¿Tiene una cuenta?

  •   Contenido personalizado
  •   Sus productos y soporte

¿Necesita una cuenta?

Crear una cuenta

Túnel ipsec de LAN a LAN entre un catalizador 6500 con el módulo de servicio VPN y un ejemplo de la configuración del router del Cisco IOS

Opciones de descarga

  • PDF     (121.2 KB)
    Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
  • ePub     (94.0 KB)
    Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (110.8 KB)
    Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos
Actualizado:14 de enero de 2008
ID del documento:26284
Acerca de la traducción

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Introducción

Este documento describe cómo crear un túnel ipsec de LAN a LAN entre un Cisco Catalyst 6500 Series Switch con el módulo de servicio de la aceleración de VPN y un router de Cisco IOS®.

prerrequisitos

Requisitos

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

La información que contiene este documento se basa en las siguientes versiones de software y hardware.

  • Cisco IOS Software Release 12.2(14)SY2 para el motor del supervisor del catalizador 6000, con el módulo de servicio de IPsec VPN

  • Cisco 3640 Router que funciona con el Cisco IOS Software Release 12.3(4)T

La información que contiene este documento se creó a partir de los dispositivos en un ambiente de laboratorio específico. Todos los dispositivos que se utilizan en este documento se pusieron en funcionamiento con una configuración verificada (predeterminada). Si la red está funcionando, asegúrese de haber comprendido el impacto que puede tener cualquier comando.

Convenciones

Para más información sobre los convenios del documento, refiera a los convenios de los consejos técnicos de Cisco.

Antecedentes

El módulo de servicio del catalizador 6500 VPN tiene dos puertos del Gigabit Ethernet (GE) sin externamente los conectores visibles. Estos puertos son direccionables para los fines de la configuración solamente. El puerto 1 es siempre el puerto interior. Este puerto maneja todo el tráfico y a la red interna. El segundo puerto (el puerto 2) maneja todo el tráfico y a WAN o a las redes externas. Estos dos puertos se configuran siempre en el modo de concentración links del 802.1Q. El módulo de servicio VPN utiliza una técnica llamada Bump In el alambre (BITW) para el flujo de paquetes.

Los paquetes son procesados por un par de VLA N, de un VLA N interior de la capa 3 y de un VLA N exterior de la capa 2. Los paquetes, del interior al exterior, se encaminan con un método llamado Lógica de reconocimiento de dirección codificada (CONDE) al VLA N interior. Después de que cifre los paquetes, el módulo de servicio VPN utiliza la correspondencia fuera del VLA N. En el proceso de descifrado, los paquetes del exterior al interior se puentean al módulo de servicio VPN usando el VLA N exterior. Después de que el módulo de servicio VPN desencripte el paquete y asocie el VLA N a la correspondencia dentro del VLA N, el CONDE encamina el paquete al puerto apropiado LAN. El VLA N interior de la capa 3 y los VLA N exteriores de la capa 2 son unidos a juntos publicando el comando crypto connect vlan. Hay tres tipos de puertos en los Catalyst 6500 Series Switch:

  • Puertos encaminados — Por abandono, todos los puertos Ethernet son puertos encaminados. Estos puertos tienen un VLAN oculta asociado a ellos.

  • Puertos de acceso — Estos puertos tienen un VLA N del protocolo trunk del externo o del VLA N (VTP) asociado a ellos. Usted puede asociar más de un puerto a un VLAN definido.

  • Puertos troncales — Estos puertos llevan mucho el externo o los VLA N VTP, en los cuales todos los paquetes se encapsulan con una encabezado del 802.1Q.

Configurar

En esta sección encontrará la información para configurar las funciones descritas en este documento.

Nota: Use la herramienta Command Lookup Tool (clientes registrados solamente) para encontrar más información sobre los comandos usados en este documento.

Diagrama de la red

Este documento utiliza la configuración de red que se muestra en este diagrama:

lan_lan_vam_router-1.gif

Configuración para IPsec usando un acceso o un puerto troncal de la capa 2

Realice estos pasos para configurar IPsec con la ayuda de un acceso de la capa 2 o el puerto troncal para la interfaz física exterior.

