Auspacken und Installieren des Chassis


Hinweis


Die Bilder in diesem Kapitel dienen nur Darstellungszwecken, sofern nicht anderweitig angegeben. Das tatsächliche Aussehen und die Größe des Chassis können variieren.

Montage des Halterungsadapters an der 23-Zoll-Rack-Säule

Um ein Chassis in einem 23-Zoll-Rack mit 4 oder 2 Säulen zu installieren, müssen Sie zuerst den Halterungsadapter am Rack installieren. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Halterungsadapter zu installieren:

Rackmontage-Kit

  • 4 Säulen: NC57-2RU-ACC-KIT3

  • 2 Säulen: NC57-2RU-ACC-KIT4

Prozedur


Montieren Sie den Halterungsadapter an der Säule des 23-Zoll-Racks. Verwenden Sie drei 12-24-Flachkopfschrauben (Kreuzschlitz) mit einem Drehmoment von 3,4 Nm, um jeden Halterungsadapter an der hinteren und vorderen Rack-Säule auf beiden Seiten zu befestigen.

Abbildung 1. Montage des Halterungsadapters an einem 23-Zoll-Rack mit 2 Säulen
Abbildung 2. Montage des Halterungsadapters an einem 23-Zoll-Rack mit 4 Säulen

1

Halterungsadapter

2

Schrauben

Nächste Maßnahme

Fahren Sie mit der Installation des Routers gemäß den Verfahren für die 19-Zoll-Rack-Säule fort.

Untere Schienen installieren

Die unteren Schienen unterstützen das Gewicht des Router-Chassis im Rack. Um die Stabilität des Racks zu maximieren, müssen Sie diese Schienen auf der niedrigstmöglichen Rack-Einheit (HE) anbringen.

Prozedur


Schritt 1

Positionieren Sie die vertikalen Rack-Schienen in 32 Zoll Tiefe, damit sie der Länge der unteren Halterungen entsprechen. Prüfen Sie den Platzbedarf.

Schritt 2

Befestigen Sie die untere Halteschiene mit einem Kreuzschlitz-Drehmomentschraubendreher am Rack. Nutzung für jedes Ende der unteren Halteschienen entsprechende M5 x 12,45 mm-Schrauben oder 12-24 x 1/2 Zoll-Schrauben, und ziehen Sie jede Schraube mit einem Drehmoment von 4,5 Nm fest.

Abbildung 3. Befestigen der unteren Halteschienen am Rack für Cisco 8711-32FH-Router und Cisco 8711-48Z-M-Router

1

M5 x 6-mm-Kreuzschlitz-Flachkopfschrauben auf der Vorderseite (2)

2

M5 x 6 mm Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz) auf der Rückseite (6)

3

Untere Schienen

Abbildung 4. Befestigen der unteren Halteschienen am Rack für Cisco 8712-MOD-M-Router

1

Untere Schienen

2

M4 x 6 mm Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz) (8)

Verwenden Sie zwei Schrauben an jedem Ende jeder unteren Schiene.

Schritt 3

Wiederholen Sie Schritte 1 und 2, um die andere untere Schiene am Rack anzubringen.

Hinweis

 
Stellen Sie sicher, dass sich die zwei unteren Schienen auf einer Höhe befinden. Wenn dies nicht der Fall ist, senken sie die höhere Schiene auf die Höhe der tieferen Schiene ab.

Chassis im Rack montieren

Das Chassis kann auf einem Rack mit 4 oder 2 Säulen montiert werden.


Warning


Anweisung 1032 – Anheben des Chassis

Um Verletzungen von Personen oder Schäden am Chassis zu vermeiden, dürfen Sie niemals versuchen, das Chassis mithilfe der Griffe an den Modulen (z. B. Netzteile, Lüfter oder Karten) anzuheben oder zu kippen. Diese Griffe sind nicht darauf ausgelegt, das Gewicht des Geräts zu tragen.



Warning


Anweisung 1006 – Warnhinweis zum Chassis bei der Rackmontage und -wartung

Treffen Sie bei der Montage oder Wartung des Geräts in einem Rack entsprechende Vorkehrungen, um Verletzungen durch eine mögliche Instabilität des Systems zu vermeiden. Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die folgenden Hinweise:

  • Ist das Gerät das einzige im Rack, montieren Sie es unten im Rack.

