Preguntas frecuentes sobre cables

Opciones de descarga

PDF (160.0 KB)
Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
ePub (85.9 KB)
Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
Mobi (Kindle) (83.2 KB)
Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos

Actualizado:3 de septiembre de 2006

ID del documento:12177

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Contenido

¿Qué es una configuración de ejemplo básica para una interfaz de cable en una serie Cisco uBR7200?

¿Qué es una configuración de ejemplo básica para una interfaz de cable en una serie Cisco uBR7100?

¿Cómo configuro el sistema de terminación de cablemódem (CMTS) para ejecutar la hora del día (ToD), el protocolo trivial de transferencia de archivos (TFTP) y el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) en uno solo?

¿Se puede configurar Cisco Cable Modem Termination Systems (CMTS) como puente?

¿El CMTS de Cisco admite PPPoE?

¿Cómo configuro la privacidad de línea base en DOCSIS1.0?

¿Cómo configuro el agrupamiento en un CMTS de Cisco?

¿Cómo se ve la configuración de conexión en puente predeterminada en un cablemódem de Cisco?

¿Cómo configuro el cablemódem de Cisco para el ruteo?

¿Cómo configuro el cablemodem como un router que realiza la traducción de direcciones de red (NAT)?

¿Cómo configuro los gateways de cable para realizar VoIP estáticamente sin un gatekeeper?

¿Cómo configuro VoIP RAS H.323 en el entorno de cable?

¿Cómo configuro IPSec en un cablemódem?

¿Cómo configuro GRE en un cablemódem?

¿Quién se encarga de la especificación DOCSIS y dónde puedo encontrar las especificaciones?

¿Cuál es la diferencia entre un archivo de configuración DOCSIS y un archivo de configuración IOS?

¿Cuáles son los requisitos mínimos del protocolo DOCSIS para que un cablemódem se conecte?

¿Dónde puedo obtener los archivos de configuración de DOCSIS de plantilla de Cisco bronze.cm, silver.cm, gold.cm y platinum.cm?

¿Qué es DOCSIS 1.0+?

¿Los cablemódems DOCSIS 1.0 son compatibles con DOCSIS 1.0+ CMTS?

¿Cuáles son las extensiones de QoS privadas?

¿Cómo funciona la arquitectura DOCSIS 1.0+?

¿Cómo garantizamos que un suscriptor ITCM aprovisionado para dos líneas telefónicas virtuales sólo obtenga hasta dos SID CBR dinámicos QoS de alta calidad en tiempo de ejecución?

¿Necesito aprovisionar por separado líneas de voz y fax?

¿Hay fragmentación en DOCSIS 1.0+?

¿Cómo puedo aprovisionar QoS en el sistema DOCSIS 1.0+?

¿Necesito un editor de archivos de configuración especial para aprovisionar extensiones DOCSIS 1.0+?

¿Hay algún otro problema de configuración en toda la red que deba tenerse en cuenta en el entorno DOCSIS 1.0+?

¿Existe una configuración óptima en el uBR7200 para maximizar el número de llamadas VoIP para cada puerto ascendente?

¿Qué versión del software del IOS de Cisco admite DOCSIS 1.0+?

¿Cuál es el plan de migración para DOCSIS 1.0+ y DOCSIS 1.1?

¿Qué versión de IOS admite DOCSIS 1.1 en CMTS de Cisco?

¿Qué plataformas de hardware de Cisco admiten DOCSIS 1.1?

¿Cuáles son las principales diferencias entre DOCSIS 1.0 y DOCSIS 1.1?

¿Cuáles son las nuevas funciones de software de DOCSIS 1.1?

¿Hay MIBs nuevos soportados en DOCSIS 1.1?

¿Qué versión de Cisco IOS admite Telco-Return?

¿Puedo utilizar la herramienta DOCSIS CPE Configurator estándar para crear y mantener archivos de configuración DOCSIS compatibles con las funciones DOCSIS 1.1?

¿Funcionarán los cablemódems compatibles con DOCSIS 1.0 en un entorno DOCSIS 1.1?

¿Cómo puedo acceder a CNR de forma remota?

¿Cómo puedo acceder a CNR de forma remota si el servidor CNR está detrás de un firewall?

¿Qué es una política en CNR y cómo se configura?

¿Qué es un alcance en CNR y cómo lo configuro?

