Before you install the device, observe the safety warnings in this section.
•Statement 1071—Warning Definition
•Statement 369—Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af
•Statement 353—This Product Must be Connected
•Statement 1040—Product Disposal
•Statement 1004—Installation Instructions
|
This product must be connected to a Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af compliant power source. Statement 369 |
||
Waarschuwing |
Dit product moet worden verbonden met een stroomvoorziening die compatibel is met PoE (power-over-ethernet) IEEE 802.3af. |
||
Varoitus |
Tämä tuote on liitettävä PoE (power-over-ethernet) IEEE 802.3af -yhteensopivaan virtalähteeseen. |
||
Attention |
Ce produit doit être connecté à une source d'alimentation électrique par câble Ethernet (PoE) conforme à la norme IEEE 802.3af. |
||
Warnung |
Dieses Produkt muss an eine Stromquelle angeschlossen sein, die mit dem IEEE 802.3af-Standard Power-over-Ethernet (PoE) kompatibel ist. |
||
Avvertenza |
Questo prodotto deve essere connesso a una fonte di alimentazione di tipo PoE (power-over-ethernet) conforme a IEEE 802.3af. |
||
Advarsel |
Dette produktet må være koblet til en Power-over-Ethernet (PoE) IEEE 802.3af-kompatibel strømkilde. |
||
Aviso |
Este produto tem de estar ligado a uma fonte de alimentação compatível com a norma IEEE 802.3af, também conhecida pela sigla Power over Ethernet (PoE). |
||
¡Advertencia! |
Debe conectar este producto a una fuente de alimentación en Ethernet (PoE) conforme con el estándar IEEE 802.3af. |
||
Varning! |
Denna produkt måste vara ansluten till en PoE IEEE 802.3af-kompatibel strömkälla. |
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
|
This product must be connected to a power-over-ethernet (PoE) IEEE 802.3af compliant power source or an IEC60950 compliant limited power source. Statement 353 |
||
Waarschuwing |
Dit product moet worden verbonden met een stroomvoorziening die compatibel is met PoE (power-over-ethernet) IEEE 802.3af of een beperkte stroomvoorziening die compatibel is met IEC60950. |
||
Varoitus |
Tämä tuote on liitettävä PoE (power-over-ethernet) IEEE 802.3af -yhteensopivaan virtalähteeseen tai IEC60950-yhteensopivaan rajoitettuun virtalähteeseen. |
||
Attention |
Ce produit doit être connecté à une source d'alimentation électrique par câble Ethernet (PoE) conforme à la norme IEEE 802.3af ou à une source d'alimentation limitée conforme à la norme IEC60950. |
||
Warnung |
Dieses Produkt muss entweder an eine Stromquelle angeschlossen sein, die mit dem IEEE 802.3af-Standard Power-over-Ethernet (PoE) kompatibel ist oder an eine Stromquelle für geringe Leistungen, die IEC60950-kompatibel ist. |
||
Avvertenza |
Questo prodotto deve essere connesso a una fonte di alimentazione di tipo PoE (power-over-ethernet) conforme a IEEE 802.3af o a una fonte di alimentazione conforme a IEC60950. |
||
Advarsel |
Dette produktet må være koblet til en Power-over-Ethernet (PoE) IEEE 802.3af-kompatibel strømkilde eller en IEC60950-kompatibel begrenset strømkilde. |
||
Aviso |
Este produto tem de estar ligado a uma fonte de alimentação compatível com a norma IEEE 802.3af, também conhecida pela sigla Power over Ethernet (PoE), ou a uma fonte de alimentação limitada compatível com a norma IEC60950. |
||
¡Advertencia! |
Debe conectar este producto a una fuente de alimentación en Ethernet (PoE) conforme con el estándar IEEE 802.3af, o a una fuente limitada conforme con el estándar IEC60950. |
||
Varning! |
Denna produkt måste vara ansluten till en PoE IEEE 802.3af-kompatibel strömkälla eller en IEC60950-kompatibel begränsad strömkälla. |
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
|
Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations. Statement 1040 |
||
Waarschuwing |
Het uiteindelijke wegruimen van dit product dient te geschieden in overeenstemming met alle nationale wetten en reglementen. |
||
Varoitus |
Tämä tuote on hävitettävä kansallisten lakien ja määräysten mukaisesti. |
||
Attention |
La mise au rebut ou le recyclage de ce produit sont généralement soumis à des lois et/ou directives de respect de l'environnement. Renseignez-vous auprès de l'organisme compétent. |
||
Warnung |
Die Entsorgung dieses Produkts sollte gemäß allen Bestimmungen und Gesetzen des Landes erfolgen. |
||
Avvertenza |
Lo smaltimento di questo prodotto deve essere eseguito secondo le leggi e regolazioni locali. |
||
Advarsel |
Endelig kassering av dette produktet skal være i henhold til alle relevante nasjonale lover og bestemmelser. |
||
Aviso |
Deitar fora este produto em conformidade com todas as leis e regulamentos nacionais. |
||
¡Advertencia! |
Al deshacerse por completo de este producto debe seguir todas las leyes y reglamentos nacionales. |
||
Varning! |
Vid deponering hanteras produkten enligt gällande lagar och bestämmelser. |
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
Aviso |
O descarte definitivo deste produto deve estar de acordo com todas as leis e regulamentações nacionais. |
||
Advarsel |
Endelig bortskaffelse af dette produkt skal ske i henhold til gældende love og regler. |
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
|
Read the installation instructions before connecting the system to the power source. Statement 1004 |
||
Waarschuwing |
Raadpleeg de installatie-instructies voordat u het systeem op de voedingsbron aansluit. |
||
Varoitus |
Lue asennusohjeet ennen järjestelmän yhdistämistä virtalähteeseen. |
||
Attention |
Avant de brancher le système sur la source d'alimentation, consulter les directives d'installation. |
||
Warnung |
Vor dem Anschließen des Systems an die Stromquelle die Installationsanweisungen lesen. |
||
Avvertenza |
Consultare le istruzioni di installazione prima di collegare il sistema all'alimentatore. |
||
Advarsel |
Les installasjonsinstruksjonene før systemet kobles til strømkilden. |
||
Aviso |
Leia as instruções de instalação antes de ligar o sistema à fonte de energia. |
||
¡Advertencia! |
Lea las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red de alimentación. |
||
Varning! |
Läs installationsanvisningarna innan du kopplar systemet till strömförsörjningsenheten. |
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|
||
![]()
|
![]()
|