  • Soll das Gerät in einem bereits teilweise gefüllten Rack montiert werden, bestücken Sie das Rack von unten nach oben, wobei die schwerste Komponente unten im Rack montiert wird.

  • Verfügt das Rack über Stabilisierungsvorrichtungen, installieren Sie zunächst diese Vorrichtungen, bevor Sie ein Gerät im Rack montieren oder warten.



Warning


Anweisung 1096 – Warnung für die Verwendung von Kopfhörern

Hoher Schalldruck: Vermeiden Sie hohe Lautstärken über einen längeren Zeitraum, um mögliche Gehörschäden zu vermeiden.



Warning


Anweisung 1098 – Hebeanforderung

Menschen werden benötigt, um die schweren Artikel oder Chassis zu heben. Halten Sie Ihren Rücken gerade und heben Sie aus den Beinen und nicht aus dem Rücken, um Verletzungen zu vermeiden.


Montage des Routers in einem 2-Säulen-Rack mit Gleitschienen

In diesem Abschnitt, der für diese Router gilt, wird beschrieben, wie das mit dem Router gelieferte Rackmontage-Kit verwendet wird, um das Chassis in einem Schrank oder einem 19-Zoll-Rack mit 2 Säulen zu installieren:

  • Cisco 8711-32FH-M

  • Cisco 8711-48Z-M


Vorsicht


Falls das Rack auf Rädern steht, stellen Sie sicher, dass die Bremsen angezogen sind oder das Rack auf sonstige Weise stabilisiert ist.

Eine vollständige Liste der Bestandteile des mit dem Router ausgelieferten Kits für die Montage in einem Rack mit 2 Säulen (8700-1RU-2P-KIT) finden Sie unter Router-Zubehör-Kits.

Vorbereitungen

Für die Installation des Routers in einem 23-Zoll-Rack montieren Sie zunächst den Halterungsadapter an der 23-Zoll-Rack-Säule (siehe Montage des Halterungsadapters an der 23-Zoll-Rack-Säule) und setzen dann dieses Verfahren fort.

Prozedur


Schritt 1

Installieren Sie die Gleitschienen-Baugruppe wie folgt am Rack:

  1. Richten Sie die linke Gleitschienen-Baugruppe an den Löchern an der hinteren Rack-Säule aus. Die Gleitschiene sollte sich unten befinden.

  2. Verwenden Sie vier Kreuzschlitz-Rundkopfschrauben M5 x 12,45 mm mit einem Drehmoment von 3,1 Nm, um die Gleitschienen-Baugruppe an der hinteren Rack-Säule zu befestigen.

  3. Wiederholen Sie die Schritte 1a und 1b mit der anderen Gleitschienen-Baugruppe auf der anderen Seite des Routers.

    Abbildung 5. Gleitschienen-Baugruppe zur Rackmontage an einem 19-Zoll-Rack mit 2 Säulen – Cisco 8711-32FH-M
    Abbildung 6. Gleitschienen-Baugruppe zur Rackmontage an einem 19-Zoll-Rack mit 2 Säulen – Cisco 8711-48Z-M

    1

    Gleitschienen-Baugruppe

    2

    2 x M5 x 12,45-mm-Kreuzschlitzschrauben. Eine Schraube auf jeder Seite.

    4 x M5 x 12,45-mm-Kreuzschlitzschrauben auf der Rückseite. Zwei Schrauben je Seite.

    Hinweis

     

    Im Falle eines 23-Zoll-Racks mit 2 Säulen montieren Sie die Gleitschienen-Baugruppe genau wie in Schritt 2 beschrieben am Halterungsadapter.

Schritt 2

Installieren Sie die Erdungslaschen-Erweiterungshalterung am Chassis. Verwenden Sie zwei M4 x 5,7-mm-Kreuzschlitz-Flachkopfschrauben und ein Drehmoment von 1,5 Nm.

