Actualización de Virtual Cisco TelePresence Server (TS) de 4.2 a 4.3(1.13)

Introducción

Este documento describe el procedimiento de actualización y los pasos necesarios para la actualización de Cisco TelePresence Server (TS) a 4.3(1.13)

Prerequisites

Requirements

No hay requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

La información que contiene este documento se basa en las siguientes versiones de software y hardware.

• TelePresence Server en la máquina virtual 4.2 y anteriores

Antecedentes 

Debido a los cambios en el sistema operativo de la plataforma introducidos en la versión 4.3, no puede actualizar directamente de OR a 4.2 y versiones anteriores desde 4.3 y posteriores. 

Para actualizar la versión 4.3, el servidor de Cisco TelePresence en la máquina virtual debe reimplementarse mediante el archivo .ova. El uso de la herramienta de reimplementación de actualizaciones garantiza la conservación de los números de serie y, por tanto, todas las claves (activación, cifrado y licencias de pantalla) se transmiten a la nueva implementación.

Una vez que haya implementado un Cisco TelePresence Server 4.3 en la máquina virtual, no podrá volver a la versión 4.2 o anterior. Si ha mantenido el antiguo servidor Cisco TelePresence 4.2 en la máquina virtual, puede encenderlo (suponiendo que apague el servidor Cisco TelePresence 4.3 en la máquina virtual) en cualquier momento y vuelva a utilizarlo.

Precaución: Deberá obtener nuevas claves de activación y de licencia si se vuelve a implementar sin utilizar la herramienta de reimplementación de actualización.

Actualizar TASK

Tarea 1. Asegúrese de que se cumplen todos los requisitos previos.

Tarea 2. Descargue e instale el paquete vts-reDeploy-n.n.tar.gz.

Tarea 3. Preparar los archivos de configuración y/o por lotes según sea necesario.

Tarea 4. Ejecute el comando reDeploy_vts.

Tarea 5. Compruebe que su nuevo servidor de Cisco TelePresence en las máquinas virtuales esté en funcionamiento.

Tarea 1. Requisitos previos de actualización

• Python
• HERRAMIENTA VMware OVF
• Servidor Cisco TelePresence en OVA de máquina virtual
• Paquete Python de la herramienta de reimplementación de actualización (archivo .tar.gz)
• Copia de seguridad de la configuración

Pasos para instalar Python

La herramienta de reimplementación se distribuye como un paquete python (en un archivo .tar.gz) y debe instalarse (utilizando pip) antes de poder utilizarse.

Navegue hasta https://www.python.org/downloads/. La versión requerida debe ser al menos la versión 2.7.9 y la versión anterior 3.

Seleccione Python 2.7.11, como se muestra en esta imagen.

Descargue el instalador de 32 ó 64 bits basado en las ventanas del ordenador

Ejecutar el instalador

Seleccione Add Python.exe to Path

Finalizar la instalación

pip ya está instalado si utiliza Python 2 >=2.7.9 o Python 3 >=3.4 descargado de python.org

Pasos para instalar VMware OVF TOOL

Si necesita instalar, vaya a: https://www.vmware.com/support/developer/ovf/. La versión requerida debe ser al menos la versión 4.1.0.

Es posible que deba registrarse en VMware para obtener el acceso a la descarga (inscríbase normalmente de forma gratuita)

Descargue la herramienta OVF según su sistema operativo

Instalación de la herramienta VMware OVF

Descargue Cisco TelePresence Server en Virtual Machine OVA

Descargue el OVA de: https://www.cisco.com/c/en/us/support/conferencing/telepresence-server-on-virtual-machine/model.html

La versión requerida debe ser al menos la versión 4.3.

Esto se utiliza con la herramienta de reimplementación para que solo sea necesario descargarla (en una ubicación a la que la herramienta pueda acceder)

en esta etapa.

Nota: La herramienta debe funcionar en Linux, Windows y Mac.

Descargar Paquete Python de la herramienta de reimplementación de actualización (archivo .tar.gz)

Descargar desde: https://software.cisco.com/download/release.html?mdfid=284962668&flowid=50304&softwareid=280886992&relind=AVAILABLE&rellifecycle=&reltype=latest

Copia de seguridad de la configuración

1. En un navegador web, navegue hasta la interfaz web del dispositivo.
2. Inicie sesión como administrador.
3. Vaya a Configuration > Upgrade.
4. En la sección Copia de seguridad y restauración, haga clic en Guardar archivo de copia de seguridad.
5. Copie el archivo configuration.xml resultante en una ubicación segura.

Tarea 2. Instale vts-reDeploy-n.n.tar.gz Package.

Ejecute el comando Pip install para instalar el paquete vTS-reDeploy. 

Si necesita instalar pip:

En ejecución en Windows:

C:\Python27\Scripts> python -m pip install -U pip

Una vez finalizada la instalación, verá el mensaje instalado correctamente, como se muestra en esta imagen.

Puede verificar usando el comando pip list

Tarea 3. Preparar archivo de configuración

Prepare un bloc de notas con los siguientes detalles. Guárdelo como configuration.txt y colóquelo en C:\Python27\Scripts folder.

—ova-path=ubicación del archivo OVA

—vsphere-host=Dirección IP del host o servidor vCenter ESXi independiente en el que se encuentra la VM

—vsphere-user=nombre de usuario que se debe utilizar al conectarse al servidor vSphere

—vsphere-pwd=contraseña para el usuario de vSphere (se le solicitará si no se proporciona)

—vm-name-old=Nombre del TS virtual existente

—vm-name-new=Nombre del NUEVO TS virtual

—vts-host=Dirección IP del TS virtual existente

—vts-user=nombre de usuario TS virtual

—vts-pwd=Contraseña TS virtual

Tarea 4. Ejecute el comando reDeploy_vts

reDeploy_vts.exe @configuration.txt

• Las secuencias de comandos recuperan la VM existente
• Apague la VM existente
• Crea una nueva VM
• Copiar la configuración de VM antigua a VM NUEVA

Tarea 5. Verifique que su nuevo servidor de Cisco TelePresence en las máquinas virtuales esté en funcionamiento.

Una vez que la secuencia de comandos haya completado su operación, verifique que su nuevo servidor de Cisco TelePresence en las máquinas virtuales esté en funcionamiento según lo esperado.