El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.
Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).
Este documento describe cómo configurar un túnel VPN de LAN a LAN con el uso de dos Firewall adaptantes del dispositivo de seguridad de Cisco (ASA). El Cisco Adaptive Security Device Manager (ASDM) se ejecuta en el telecontrol ASA a través de la interfaz exterior en el lado público, y él cifra la red común y el tráfico del ASDM. El ASDM es una herramienta de configuración basada en buscador que se diseña para ayudarle a configurar, a configurar, y a monitorear su Firewall ASA con un GUI. Usted no necesita el tener demasiado conocimiento del Firewall CLI ASA.
Cisco recomienda que tenga conocimiento sobre estos temas:
Nota: Asegúrese de que todos los dispositivos que se utilizan en su topología cumplan los requisitos que se describen en el guía de instalación del hardware de las 5500 Series de Cisco ASA.
Consejo: Refiera a un artículo de Cisco de la Introducción al encripción de seguridad IP (IPSec) para ganar la familiaridad con la encripción de IPSec básica.
La información que contiene este documento se basa en las siguientes versiones de software y hardware.
Nota: Cuando le indican para un nombre de usuario y contraseña para el ASDM, las configuraciones predeterminadas no requieren un nombre de usuario. Si una contraseña habilitada fue configurada previamente, ingrese esa contraseña como la contraseña del ASDM. Si no hay contraseña habilitada, deje ambo el espacio en blanco de entradas del nombre de usuario y contraseña y haga clic la AUTORIZACIÓN para continuar.
La información que contiene este documento se creó a partir de los dispositivos en un ambiente de laboratorio específico. Todos los dispositivos que se utilizan en este documento se pusieron en funcionamiento con una configuración verificada (predeterminada). Si la red está funcionando, asegúrese de haber comprendido el impacto que puede tener cualquier comando.
Utilice la información que se describe en esta sección para configurar las características que se describen en este documento.
Ésta es la configuración que se utiliza en ASA-1:
ASA-1
ASA Version 9.1(5)
!
hostname ASA-1
!
interface GigabitEthernet0/0
nameif outside
security-level 0
ip address 203.0.113.2 255.255.255.0
!
interface GigabitEthernet0/1
nameif inside
security-level 100
ip address 172.18.124.1 255.255.255.0
!
!--- Traffic matching ACL 101 is punted to VPN
!--- Encrypt/Decrypt traffic matching ACL 101
access-list 101 extended permit ip 172.18.124.0 255.255.255.0 192.168.10.0
255.255.255.0
!--- Do not use NAT
!--- on traffic matching below Identity NAT
object network obj_192.168.10.0
subnet 192.168.10.0 255.255.255.0
object network obj_172.18.124.0
subnet 172.18.124.0 255.255.255.0
nat (inside,outside) source static obj_172.18.124.0 obj_172.18.124.0 destination
static obj_192.168.10.0 obj_192.168.10.0 no-proxy-arp route-lookup
!--- Configures a default route towards the gateway router.
route outside 0.0.0.0 0.0.0.0 203.0.113.252 1
!--- Point the configuration to the appropriate version of ASDM in flash
asdm image asdm-722.bin
!--- Enable the HTTP server required to run ASDM.
http server enable
!--- This is the interface name and IP address of the host or
!--- network that initiates the HTTP connection.
http 172.18.124.102 255.255.255.255 inside
!--- Implicitly permit any packet that came from an IPsec
!--- tunnel and bypass the checking of an associated access-group
!--- command statement for IPsec connections.
sysopt connection permit-vpn
!--- Specify IPsec (phase 2) transform set.
!--- Specify IPsec (phase 2) attributes.
crypto ipsec ikev1 transform-set vpn esp-3des esp-md5-hmac
crypto ipsec security-association pmtu-aging infinite
crypto map vpn 10 match address 101
crypto map vpn 10 set peer 198.51.100.2
crypto map vpn 10 set ikev1 transform-set vpn
crypto map vpn interface outside
!--- Specify ISAKMP (phase 1) attributes.
crypto ikev1 enable outside
crypto ikev1 policy 10
authentication pre-share
encryption 3des
hash sha
group 2
lifetime 86400
!--- Specify tunnel-group ipsec attributes.
tunnel-group 198.51.100.2 type ipsec-l2l
tunnel-group 198.51.100.2 ipsec-attributes
ikev1 pre-shared-key cisco
Ésta es la configuración que se utiliza en ASA-2:
ASA-2
ASA Version 9.1(5)
!
hostname ASA-2
!
interface GigabitEthernet0/0
nameif outside
security-level 0
ip address 198.51.100.2 255.255.255.0
!
interface GigabitEthernet0/1
nameif inside
security-level 100
ip address 192.168.10.1 255.255.255.0
!
!--- Traffic matching ACL 101 is punted to VPN
!--- Encrypt/Decrypt traffic matching ACL 101
access-list 101 extended permit ip 192.168.10.0 255.255.255.0 172.18.124.0
255.255.255.0
!--- Do not use NAT
!--- on traffic matching below Identity NAT
object network obj_192.168.10.0
subnet 192.168.10.0 255.255.255.0
object network obj_172.18.124.0
subnet 172.18.124.0 255.255.255.0
nat (inside,outside) source static obj_192.168.10.0 obj_192.168.10.0 destination
static obj_172.18.124.0 obj_172.18.124.0 no-proxy-arp route-lookup
!--- Configures a default route towards the gateway router.
route outside 0.0.0.0 0.0.0.0 198.51.100.252 1
!--- Point the configuration to the appropriate version of ASDM in flash
asdm image asdm-722.bin
!--- Enable the HTTP server required to run ASDM.
http server enable
!--- This is the interface name and IP address of the host or
!--- network that initiates the HTTP connection.
http 192.168.10.102 255.255.255.255 inside
!--- Add an aditional 'http' configuration to allow the remote subnet
!--- to access ASDM over the VPN tunnel
http 172.18.124.0 255.255.255.0 outside
!--- Implicitly permit any packet that came from an IPsec
!--- tunnel and bypass the checking of an associated access-group
!--- command statement for IPsec connections.
sysopt connection permit-vpn
!--- Specify IPsec (phase 2) transform set.