  1. Agregue los VLA N interiores al puerto interior del módulo de servicio VPN.

    Asuma que el módulo de servicio VPN está en la ranura 4. Utilice el VLA N 100 como el VLA N interior y el VLA N 209 como el VLA N exterior. Configure los puertos de GE del módulo de servicio VPN como esto:

    interface GigabitEthernet4/1
 no ip address
 flowcontrol receive on
 flowcontrol send off
 switchport
 switchport trunk encapsulation dot1q
 switchport trunk allowed vlan 1,100,1002-1005
 switchport mode trunk
 cdp enable

interface GigabitEthernet4/2
 no ip address
 flowcontrol receive on
 flowcontrol send off
 switchport
 switchport trunk encapsulation dot1q
 switchport trunk allowed vlan 1,209,1002-1005
 switchport mode trunk
 cdp enable
 spanning-tree portfast trunk

  2. Agregue el VLA N 100 interconectan y el interfaz donde el túnel se termina (que, en este caso, es interfaz Vlan 209, como se muestra aquí).

    interface Vlan100
 ip address 10.66.79.180 255.255.255.224

interface Vlan209
 no ip address
 crypto connect vlan 100

  3. Configure el puerto físico exterior como un acceso o puerto troncal (que, en este caso, sean FastEthernet 3/48, como se muestra aquí).

    
!--- This is the configuration that uses an access port.


interface FastEthernet3/48
 no ip address
 switchport
 switchport access vlan 209
 switchport mode access


!--- This is the configuration that uses a trunk port.

interface FastEthernet3/48
 no ip address switchport
 switchport trunk encapsulation dot1q
 switchport mode trunk

  4. Cree puente NAT. Agregue estas entradas a la ninguna declaración nacional para eximir nating entre estas redes:

    access-list inside_nat0_outbound permit ip 192.168.5.0 0.0.0.255 
192.168.6.0 0.0.0.255
global (outside) 1 interface
nat (inside) 0 access-list inside_nat0_outbound
nat (inside) 1 192.168.5.0 255.255.255.0

  5. Cree su configuración de criptografía y el Access Control List (ACL) que define el tráfico que se cifrará.

    1. Cree un ACL (en este caso, ACL 100) que define el tráfico de la red interna 192.168.5.0/24 a la red remota 192.168.6.0/24, como esto:

      access-list 100 permit ip 192.168.5.0 0.0.0.255 192.168.6.0 0.0.0.255

    2. Defina sus propuestas de política del Internet Security Association and Key Management Protocol (ISAKMP), como esto:

      crypto isakmp policy 1
hash md5
authentication pre-share
group 2

    3. Publique este comando (en este ejemplo) de utilizar y de definir las claves previamente compartidas.

      crypto isakmp key cisco address 10.66.79.99

    4. Defina sus ofertas de IPsec, como esto:

      crypto ipsec transform-set cisco esp-des esp-md5-hmac

    5. Cree su sentencia de correspondencia de criptografía, como esto:

      crypto map cisco 10 ipsec-isakmp
set peer 10.66.79.99
set transform-set cisco
match address 100

  6. Aplique la correspondencia crypto al VLA N 100 interconectan, como esto:

    interface vlan100
crypto map cisco

Se utilizan estas configuraciones.

Catalyst 6500 

!--- Define the Phase 1 policy.

crypto isakmp policy 1
 hash md5
 authentication pre-share
 group 2
crypto isakmp key cisco address 10.66.79.99
!
!

!--- Define the encryption policy for this setup.

crypto ipsec transform-set cisco esp-des esp-md5-hmac
!

!--- Define a static crypto map entry for the peer !--- with mode ipsec-isakmp. !--- This indicates that Internet Key Exchange (IKE) !--- is used to establish the IPsec !--- security associations (SAs) to protect the traffic !--- specified by this crypto map entry.

crypto map cisco 10 ipsec-isakmp   
 set peer 10.66.79.99
 set transform-set cisco 
 match address 100
!
!
no spanning-tree vlan 100
!
!
!
interface FastEthernet3/1
 ip address 192.168.5.1 255.255.255.0
!

!--- This is the outside Layer 2 port that allows VLAN !--- 209 traffic to enter.

interface FastEthernet3/48
 no ip address
 switchport
 switchport trunk encapsulation dot1q
 switchport mode trunk
!
interface GigabitEthernet4/1
 no ip address
 flowcontrol receive on
 flowcontrol send off
 switchport
 switchport trunk encapsulation dot1q

!--- VLAN 100 is defined as the Interface VLAN (IVLAN).

 switchport trunk allowed vlan 1,100,1002-1005
 switchport mode trunk
 cdp enable
!
interface GigabitEthernet4/2
 no ip address
 flowcontrol receive on
 flowcontrol send off
 switchport
 switchport trunk encapsulation dot1q

!--- The Port VLAN (PVLAN) configuration is handled transparently by !--- the VPN service module without user configuration !--- or involvement. It also is not shown in the configuration. !--- Note: For every IVLAN, a corresponding PVLAN exists.

 switchport trunk allowed vlan 1,209,1002-1005
 switchport mode trunk
 cdp enable
 spanning-tree portfast trunk
!
interface Vlan1
no ip address
shutdown
!