Abbildung 7. Installieren der Erdungslaschen-Erweiterungshalterung am Cisco 8711-32FH-M-Router

1

Erdungslaschen-Erweiterungshalterung

2

2x M4 x 5,7 mm Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz)

Abbildung 8. Installieren der Erdungslaschen-Erweiterungshalterung am Cisco 8711-48Z-M-Router

1

Erdungslaschen-Erweiterungshalterung

2

2x M4 x 5,7 mm Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz)

Schritt 3

Installieren Sie die Gleitschienenhalterungen wie folgt am Router:

  1. Ermitteln Sie wie folgt, welches Ende des Chassis im Kaltgang liegt:

    • Wenn der Router über Port-seitige Einlassmodule verfügt, positionieren Sie den Router so, dass die Ports im Kaltgang liegen.

    • Wenn der Router über Port-seitige Auslassmodule verfügt, positionieren Sie den Router so, dass die Netzteilmodule im Kaltgang liegen.

  2. Richten Sie die Ösen der Gleitschienenhalterung an der Vorderseite des Chassis aus (siehe Abbildung), und ziehen Sie zwölf M4 x 5,7-mm-Flachkopfschrauben mit 1,5 Nm an, um die Halterung am Chassis zu befestigen.

  3. Wiederholen Sie den Schritt mit der anderen Gleitschienenhalterung auf der anderen Seite des Routers.

    Abbildung 9. Montage von Gleitschienenhalterungen in einem 19-Zoll-Cisco 8711-32FH-M-Router mit zwei Säulen
    Richten Sie die Gleitschienenhalterung an der Frontplatte des Routers aus.
    Abbildung 10. Montage von Gleitschienenhalterungen in einem 19-Zoll-Cisco 8711-32FH-M-Router mit zwei Säulen entlang der Markierungslinie
    Richten Sie die Gleitschienenhalterungen an der Markierungslinie aus. In dieser Abbildung finden Sie Details zu den Markierungslinien.

    1

    Gleitschienenhalterungen

    2

    6 x M4 x 5,7-mm-Flachkopfschrauben auf jeder Seite
Abbildung 11. Montage von Gleitschienenhalterungen in einem 19-Zoll-Cisco 8711-48Z-M-Router mit zwei Säulen

1

Rechte und linke Gleitschienenhalterungen

2

12 x M4-5,7-mm-Kreuzschlitz-Flachkopfschrauben. Sechs Schrauben auf jeder Seite.

Schritt 4

Installieren Sie den Router wie folgt in einem Rack mit 2 Säulen:

  1. Positionieren Sie den Router mit beiden Händen, positionieren Sie die Rückseite des Routers zwischen den vorderen Säulen des Racks.

  2. Bewegen Sie den Router, bis die Gleitschienenhalterungen die im Rack installierten Gleitschienen berühren. Schieben Sie die Gleitschienenhalterungen auf die Gleitschienen, und schieben Sie den Router dann vorsichtig bis zum Anschlag in das Rack.

  3. Halten Sie die Chassis-Ebene, während die zweite Person sechs Linsenkopfschrauben (M5) in jede der zwei Rackmount-Halterungen (insgesamt zwölf Schrauben) und in die Käfigmuttern oder Gewindebohrungen in den vertikalen Rackmount-Schienen einsetzt.

  4. Ziehen Sie die M5 x 12,45-mm-Kreuzschlitz-Schrauben mit einem Drehmoment von 3,1 Nm fest.

Abbildung 12. Einschieben des Chassis in das 19-Zoll-Rack mit zwei Säulen – Cisco 8711-32FH-M

1

2 x M5 x 12,45-mm-Kreuzschlitzschrauben. Zwei Schrauben je Seite.

2

Gleitschienen-Baugruppe

Abbildung 13. Einschieben des Chassis in das 19-Zoll-Rack mit zwei Säulen – Cisco 8711-48Z-M-Router

1

2 x M5 x 12,45-mm-Kreuzschlitzschrauben. Zwei Schrauben je Seite.

2

Gleitschienen-Baugruppe

Abbildung 14. Im 19-Zoll-Rack mit zwei Säulen montiertes Chassis

Montage des Routers in einem 4-Säulen-Rack mit Gleitschienen

In diesem Abschnitt, der für diese Router gilt, wird beschrieben, wie das mit dem Router gelieferte Rackmontage-Kit verwendet wird, um das Chassis in einem Schrank oder einem 19-Zoll-Rack mit 4 Säulen zu installieren.