!--- Specify IPsec (phase 2) attributes.
crypto ipsec ikev1 transform-set vpn esp-3des esp-md5-hmac
crypto ipsec security-association pmtu-aging infinite
crypto map vpn 10 match address 101
crypto map vpn 10 set peer 203.0.113.2
crypto map vpn 10 set ikev1 transform-set vpn
crypto map vpn interface outside
!--- Specify ISAKMP (phase 1) attributes.
crypto ikev1 enable outside
crypto ikev1 policy 10
authentication pre-share
encryption 3des
hash sha
group 2
lifetime 86400
!--- Specify tunnel-group ipsec attributes.
tunnel-group 203.0.113.2 type ipsec-l2l
tunnel-group 203.0.113.2 ipsec-attributes
ikev1 pre-shared-key cisco
Para acceder el ASDM vía la interfaz interior de ASA-2 de la red interna ASA-1, usted debe utilizar el comando que se describe aquí. Este comando se puede utilizar solamente para una interfaz. En ASA-2, Acceso de administración de la configuración con el Acceso de administración dentro del comando:
management-access <interface-name>
Esta sección proporciona la información que usted puede utilizar para verificar que su configuración trabaja correctamente.
Nota: El analizador del CLI de Cisco (clientes registrados solamente) apoya los ciertos comandos show. Utilice el analizador del CLI de Cisco para ver una análisis de la salida del comando show.
Utilice estos comandos para verificar su configuración:
Una vez que los comandos VPN se ingresan en los ASA, se establece un túnel VPN cuando el tráfico pasa entre el ASDM PC (172.18.124.102) y la interfaz interior de ASA-2 (192.168.10.1). En este momento, el ASDM PC puede alcanzar https://192.168.10.1 y comunicar con la interfaz del ASDM de ASA-2 sobre el túnel VPN.
Esta sección proporciona la información que usted puede utilizar para resolver problemas su configuración.
Nota: Refiera a los Problemas de conexión ASA al artículo de Cisco del Cisco Adaptive Security Device Manager para resolver problemas los problemas ASDM-relacionados.
Ingrese el comando show crypto isakmp sa para ver el túnel que se forma entre 198.51.100.2 y 203.0.113.2:
ASA-2(config)# show crypto isakmp sa
IKEv1 SAs:
Active SA: 1
Rekey SA: 0 (A tunnel will report 1 Active and 1 Rekey SA during rekey)
Total IKE SA: 1
1 IKE Peer: 203.0.113.2
Type : L2L Role : initiator
Rekey : no State : MM_ACTIVE
Ingrese el comando show crypto ipsec sa para ver el túnel que pasa el tráfico entre 192.168.10.0 255.255.255.0 y 172. 18.124.0 255.255.255.0:
ASA-2(config)# show crypto ipsec sa
interface: outside
Crypto map tag: vpn, seq num: 10, local addr: 198.51.100.2
access-list 101 extended permit ip 192.168.10.0 255.255.255.0
172.18.124.0 255.255.255.0
local ident (addr/mask/prot/port): (192.168.10.0/255.255.255.0/0/0)
remote ident (addr/mask/prot/port): (172.18.124.0/255.255.255.0/0/0)
current_peer: 203.0.113.2
#pkts encaps: 5, #pkts encrypt: 5, #pkts digest: 5
#pkts decaps: 5, #pkts decrypt: 5, #pkts verify: 5
#pkts compressed: 0, #pkts decompressed: 0
#pkts not compressed: 5, #pkts comp failed: 0, #pkts decomp failed: 0
#pre-frag successes: 0, #pre-frag failures: 0, #fragments created: 0
#PMTUs sent: 0, #PMTUs rcvd: 0, #decapsulated frgs needing reassembly: 0
#TFC rcvd: 0, #TFC sent: 0
#Valid ICMP Errors rcvd: 0, #Invalid ICMP Errors rcvd: 0
#send errors: 0, #recv errors: 0
local crypto endpt.: 198.51.100.2/0, remote crypto endpt.: 203.0.113.2/0
path mtu 1500, ipsec overhead 58(36), media mtu 1500
PMTU time remaining (sec): 0, DF policy: copy-df
ICMP error validation: disabled, TFC packets: disabled
current outbound spi: DDE6AD22
current inbound spi : 92425FE5
inbound esp sas:
spi: 0x92425FE5 (2453823461)
transform: esp-3des esp-md5-hmac no compression
in use settings ={L2L, Tunnel, IKEv1, }
slot: 0, conn_id: 28672, crypto-map: vpn
sa timing: remaining key lifetime (kB/sec): (4373999/28658)
IV size: 8 bytes
replay detection support: Y
Anti replay bitmap:
0x00000000 0x0000003F
outbound esp sas:
spi: 0xDDE6AD22 (3722882338)
transform: esp-3des esp-md5-hmac no compression
in use settings ={L2L, Tunnel, IKEv1, }
slot: 0, conn_id: 28672, crypto-map: vpn
sa timing: remaining key lifetime (kB/sec): (4373999/28658)
IV size: 8 bytes
replay detection support: Y
Anti replay bitmap:
0x00000000 0x00000001