¿Cómo configuro el Procesamiento de Clase de Cliente a través de la GUI de CNR?

Cómo calcular el valor hexadecimal para la DHCP opción 2 (desplazamiento de tiempo)

¿Cómo sabe el CMTS la diferencia entre PC y módems?

¿Por qué la opción cable relay-agent no funciona en el código 12.0?

¿Cómo mido la señal RF ascendente?

¿Cómo calculo la señal de potencia descendente de la tarjeta MC-xx?

¿Cómo se mide la señal de potencia descendente desde la salida del convertidor ascendente?

¿Por qué, en los convertidores ascendentes GI, la frecuencia debe ser inferior a 1,75 MHz que la frecuencia central de un canal NTSC determinado?

Qué significa "ganancia unidad

¿Cuál es la correlación entre el tamaño de mini ranura y el ancho del canal?

¿Qué significan los estados "Show Cable Modem" (Mostrar módem de cable)?

¿Qué hace el"*" y el "!" significa para la lectura del nivel de alimentación en el comando "show cable modem"?

¿Cómo decodifico la lista de inestabilidad de cable?

¿Cuántos dispositivos de equipos para instalaciones en clientes (CPE) pueden conectarse detrás de un cable módem de Cisco en modo de conexión en puente?

¿Cuántos dispositivos de equipos para instalaciones en clientes (CPE) pueden conectarse detrás de un cable módem de Cisco en modo de ruteo?

¿Cómo afecta el rendimiento el valor interleave-depth?

¿Cuál es el número máximo de usuarios por CMTS?

¿Qué es la cubeta con token de límite de velocidad?

¿Cuál es la diferencia entre las varias tarjetas MC admitidas en Cisco uBR7200 Series?

¿Qué es el router de acceso por cable Cisco uBR905?

¿Qué es una aplicación típica del router de acceso por cable Cisco uBR905?

¿Por qué el router de acceso por cable Cisco uBR905 es un "router de acceso por cable" y no un "cable módem"?

¿Cuáles son las diferencias entre el Cisco uBR924 Cable Access Router y el Cisco uBR905 Cable Access Router?

¿Cuáles son las principales diferencias entre la serie Cisco CVA120 y la serie Cisco uBR900?

¿Qué conjuntos de funciones de software están disponibles para el router de acceso por cable Cisco uBR905 en el primer envío al cliente (FCS)?

¿Cuáles son los LED DS, US y DSNR en la parte frontal del router de acceso por cable Cisco uBR905 y qué información proporcionan?

¿El router de acceso por cable Cisco uBR905 está certificado por CableLabs?

¿Existe una versión EuroDOCSIS del router de acceso por cable Cisco uBR905?

¿Dónde puedo encontrar más preguntas frecuentes sobre uBR905?

¿Qué documentos de CCO están disponibles para ayudarme a entender SNMP?

¿Dónde puedo encontrar la información general de troubleshooting y configuración de SNMP en CCO?

¿Qué es una trampa SNMP?

¿Cómo configuro el CMTS (Sistema de terminación de módem de cable) de Cisco (uBR7200, uBR7100 y/o uBR10000) para enviar una trampa al sistema administrador de la red?

¿Qué MIB son soportados por los routers de la serie Cisco uBR7200?

¿Cuáles son las MIB de cable específicas, incluida DOCSIS?

¿Cuáles son las MIB (Bases de administración de la información) específicas de Cable/DOCSIS para DOCSIS 1.0, DOCSIS 1.0+ y DOCSIS 1.1, necesarias para realizar una administración básica de una conexión de red y su secuencia de carga?

¿Cómo configuro cadenas de comunidad SNMP para la administración de cablemódems?

¿Qué es la consulta remota SNMP y qué versión del software IOS de Cisco necesito en un CMTS de Cisco?

¿Cómo configuro la consulta remota de SNMP en un CMTS de Cisco?

¿Cómo visualizo la información de pedido remoto del CMTS?

¿Por qué la información de consulta remota muestra valores de 0.0 cuando estoy recuperando la información?

¿Puedo sondear consultas SNMP desde una estación de trabajo UNIX?

¿Cómo puedo configurar el filtrado en un cable módem?

¿Cuáles son los objetos/OID de MIB más comunes que se utilizan en un entorno de cables y en qué MIB los puedo encontrar?

