PDF(229.7 KB) Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
Actualizado:9 de julio de 2026
ID del documento:226140
Lenguaje no discriminatorio
El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.
Acerca de esta traducción
Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma.
Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional.
Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).
Contenido
Introducción
P.
A.
Necesidad de pruebas manuales
Las pruebas manuales son importantes porque verifican si la aplicación funciona correctamente y ayudan a identificar problemas de calidad y facilidad de uso.
Garantiza que el software funciona correctamente y cumple los requisitos del usuario.
Ayuda a identificar errores, problemas de uso y comportamiento inesperado.
Permite a los evaluadores entender la aplicación desde la perspectiva del usuario final.
Apoya la creación de casos de prueba eficaces y realistas.
Comprueba que los defectos notificados se han corregido correctamente mediante nuevas pruebas.
Mejora la calidad, estabilidad y fiabilidad general del software.
Ventajas de las pruebas manuales
Detecta problemas de usabilidad y comportamiento inesperado mediante la observación humana.
No requiere conocimientos de programación, por lo que es más fácil para muchos evaluadores realizar.
Admite pruebas exploratorias al permitir que los evaluadores examinen libremente la aplicación.
Ayuda a evaluar el aspecto de la aplicación y la experiencia general del usuario.
Rentable para proyectos pequeños y aplicaciones con requisitos que cambian con frecuencia.