Actualización del firmware del teléfono multiplataforma serie 7800 y 8800 mediante regla de actualización

Opciones de descarga

  • PDF     (426.8 KB)
    Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
  • ePub     (406.0 KB)
    Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (425.2 KB)
    Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos
Actualizado:19 de febrero de 2020
ID del documento:SMB5693

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Introducción

Un firmware es el programa codificado en el dispositivo para que funcione según sus capacidades. Al igual que las actualizaciones de software en un equipo, las actualizaciones de firmware suelen ser mejoras que el fabricante ha realizado en el código para corregir las deficiencias de los productos o para implementar nuevas funciones.

Mantener actualizado el firmware del dispositivo por lo general lo mantiene en su mejor condición de funcionamiento.

Hay dos métodos para actualizar el firmware del teléfono IP multiplataforma Cisco serie 7800 y 8800:

  • A través de la regla de actualización: este método le permite actualizar el firmware mediante la utilidad basada en Web del teléfono IP.
  • A través del comando web browser - Este método le permite actualizar el firmware directamente ingresando el comando upgrade en una barra de direcciones del navegador web. Para saber cómo hacerlo, haga clic aquí para obtener instrucciones.

Objetivo

En este artículo se explica cómo actualizar el firmware de los teléfonos IP multiplataforma de las series 7800 y 8800 de Cisco mediante la regla de actualización de la utilidad basada en Web del teléfono.

Dispositivos aplicables | Versión del firmware

Actualización del firmware

Determinar el modelo y la versión de software

Paso 1. Inicie sesión en la utilidad basada en web del teléfono IP y haga clic en Admin Login > advanced.

Paso 2. Haga clic en Información > Estado.

Paso 3. En Información del producto, tome nota del nombre del producto. Este es el número de modelo del teléfono IP.

Nota: En este ejemplo, el nombre del producto es CP-8861-3PCC.

Paso 4. Tome nota de la versión de software. Esta es la versión de firmware que utiliza el teléfono IP.

Nota: En este ejemplo, la versión de software es sip88xx.11-0-0MPP-7.

Ahora ha determinado el modelo y la versión de software de la serie multiplataforma del teléfono IP 7800 de Cisco o de la serie multiplataforma del teléfono IP 8800 de Cisco.

Descargar el firmware más reciente

Paso 1. Vaya a la página de Descargas del sitio web de Cisco.

Paso 2. Elija Productos > Terminales de colaboración > Teléfonos IP > Teléfono IP Serie 8800 o Teléfono IP Serie 7800.

Paso 3. Elija el modelo exacto de su dispositivo. En este ejemplo, se elige el teléfono IP 8861.

Paso 4. Haga clic en el enlace Session Initiation Protocol (SIP) Software como tipo de software.

Paso 5. Elija el software que necesita descargar para su producto. En este ejemplo, se descargará el firmware del teléfono IP SIP 8811/8841/8851/8861 para el control de llamadas de terceros cp-88xx-sip.11-0-1MPP-477.zip.

IMPORTANTE: Para la serie de teléfonos multiplataforma (MPP) Small Business, asegúrese de elegir la versión de software con la etiqueta MPP. En este ejemplo, será la versión 11.0(1) MPP.

Paso 6. Haga clic en Descarga.

Paso 7. Haga clic para leer el enlace Cisco End User License Agreement y después haga clic en Accept License Agreement.

Paso 8. Extraiga el archivo descargado.

Nota: Tome nota de la ubicación donde se extrae el archivo.

Actualización del firmware

Paso 1. En la utilidad basada en Web del teléfono IP, haga clic en Voz > Aprovisionamiento.

Nota: Asegúrese de que se encuentra en Admin Login > advanced mode .

Paso 2. En el área Firmware Upgrade , elija Yes en el menú desplegable Upgrade Enable .

Paso 3. Introduzca la ruta del archivo de firmware que ha descargado anteriormente en el campo Regla de actualización.

Nota: En este ejemplo, el archivo se guardó en un servidor tftp que tiene la dirección IP 192.168.2.147.

Paso 4. Espere a que el teléfono finalice la actualización.

Nota: Es posible que el teléfono se reinicie un par de veces mientras se actualiza el firmware. No apague el teléfono mientras el proceso de actualización del firmware está en curso.

Verificar la versión del firmware

Paso 1. Haga clic en Información > Estado.

Paso 2. En Información del producto, verifique la versión del software. Esta es la versión de firmware cargada en el teléfono IP.

Ahora ha actualizado correctamente el firmware del teléfono IP de Cisco serie 7800 o del teléfono multiplataforma Cisco IP Phone serie 8800 mediante la regla de actualización de la utilidad basada en Web.

 

Ver un vídeo relacionado con este artículo...

Haga clic aquí para ver otras charlas técnicas de Cisco

¿Resultó útil este documento?

FeedbackComentarios

Contacte a Cisco