¿Dónde puedo encontrar una herramienta en línea para traducir trampas e ID de objeto de MIB de Cisco en nombres de objeto y viceversa?

Información Relacionada

P. ¿Qué es una configuración de ejemplo básica para una interfaz de cable en una serie Cisco uBR7200?

P. ¿Qué es una configuración de ejemplo básica para una interfaz de cable en una serie Cisco uBR7100?

P. ¿Cómo configuro el sistema de terminación de cablemódem (CMTS) para ejecutar la hora del día (ToD), el protocolo trivial de transferencia de archivos (TFTP) y el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) en uno solo?

P. ¿Se puede configurar Cisco Cable Modem Termination Systems (CMTS) como puente?

P. ¿El CMTS de Cisco admite PPPoE?

P. ¿Cómo configuro la privacidad de línea base en DOCSIS1.0?

P. ¿Cómo configuro el agrupamiento en un CMTS de Cisco?

P. ¿Cómo se ve la configuración de conexión en puente predeterminada en un cablemódem de Cisco?

P. ¿Cómo configuro el cablemódem de Cisco para el ruteo?

P. ¿Cómo configuro el cablemodem como un router que realiza la traducción de direcciones de red (NAT)?

P. ¿Cómo configuro los gateways de cable para realizar VoIP estáticamente sin un gatekeeper?

P. ¿Cómo configuro VoIP RAS H.323 en el entorno de cable?

P. ¿Cómo configuro IPSec en un cablemódem?

P. ¿Cómo configuro GRE en un cablemódem?

P. ¿Quién se encarga de la especificación DOCSIS y dónde puedo encontrar las especificaciones?

P. ¿Cuál es la diferencia entre un archivo de configuración DOCSIS y un archivo de configuración IOS?

P. ¿Cuáles son los requisitos mínimos del protocolo DOCSIS para que un cablemódem se conecte?

P. ¿Dónde puedo obtener los archivos de configuración de DOCSIS de plantilla de Cisco bronze.cm, silver.cm, gold.cm y platinum.cm?

P. ¿Qué es DOCSIS 1.0+?

P. ¿Los cablemódems DOCSIS 1.0 son compatibles con DOCSIS 1.0+ CMTS?

P. ¿Cuáles son las extensiones de QoS privadas?

P. ¿Cómo funciona la arquitectura DOCSIS 1.0+?

P. ¿Cómo garantizamos que un suscriptor ITCM aprovisionado para dos líneas telefónicas virtuales sólo obtenga hasta dos SID CBR dinámicos QoS de alta calidad en tiempo de ejecución?

P. ¿Necesito aprovisionar por separado líneas de voz y fax?

P. ¿Hay fragmentación en DOCSIS 1.0+?

P. ¿Cómo puedo aprovisionar QoS en el sistema DOCSIS 1.0+?

P. ¿Necesito un editor de archivos de configuración especial para aprovisionar extensiones DOCSIS 1.0+?

P. ¿Hay algún otro problema de configuración en toda la red que deba tenerse en cuenta en el entorno DOCSIS 1.0+?

P. ¿Existe una configuración óptima en el uBR7200 para maximizar el número de llamadas VoIP para cada puerto ascendente?

P. ¿Qué versión del software del IOS de Cisco admite DOCSIS 1.0+?

P. ¿Cuál es el plan de migración para DOCSIS 1.0+ y DOCSIS 1.1?

P. ¿Qué versión de IOS admite DOCSIS 1.1 en CMTS de Cisco?

P. ¿Qué plataformas de hardware de Cisco admiten DOCSIS 1.1?

P. ¿Cuáles son las principales diferencias entre DOCSIS 1.0 y DOCSIS 1.1?

P. ¿Cuáles son las nuevas funciones de software de DOCSIS 1.1?

P. ¿Hay MIBs nuevos soportados en DOCSIS 1.1?

P. ¿Qué versión de Cisco IOS admite Telco-Return?

P. ¿Puedo utilizar la herramienta DOCSIS CPE Configurator estándar para crear y mantener archivos de configuración DOCSIS compatibles con las funciones DOCSIS 1.1?