  • Cisco 8711-32FH-M

  • Cisco 8711-48Z-M


Vorsicht


Falls das Rack auf Rädern steht, stellen Sie sicher, dass die Bremsen angezogen sind oder das Rack auf sonstige Weise stabilisiert ist.

Eine vollständige Liste der Bestandteile des mit dem Router ausgelieferten Kits für die Montage in einem Rack mit 4 Säulen (8700-1RU-4P-KIT) finden Sie unter Router-Zubehör-Kits.

Vorbereitungen

Für die Installation des Routers in einem 23-Zoll-Rack montieren Sie zunächst den Halterungsadapter an der 23-Zoll-Rack-Säule (siehe Montage des Halterungsadapters an der 23-Zoll-Rack-Säule) und setzen dann dieses Verfahren fort.

Prozedur


Schritt 1

Installieren Sie die Gleitschienen-Baugruppe wie folgt am Rack:

  1. Richten Sie die äußere Gleitschiene der linken Gleitschienen-Baugruppe an den Löchern des hinteren Säulen-Racks und die innere Gleitschiene der linken Gleitschienen-Baugruppe an den Löchern des vorderen Säulen-Racks aus. Die Gleitschiene sollte sich unten befinden.

  2. Verwenden Sie vier 12-24 x 0,5-Zoll-Kreuzschlitz-Rundkopfschrauben (drei auf der Rückseite und eine auf der Vorderseite) mit einem Drehmoment von 3,1 Nm (27,44 in-lb), um die Gleitschienen-Baugruppe an der hinteren und vorderen Rack-Säule zu befestigen.

  3. Wiederholen Sie die Schritte 1a und 1b mit der anderen Gleitschienen-Baugruppe auf der anderen Seite des Routers.

    Abbildung 15. Gleitschienen-Baugruppe zur Rackmontage an einem 19-Zoll-Rack mit 4 Säulen – Cisco 8711-32FH-M und Cisco 8711-48Z-M

    1

    Vordere Schrauben: zwei Kreuzschlitz-Rundkopfschrauben (12-24 x 0,5 Zoll). Eine Schraube auf jeder Seite.

    2

    Hintere Schrauben: sechs Kreuzschlitz-Rundkopfschrauben (12-24 x 0,5 Zoll). Drei Schrauben je Seite.

    3

    Gleitschienen-Baugruppe

    Hinweis

     

    Im Falle eines 23-Zoll-Racks mit 2 Säulen montieren Sie die Gleitschienen-Baugruppe genau wie in Schritt 1 beschrieben am Halterungsadapter.

Schritt 2

Installieren Sie die Gleitschienenhalterungen wie folgt am Router:

  1. Ermitteln Sie wie folgt, welches Ende des Chassis im Kaltgang liegt:

    • Wenn der Router über Port-seitige Einlassmodule verfügt, positionieren Sie den Router so, dass die Ports im Kaltgang liegen.

    • Wenn der Router über Port-seitige Auslassmodule verfügt, positionieren Sie den Router so, dass die Netzteilmodule im Kaltgang liegen.

  2. Installieren Sie die Erdungslaschen-Erweiterungshalterung am Chassis. Verwenden Sie zwei M4 x 5,7-mm-Kreuzschlitz-Flachkopfschrauben und ein Drehmoment von 1,5 Nm.

    Abbildung 16. Installieren der Erdungslaschen-Erweiterungshalterung am Cisco 8711-32FH-M-Router

    1

    Erdungslaschen-Erweiterungshalterung

    2

    2x M4 x 5,7 mm Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz)

    Abbildung 17. Installieren Sie die Erdungslaschen-Erweiterungshalterung entlang der Markierungslinie an einem 19-Zoll-Router der Serie 8711-32FH-M für Racks mit 4 Säulen

    1

    Markierungslinie für Ausrichtung

    2

    Gleitschienenhalterungen

    3

    Erdungslaschen-

    Erweiterungshalterung

    Abbildung 18. Installieren der Erdungslaschen-Erweiterungshalterung am Cisco 8711-48Z-M-Router

    1

    Erdungslaschen-

    Erweiterungshalterung

    2

    2x M4 x 5,7 mm Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz)

  3. Richten Sie die Ösen der Gleitschienenhalterung an der Vorderseite des Chassis aus (siehe Abbildung), und ziehen Sie sechs M4 x 5,7-mm-Kreuzschlitz-Flachkopfschrauben mit 1,5 Nm an, um die Halterung am Chassis zu befestigen.

