Esta sección describe la definición de advertencia y enumera las advertencias de seguridad principales agrupadas por tema.

Advertencias generales de seguridad

Nota

Declaración 1089: Definiciones de persona instruida y capacitada Una persona instruida es aquella persona que ha sido instruida y formada por una persona capacitada y que toma las precauciones necesarias a la hora de trabajar con el equipo. Una persona capacitada o cualificada es aquella persona que posee formación o experiencia en la tecnología del equipo y que entiende los posibles riesgos a la hora de trabajar con el equipo.

Advertencia

Declaración 9001: Eliminación del producto Al desechar este producto deben tenerse en cuenta todas las leyes y normativas nacionales.

Advertencia

Declaración 1073: El usuario no puede reparar ninguna pieza No hay piezas reparables en el interior. Para evitar el riesgo de sufrir descargas eléctricas, no lo abra.

Advertencia

Declaración 1074: Cumplimiento de los códigos eléctricos locales y nacionales Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o incendio, la instalación del equipo debe cumplir con los códigos eléctricos locales y nacionales.

Advertencia

Declaración 1020: Toma de corriente eléctrica con conexión a tierra De acuerdo con la Norma ABNT NBR 5410 de Instalación Eléctrica, este equipo se debe conectar a una toma de corriente eléctrica que tenga conexión a tierra (tres pines), lo que permite proteger al usuario de descargas eléctricas.

Advertencia

Declaración 1029: Placas y paneles de cubierta ciegos Las placas frontales y los paneles de cubierta ciegos desempeñan tres importantes funciones: reducen el riesgo de descarga eléctrica o incendio, contienen la interferencia electromagnética (EMI) que puede interrumpir el funcionamiento de otros equipos y dirigen el flujo de aire de refrigeración por el chasis. No ponga el sistema en funcionamiento a menos que todas las tarjetas, placas frontales, cubiertas delanteras y cubiertas traseras estén en su sitio.

Advertencia

Declaración 1057: Exposición a radiación peligrosa El uso de controles, ajustes o bien la realización de procedimientos distintos a los especificados, pueden provocar la exposición a radiación peligrosa.

Advertencia

Declaración 1062: Quite la alimentación antes de desconectar Peligro de explosión: no conecte o desconecte ningún conector de este equipo a menos que se haya cortado la electricidad o haya comprobado que la zona no es peligrosa. Fije las conexiones externas que van a este equipo utilizando tornillos, pasadores deslizantes, conectores ensartados u otros medios que se proporcionen con este producto. La sustitución de componentes puede anular su idoneidad como dispositivo de la Clase I, División 2.

Advertencia

Declaración 1071: Definición de advertencia INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Antes de manipular cualquier equipo, debe ser consciente de los peligros que entraña la corriente eléctrica y familiarizarse con los procedimientos estándar de prevención de accidentes. Lea las instrucciones de instalación antes de usar, instalar o conectar el sistema a la fuente de alimentación. Utilice el número de declaración que aparece al principio de cada declaración de advertencia para localizar su traducción en las advertencias de seguridad traducidas de este dispositivo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Nota

Declaración 1089: Definiciones de persona instruida y capacitada Una persona instruida es aquella persona que ha sido instruida y formada por una persona capacitada y que toma las precauciones necesarias a la hora de trabajar con el equipo. Una persona capacitada o cualificada es aquella persona que posee formación o experiencia en la tecnología del equipo y que entiende los posibles riesgos a la hora de trabajar con el equipo.

Advertencia

Declaración 1093: Evite los bordes afilados Riesgo de lesiones personales. Evite los bordes afilados al instalar o retirar unidades reemplazables.

Antes de realizar cualquier procedimiento descrito en este documento, revise las pautas de seguridad de esta sección para evitar herirse a sí mismo o al equipo. Las siguientes pautas son para su seguridad y para proteger el equipo. Ya que estas pautas no incluyen todos los peligros, manténgase en alerta constante:

• Mantenga el área de trabajo limpia y sin humo ni polvo durante y después de la instalación. No permita que entre suciedad o residuos en ningún componente basado en láser.

• No utilice ropa holgada, joyas u otros elementos que puedan quedar atrapados en el switch o en otros componentes asociados.

• El equipo de Cisco funciona de forma segura cuando se utiliza de acuerdo con estas especificaciones e instrucciones de uso del producto.

• Si existen condiciones potencialmente peligrosas, no trabaje solo.

• Tenga cuidado al conectar varias unidades al circuito de alimentación para que no se sobrecargue el cableado.

• Este equipo debe conectarse a tierra. No desactive nunca el conductor de puesta a tierra ni utilice el equipo sin un conductor de puesta a tierra correctamente instalado. Póngase en contacto con la autoridad de inspección eléctrica pertinente o con un electricista si no está seguro de si hay una toma a tierra apropiada.

• Al instalar o sustituir la unidad, la conexión a tierra debe hacerse siempre en primer lugar y desconectarse en último.