P. ¿Funcionarán los cablemódems compatibles con DOCSIS 1.0 en un entorno DOCSIS 1.1?

P. ¿Cómo puedo acceder a CNR de forma remota?

P. ¿Cómo puedo acceder a CNR de forma remota si el servidor CNR está detrás de un firewall?

P. ¿Qué es una política en CNR y cómo se configura?

P. ¿Qué es un alcance en CNR y cómo lo configuro?

P. ¿Cómo configuro el Procesamiento de Clase de Cliente a través de la GUI de CNR?

P. Cómo calcular el valor hexadecimal para la DHCP opción 2 (desplazamiento de tiempo)

P. ¿Cómo sabe el CMTS la diferencia entre PC y módems?

P. ¿Por qué la opción cable relay-agent no funciona en el código 12.0?

P. ¿Cómo mido la señal RF ascendente?

P. ¿Cómo calculo la señal de potencia descendente de la tarjeta MC-xx?

P. ¿Cómo se mide la señal de potencia descendente desde la salida del convertidor ascendente?

P. ¿Por qué, en los convertidores ascendentes GI, la frecuencia debe ser inferior a 1,75 MHz que la frecuencia central de un canal NTSC determinado?

P. Qué significa "ganancia unidad

P. ¿Cuál es la correlación entre el tamaño de mini ranura y el ancho del canal?

P. ¿Qué significan los estados "Show Cable Modem" (Mostrar módem de cable)?

P. ¿Qué hace el"*" y el "!" significa para la lectura del nivel de alimentación en el comando "show cable modem"?

P. ¿Cómo decodifico la lista de inestabilidad de cable?

P. ¿Cuántos dispositivos de equipos para instalaciones en clientes (CPE) pueden conectarse detrás de un cable módem de Cisco en modo de conexión en puente?

P. ¿Cuántos dispositivos de equipos para instalaciones en clientes (CPE) pueden conectarse detrás de un cable módem de Cisco en modo de ruteo?

P. ¿Cómo afecta el rendimiento el valor interleave-depth?

P. ¿Cuál es el número máximo de usuarios por CMTS?

P. ¿Qué es la cubeta con token de límite de velocidad?

P. ¿Cuál es la diferencia entre las varias tarjetas MC admitidas en Cisco uBR7200 Series?

P. ¿Qué es el router de acceso por cable Cisco uBR905?

P. ¿Qué es una aplicación típica del router de acceso por cable Cisco uBR905?

P. ¿Por qué el router de acceso por cable Cisco uBR905 es un "router de acceso por cable" y no un "cable módem"?

P. ¿Cuáles son las diferencias entre el Cisco uBR924 Cable Access Router y el Cisco uBR905 Cable Access Router?

P. ¿Cuáles son las principales diferencias entre la serie Cisco CVA120 y la serie Cisco uBR900?

P. ¿Qué conjuntos de funciones de software están disponibles para el router de acceso por cable Cisco uBR905 en el primer envío al cliente (FCS)?

P. ¿Cuáles son los LED DS, US y DSNR en la parte frontal del router de acceso por cable Cisco uBR905 y qué información proporcionan?

P. ¿El router de acceso por cable Cisco uBR905 está certificado por CableLabs?

P. ¿Existe una versión EuroDOCSIS del router de acceso por cable Cisco uBR905?

P. ¿Dónde puedo encontrar más preguntas frecuentes sobre uBR905?

P. ¿Qué documentos de CCO están disponibles para ayudarme a entender SNMP?

P. ¿Dónde puedo encontrar la información general de troubleshooting y configuración de SNMP en CCO?

P. ¿Qué es una trampa SNMP?

P. ¿Cómo configuro el CMTS (Sistema de terminación de módem de cable) de Cisco (uBR7200, uBR7100 y/o uBR10000) para enviar una trampa al sistema administrador de la red?

P. ¿Qué MIB son soportados por los routers de la serie Cisco uBR7200?

P. ¿Cuáles son las MIB de cable específicas, incluida DOCSIS?

P. ¿Cuáles son las MIB (Bases de administración de la información) específicas de Cable/DOCSIS para DOCSIS 1.0, DOCSIS 1.0+ y DOCSIS 1.1, necesarias para realizar una administración básica de una conexión de red y su secuencia de carga?

P. ¿Cómo configuro cadenas de comunidad SNMP para la administración de cablemódems?

P. ¿Qué es la consulta remota SNMP y qué versión del software IOS de Cisco necesito en un CMTS de Cisco?

P. ¿Cómo configuro la consulta remota de SNMP en un CMTS de Cisco?