tenga que agregarlo a la huella digital antes de pegarlo.

Conectando con el vCenter...
Obteniendo contenido de instancia de servicio...
Comprobando la versión de la API...
Instalando el complemento ...

La información del complemento se instaló correctamente en el vCenter <IP_Address>

— Lea —
La información proporcionada se ha enviado correctamente al vCenter, pero la instalación del complemento no ha finalizado.
Debe iniciar sesión en vSphere Web Client y comprobar el icono del complemento Cisco N1KVE para asegurarse de que la instalación se realiza correctamente
Si el complemento no aparece en la interfaz de usuario, verifique el archivo de registro de vSphere Web Client para ver qué falló

https://<WEB-SERVER-IP>/<Relative-path-if-any-to-Zip-file>/n1kve-vcenter-plugin-1.0.1.zip

Recuperación de la huella digital HTTPS SHA1

Para recuperar la huella digital HTTPS SHA1 utilizada por el servidor web que aloja el archivo zip.

Nota: El primer inicio de sesión puede tardar más, ya que vCenter descargará e implementará el complemento del servidor Web.

Una vez que se carga VMware vSphere Web Client, verá el icono Cisco Nexus 1000VE Manager en Inicio > Operaciones y políticas. Esto le permite administrar su Nexus 1000VE.

N1KV-NG(config-svs-conn)# dirección IP remota <vCenter_IP_Address>
N1KV-NG(config-svs-conn)# vmware dv
dvs dvs-version
N1KV-NG(config-svs-conn)# vmware dvs datacenter name Datacenter
N1KV-NG(config-svs-conn)# protocol vmware-vim
N1KV-NG(config-svs-conn)# register-plugin remote username administrator@vsphere.local password
N1KV-NG(config-svs-conn)# connect
Advertencia: Conexión correcta.Creación de ipg en curso.Compruebe 'show ipg-info' para ver el estado

vCenter de conexión:
nombre del host: -
dirección ip: 10.10.0.11
dirección ipv6: -
puerto remoto: 80
tipo de transporte: ipv4
vrf: administración
protocolo: vmware-vim https
certificado: predeterminado
nombre del Data Center: Data Center
admin:
max-ports: 12000
clave de extensión: Cisco_Nexus_1000V_196637146
UID de DVS: 50 2e dd 5a 90 2f 08 ac-0e 71 40 6e 0d4 f4 d9
versión dvs: 5.0.0
estado de configuración: Habilitado
estado operativo: Conectado
estado de sincronización: Completo
versión: VMware vCenter Server 6.5.0 build-7070488
vc-uuid: bfb1259b-5967-470d-a9c2-b5af1bf78cc8
ssl-cert: autofirmado o no autenticado

Implementación de VSE con el complemento Cisco Nexus 1000VE Manager vCenter

Requisitos de software del complemento Cisco Nexus 1000VE Manager VCenter
Platform	Versión recomendada
VMware vCenter	6.0 Dispositivo Linux 6.5 Dispositivo Linux 6.0 U3 Windows 6.5 Windows
VSM Cisco Nexus 1000VE	5.2(1)SV5(1.1)

En el panel del navegador, haga clic en Bibliotecas de contenido para abrir la página Bibliotecas de contenido.

En la página Nombre y Ubicación, introduzca el nombre de la biblioteca de contenido en el campo de texto Nombre y seleccione la dirección IP del servidor vCenter en la lista desplegable ServidorCentro.

En la biblioteca de configuración de contenido, verifique que la opción predeterminada, Biblioteca de contenido local, esté seleccionada.

En la opción Agregar almacenamiento, elija la opción Seleccionar datastoreoption y, en laficha Filtertab, seleccione una ubicación de almacenamiento.

En la fichaNavigatortab, seleccione la nueva biblioteca de contenido que acaba de crear.

En la pestaña Obteniendo inicio, en la sección Tareas básicas , haga clic en Importar elemento al cuadro de diálogo Nueva biblioteca de contenido - Importar biblioteca de contenido .

Elija File option Local y haga clic en Browsey desplácese a la ubicación del archivo VSE OVF. Seleccione el archivo VSE OVF y haga clic en Open.

En el cuadro de diálogo Seleccionar archivos a los que se hace referencia, seleccione los archivos a los que se hace referencia OVF y haga clic enAbrir.

En el cuadro de diálogo Seleccionar archivos a los que se hace referencia, haga clic en Aceptar.

En el cuadro de diálogo Nueva biblioteca de contenido - Importar biblioteca de elementos, haga clic en Aceptar.

En la página de inicio, haga clic en la ficha de tareas Recientes en la parte inferior para comprobar el progreso de la carga del archivo VSE.

Haga clic en N1KVE Manager, ingrese la contraseña de VMware vCenter y haga clic en Login. Se abre la página Administrador de N1KVE.

En el Instalación seleccione un centro de datos en la ficha Seleccione un DC lista desplegable.

Seleccione un vDS en el Seleccione un VDS lista desplegable para mostrar los hosts disponibles.

Seleccione la casilla de verificación de un host de la lista de hosts y haga clic en el icono del adaptador físico para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar PNICS para VDS externos.

En la Seleccionar PNICS para VDS externos , seleccione un adaptador físico y haga clic en Enviar.

Seleccione un perfil de puerto de enlace ascendente en el Perfil de puerto de enlace ascendente lista desplegable.

Seleccione un grupo de puertos de administración en la lista desplegable Grupo de puertos de administración.

Introduzca la contraseña del administrador VSE en el Contraseña de administrador VSE campo de texto.

Confirme que está agregando los adaptadores físicos al DVS de Vmware y no al DVS Nexus 1000VE.

Verificación

Troubleshoot

Si no puede ver el complemento Nexus 1000VE en vCenter, verifique el siguiente archivo en el cliente web vSphere:

[ERROR] c-extensionmanager-pool-1841 70000645 100035 200016 com.vmware.vise.vim.extension.VcExtensionManager . La descarga del paquete de complementos se bloqueó porque la URL no es segura. Para permitir que las URL http agreguen allowHttp=true a webclient.properties

Asegúrese de que creó el grupo IP en vCenter antes de que se creara VSE. Si no es así, el VSE no aparecerá como módulo.

Tendrá que asignarle una dirección ip de forma estática. Abra un caso con el TAC de Cisco para solucionar esto.

Utilice ip addr del <IP_Address/Subnet mask> <Interface> para eliminar una entrada.

Instalación de Nexus 1000VE (extremo virtual)

Opciones de descarga

Lenguaje no discriminatorio

Acerca de esta traducción

Contenido

Introducción