!--- This is the IVLAN that is configured to intercept the traffic !--- destined to the secure port on which the inside port !--- of the VPN service module is the only port present.

 interface Vlan100
 ip address 10.66.79.180 255.255.255.224
 crypto map cisco

!--- This is the secure port that is a virtual Layer 3 interface. !--- This interface purposely does not have a Layer 3 IP address !--- configured. This is normal for the BITW process. !--- The IP address is moved from this interface to VLAN 100 to !--- accomplish BITW. This brings the VPN service module into !--- the packet path.

 interface Vlan209
 no ip address
 crypto connect vlan 100
!
ip classless

!--- Configure the routing so that the device !--- is directed to reach its destination network. 

ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 10.66.79.161
global (outside) 1 interface

!--- NAT 0 prevents NAT for networks specified in the ACL inside_nat0_outbound.


nat (inside) 0 access-list inside_nat0_outbound
nat (inside) 1 192.168.5.0 255.255.255.0


!--- This access list (inside_nat0_outbound) is used with the nat zero command. !--- This prevents traffic which matches the access list from undergoing !--- network address translation (NAT). The traffic specified by this ACL is !--- traffic that is to be encrypted and !--- sent across the VPN tunnel. This ACL is intentionally !--- the same as (100). !--- Two separate access lists should always be used in this configuration.

access-list inside_nat0_outbound permit ip 192.168.5.0 0.0.0.255 192.168.6.0 0.0.0.255


!--- This is the crypto ACL. 

access-list 100 permit ip 192.168.5.0 0.0.0.255 192.168.6.0 0.0.0.255

Router del Cisco IOS 
SV3-2#show run
Building configuration...

Current configuration : 1268 bytes
!
version 12.3
service timestamps debug datetime msec
service timestamps log datetime msec
no service password-encryption
!
hostname SV3-2
!
boot-start-marker
boot-end-marker
!
!
no aaa new-model
ip subnet-zero
!
ip audit notify log
ip audit po max-events 100
ip ssh break-string 
no ftp-server write-enable
!

!--- Define the Phase 1 policy.

crypto isakmp policy 1
 hash md5
 authentication pre-share
 group 2
crypto isakmp key cisco address 10.66.79.180
!
! 

!--- Define the encryption policy for this setup.

crypto ipsec transform-set cisco esp-des esp-md5-hmac 
!

!--- Define a static crypto map entry for the peer !--- with mode ipsec-isakmp. This indicates that IKE !--- is used to establish the IPsec !--- SAs to protect the traffic !--- specified by this crypto map entry.

crypto map cisco 10 ipsec-isakmp 
 set peer 10.66.79.180
 set transform-set cisco 
 match address 100
!
!

!--- Apply the crypto map to the interface.

interface Ethernet0/0
 ip address 10.66.79.99 255.255.255.224
 half-duplex
 crypto map cisco
!
interface Ethernet0/1
 ip address 192.168.6.1 255.255.255.0
 half-duplex
 no keepalive
!
!
ip http server
no ip http secure-server
ip classless

!--- Configure the routing so that the device !--- is directed to reach its destination network.

ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 10.66.79.97
!
!

!--- This is the crypto ACL.

access-list 100 permit ip 192.168.6.0 0.0.0.255 192.168.5.0 0.0.0.255
!
!
control-plane
!
!
line con 0
line aux 0
line vty 0 4
!
end

Configuración para IPsec usando un puerto encaminado

Realice estos pasos para configurar IPsec con la ayuda de un puerto encaminado de la capa 3 para la interfaz física exterior.