• Para evitar lesiones personales o daños en el chasis, nunca intente levantar o inclinar el chasis usando los tiradores de los módulos (como los de las fuentes de alimentación, los ventiladores o las tarjetas); este tipo de tiradores no están diseñados para soportar el peso de la unidad.

• Cuando el sistema está funcionando, la placa trasera está cargada de energía o voltaje peligroso. Tenga cuidado en el mantenimiento.

Los switches de la serie Cisco 8000 están diseñados para cumplir los requisitos de cumplimiento de normativas y homologaciones de seguridad. Para obtener información detallada sobre seguridad, consulte Información sobre cumplimiento de normativas y seguridad de los routers Cisco de la serie 8000.

Los switches se pueden configurar para un suministro eléctrico de CC. No toque los terminales mientras estén conectados. Tenga en cuenta la siguiente advertencia para evitar lesiones:

Muchos componentes del switch pueden dañarse por la electricidad estática. No tomar las precauciones adecuadas contra descargas electrostáticas (ESD) puede provocar fallos intermitentes o definitivos en los componentes. Para minimizar la posibilidad de daños por ESD, utilice siempre una correa de pulsera antiestática de prevención de daños por ESD (o tobillera) y asegúrese de que hace un contacto adecuado con la piel.

Nota	Compruebe periódicamente el valor de resistencia de la pulsera de prevención de ESD. La medición debería estar entre 1 y 10 megaohmios.

Antes de realizar cualquiera de los procedimientos descritos en esta guía, colóquese una correa de prevención de daños por ESD en la muñeca y conecte la correa al chasis.

Antes de instalar el chasis, asegúrese de que se cumplen las siguientes orientaciones:

• El lugar está preparado de forma adecuada para que haya suficiente espacio para la instalación y el mantenimiento.

• El entorno de funcionamiento se encuentra dentro de los márgenes indicados en Especificaciones ambientales y físicas. Para obtener más detalles sobre los requisitos ambientales, consulte la Ficha técnica del router Cisco 8700.

• El chasis está montado en la parte inferior del rack si es la única unidad del rack.

• Al montar el chasis en un rack parcialmente completo, cargue el rack de abajo hacia arriba con el componente más pesado en la parte inferior.

• Si el rack cuenta con dispositivos que proporcionen estabilidad, instale estos dispositivos antes de montar o reparar el chasis en el rack.

• El flujo de aire en torno al chasis y a través de los orificios de ventilación no se encuentra obstaculizado.

• El cableado se encuentra alejado de fuentes de ruido eléctrico, tales como radios, líneas de corriente y aparatos de iluminación fluorescentes. Asegúrese de que el cableado se encuentre alejado de forma segura de otros dispositivos que puedan dañar los cables.

• Cada puerto debe cumplir con las especificaciones de longitud de onda en cada extremo del cable y el cable no debe exceder la longitud de cable estipulada.

Nota

Los routers de la serie 8000 de Cisco funcionan a temperaturas operativas de hasta 40 ºC al nivel del mar. Por cada 300 metros (1000 pies) de elevación hasta 1800 metros (6000 pies), la temperatura máxima se reduce en 1 ºC. Para obtener más detalles sobre los requisitos ambientales, consulte la Ficha técnica del router Cisco 8700.

Obtenga estas herramientas necesarias y el equipo para la instalación del chasis:

• Destornilladores Phillips del número 1 y del número 2 con la capacidad de par para el montaje en rack del chasis.

• Destornillador plano de 3/16 pulgadas.

• Cinta métrica y nivel.

• Muñequera ESD u otro dispositivo de toma a tierra.

• Tapete antiestático o espuma antiestática.

• Terminal de toma de tierra de dos orificios (1).

• Una herramienta de engaste especificada por el fabricante del terminal que sea lo suficientemente grande como para adaptarse a la circunferencia del terminal.

• Herramienta de pelado de cables.

• Herramienta de extracción del transceptor óptico.

Esta sección ilustra cómo la construcción que alberga el chasis debe contar con una buena toma a tierra.

Nota	A menos que se indique lo contrario, la imagen solo tiene fines de representación. La apariencia y el tamaño reales del rack pueden variar.

Nota	Esta imagen solo tiene fines de representación. Su requisito de conexión a tierra depende de su edificio.

Esta sección ilustra cómo prepararse antes de retirar el chasis de la bolsa antiestática sellada. En las figuras se muestra cómo abrochar la pulsera ESD alrededor de la muñeca y el cable de toma a tierra que conecta la pulsera a la toma de tierra. La muñequeras ESD son el principal medio de control de carga estática del personal.

Para garantizar un flujo de aire adecuado, le recomendamos que mantenga un mínimo de 10,16 cm (4 pulg.) de separación delantera y trasera para la entrada/salida de aire a temperatura ambiente de hasta 40 ºC. Deje una separación trasera adicional de 15,24 cm para retirar e instalar las fuentes de alimentación y los módulos de ventilador.

Si el router está instalado en un armario cerrado, las puertas delanteras y traseras del armario deben perforarse con un área abierta mínima del 70 %.

Estas figuras muestran las separaciones necesarias para la instalación de los routers de la serie Cisco 8700.