  1. Agregue los VLA N interiores al puerto interior del módulo de servicio VPN.

    Asuma que el módulo de servicio VPN está en la ranura 4. Utilice el VLA N 100 como el VLA N interior y el VLA N 209 como el VLA N exterior. Configure los puertos de GE del módulo de servicio VPN como esto:

    interface GigabitEthernet4/1
 no ip address
 flowcontrol receive on
 flowcontrol send off
 switchport
 switchport trunk encapsulation dot1q
 switchport trunk allowed vlan 1,100,1002-1005
 switchport mode trunk
 cdp enable

interface GigabitEthernet4/2
 no ip address
 flowcontrol receive on
 flowcontrol send off
 switchport
 switchport trunk encapsulation dot1q
 switchport trunk allowed vlan 1,209,1002-1005
 switchport mode trunk
 cdp enable
 spanning-tree portfast trunk

  2. Agregue el VLA N 100 interconectan y el interfaz donde el túnel se termina (que, en este caso, es FastEthernet3/48, como se muestra aquí).

    interface Vlan100
 ip address 10.66.79.180 255.255.255.224
 
interface FastEthernet3/48
 no ip address
 crypto connect vlan 100

  3. Cree puente NAT. Agregue estas entradas a la ninguna declaración nacional para eximir nating entre estas redes:

    access-list inside_nat0_outbound permit ip 192.168.5.0 0.0.0.255 
192.168.6.0 0.0.0.255
global (outside) 1 interface
nat (inside) 0 access-list inside_nat0_outbound
nat (inside) 1 192.168.5.0 255.255.255.0

  4. Cree su configuración de criptografía y el ACL que define el tráfico que se cifrará.

    1. Cree un ACL (en este caso, ACL 100) que define el tráfico de la red interna 192.168.5.0/24 a la red remota 192.168.6.0/24, como esto:

      access-list 100 permit ip 192.168.5.0 0.0.0.255 192.168.6.0 0.0.0.255

    2. Defina sus propuestas de política ISAKMP, como esto:

      crypto isakmp policy 1
hash md5
authentication pre-share
group 2

    3. Publique este comando (en este ejemplo) de utilizar y de definir las claves previamente compartidas:

      crypto isakmp key cisco address 10.66.79.99

    4. Defina sus ofertas de IPsec, como esto:

      crypto ipsec transform-set cisco esp-des esp-md5-hmac

    5. Cree su sentencia de correspondencia de criptografía, como esto:

      crypto map cisco 10 ipsec-isakmp
 set peer 10.66.79.99
 set transform-set cisco
 match address 100

  5. Aplique la correspondencia crypto al VLA N 100 interconectan, como esto:

    interface vlan100
crypto map cisco

Se utilizan estas configuraciones.

Catalyst 6500 

!--- Define the Phase 1 policy.
 
crypto isakmp policy 1
 hash md5
 authentication pre-share
 group 2
crypto isakmp key cisco address 10.66.79.99
!
!

!--- Define the encryption policy for this setup. 

crypto ipsec transform-set cisco esp-des esp-md5-hmac
!

!--- Define a static crypto map entry for the peer !--- with mode ipsec-isakmp. This indicates that IKE !--- is used to establish the IPsec !--- SAs to protect the traffic !--- specified by this crypto map entry.
 
crypto map cisco 10 ipsec-isakmp   
 set peer 10.66.79.99
 set transform-set cisco 
 match address 100
!
!
no spanning-tree vlan 100
!
!
!
interface FastEthernet3/1
 ip address 192.168.5.1 255.255.255.0

!--- This is the secure port that is configured in routed port mode. !--- This routed port mode does not have a Layer 3 IP address !--- configured. This is normal for the BITW process. !--- The IP address is moved from this interface to the VLAN 100 to !--- accomplish BITW. This brings the VPN service module into !--- the packet path. This is the Layer 2 port VLAN on which the !--- outside port of the VPN service module also belongs.

interface FastEthernet3/48
 no ip address
 crypto connect vlan 100
!
interface GigabitEthernet4/1
 no ip address
 flowcontrol receive on
 flowcontrol send off
 switchport
 switchport trunk encapsulation dot1q

!--- VLAN 100 is defined as the IVLAN.

 switchport trunk allowed vlan 1,100,1002-1005
 switchport mode trunk
 cdp enable
!
interface GigabitEthernet4/2
 no ip address
 flowcontrol receive on
 flowcontrol send off
 switchport
 switchport trunk encapsulation dot1q

!--- The PVLAN configuration is handled transparently by the !--- VPN service module without user configuration !--- or involvement. It also is not shown in the configuration. !--- Note: For every IVLAN, a corresponding PVLAN exists.
 
 switchport trunk allowed vlan 1,209,1002-1005
 switchport mode trunk
 cdp enable
 spanning-tree portfast trunk
!
interface Vlan1
no ip address
shutdown
!

!--- This is the IVLAN that is configured to intercept the traffic !--- destined to the secure port on which the inside port of the !--- VPN service module is the only port present.
 
interface Vlan100
 ip address 10.66.79.180 255.255.255.224
 crypto map cisco
!
ip classless

!--- Configure the routing so that the device !--- is directed to reach its destination network.
 
ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 10.66.79.161
!
global (outside) 1 interface

!--- NAT 0 prevents NAT for networks specified in the ACL inside_nat0_outbound.


nat (inside) 0 access-list inside_nat0_outbound
nat (inside) 1 192.168.5.0 255.255.255.0


!--- This access list (inside_nat0_outbound) is used with the nat zero command. !--- This prevents traffic which matches the access list from undergoing !--- network address translation (NAT). The traffic specified by this ACL is !--- traffic that is to be encrypted and !--- sent across the VPN tunnel. This ACL is intentionally !--- the same as (100). !--- Two separate access lists should always be used in this configuration.

access-list inside_nat0_outbound permit ip 192.168.5.0 0.0.0.255 192.168.6.0 0.0.0.255


!--- This is the crypto ACL.

access-list 100 permit ip 192.168.5.0 0.0.0.255 192.168.6.0 0.0.0.255

Router del Cisco IOS 
SV3-2# show run
Building configuration...

Current configuration : 1268 bytes
!
version 12.3
service timestamps debug datetime msec
service timestamps log datetime msec
no service password-encryption
!
hostname SV3-2
!
boot-start-marker
boot-end-marker
!
!
no aaa new-model
ip subnet-zero
!
ip audit notify log
ip audit po max-events 100
ip ssh break-string 
no ftp-server write-enable
!

!--- Define the Phase 1 policy.

crypto isakmp policy 1
 hash md5
 authentication pre-share
 group 2
crypto isakmp key cisco address 10.66.79.180
!
! 

!--- Define the encryption policy for this setup.

crypto ipsec transform-set cisco esp-des esp-md5-hmac 
!

!--- Define a static crypto map entry for the peer !--- with mode ipsec-isakmp. This indicates that IKE !--- is used to establish the IPsec !--- SAs to protect the traffic !--- specified by this crypto map entry.
 
crypto map cisco 10 ipsec-isakmp 
 set peer 10.66.79.180
 set transform-set cisco 
 match address 100
!
!

!--- Apply the crypto map to the interface.

interface Ethernet0/0
 ip address 10.66.79.99 255.255.255.224
 half-duplex
 crypto map cisco
!
interface Ethernet0/1
 ip address 192.168.6.1 255.255.255.0
 half-duplex
 no keepalive
!
!
ip http server
no ip http secure-server
ip classless

!--- Configure the routing so that the device !--- is directed to reach its destination network.

ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 10.66.79.97
!
!

!--- This is the crypto ACL.

access-list 100 permit ip 192.168.6.0 0.0.0.255 192.168.5.0 0.0.0.255
!
!
control-plane
!
!
line con 0
line aux 0
line vty 0 4
!
end

Verificación

Esta sección proporciona a la información para confirmar que su configuración trabaja correctamente.

La herramienta Output Interpreter Tool (clientes registrados solamente) (OIT) soporta ciertos comandos show. Utilice el OIT para ver un análisis de la salida del comando show.

  • muestre ipsec crypto sa — Muestra las configuraciones usadas por el SA de IPSec actual.

  • muestre isakmp crypto sa — Muestra a todo el IKE actual SAs en un par.

  • demostración crypto vlan — Muestra el VLA N asociado a la configuración de criptografía.

  • muestre el eli crypto — Muestra las estadísticas del módulo de servicio VPN.

Para más información sobre verificar y resolver problemas IPsec, refiera al troubleshooting de la Seguridad IP - entendiendo y con los comandos debug.

Troubleshooting

Esta sección proporciona a la información para resolver problemas su configuración.

Comandos para resolución de problemas

Nota: Antes de que usted publique los comandos debug, refiera a la información importante en los comandos Debug.

  • ponga a punto el ipsec crypto — Muestra los IPSec Negotiations de la fase 2.

  • isakmp crypto de la depuración — Muestra negociaciones ISAKMP de la fase 1.

  • motor crypto de la depuración — Muestra el tráfico se cifra que.

  • borre el isakmp crypto — Borra el SAs relacionado con la fase 1.

  • borre el sa crypto — Borra el SAs relacionado con la fase 2.

Para más información sobre verificar y resolver problemas IPsec, refiera al troubleshooting de la Seguridad IP - entendiendo y con los comandos debug.

Información Relacionada

¿Resultó útil este documento?

FeedbackComentarios

Contacte a Cisco

Discusiones relacionadas con la comunidad de Cisco

Este documento se aplica a estos productos

Acerca de Cisco
Contáctenos
Trabaje con Nosotros