  4. Wiederholen Sie Schritt 2c mit der anderen Gleitschienenhalterung auf der anderen Seite des Routers.

    Abbildung 19. Montage der Gleitschienenhalterungen am Cisco 8711-32FH-M-Router
    Richten Sie die Gleitschienenhalterung an der Frontplatte des Routers aus.
    Abbildung 20. Montage der Gleitschienenhalterungen am Cisco 8711-32FH-M-Router entlang der Markierungslinie
    Richten Sie die Gleitschienenhalterungen an der Markierungslinie aus. In dieser Abbildung finden Sie Details zu den Markierungslinien.

    1

    Gleitschienenhalterung

    2

    6x M4 x 5,7-mm-Flachkopfschrauben (Kreuzschlitz) auf jeder Seite

    Abbildung 21. Montage der Gleitschienenhalterungen am Cisco 8711-48Z-M-Router

    1

    Rechte und linke Gleitschienenhalterungen

    2

    12 x M4-5,7-mm-Kreuzschlitz-Flachkopfschrauben. Sechs Schrauben auf jeder Seite.

Schritt 3

Installieren Sie den Router wie folgt in dem Rack mit 4 Säulen:

  1. Positionieren Sie den Router mit beiden Händen, positionieren Sie die Rückseite des Routers zwischen den vorderen Säulen des Racks.

  2. Bewegen Sie den Router, bis die Gleitschienenhalterungen die im Rack installierten Gleitschienen berühren. Schieben Sie die Gleitschienenhalterungen auf die Gleitschienen, und schieben Sie den Router dann vorsichtig bis zum Anschlag in das Rack.

  3. Halten Sie das Chassis waagerecht, während die zweite Person zwei 12–24 x 0,5-Zoll-Kreuzschlitz-Rundkopfschrauben in jede der zwei Rackmontage-Halterungen (insgesamt vier Schrauben) und in die Käfigmuttern oder Gewindebohrungen in den vertikalen Rackmontage-Schienen einsetzt.

  4. Ziehen Sie die 12-24 x 0,5-Zoll-Kreuzschlitz-Rundkopfschrauben mit einem Drehmoment von 3,1 Nm (27,44 in-lb) fest.

Abbildung 22. Einschieben des Cisco 8711-32FH-M-Routers in 19-Zoll-Rack mit 4 Säulen

1

Chassis

3

Vier 12-24 x 0,5-Zoll-

Kreuzschlitz-Rundkopfschrauben

Zwei Schrauben je Seite

2

Gleitschienen-Baugruppe

Abbildung 23. Einschieben des Cisco 8711-48Z-M-Routers in 19-Zoll-Rack mit 4 Säulen

1

Chassis

3

Zwei 12-24 x 0,5 Zoll-Kreuzschlitz-Rundkopfschrauben. Zwei Schrauben je Seite.

2

Gleitschienen-Baugruppe


Erdung des Chassis

In diesem Abschnitt, der für diese Chassis gilt, wird beschrieben, wie die Erdungshalterungen am Chassis installiert werden:

  • Cisco 8711-32FH-M

  • Cisco 8711-48Z-M


Warning


Anweisung 1024 – Erdungsleiter

Dieses Gerät muss geerdet sein. Auf keinen Fall den Erdungsleiter unwirksam machen oder das Gerät ohne einen sachgerecht installierten Erdungsleiter verwenden, um die Stromschlag- und Brandgefahr zu minimieren. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob eine sachgerechte Erdung vorhanden ist, wenden Sie sich an die zuständige Inspektionsbehörde oder einen Elektriker.



Warning


Anweisung 1046 – Installieren oder Ersetzen des Geräts

Beim Installieren oder Ersetzen des Geräts muss der Schutzleiter immer zuerst angeschlossen bzw. getrennt werden, um die Stromschlag- und Brandgefahr zu minimieren.

Wenn Ihr Gerät über Module verfügt, befestigen Sie diese mit den mitgelieferten Schrauben.



Warning


Anweisung 2004 – Erdung des Geräts

Dieses Gerät muss geerdet werden, um den Strahlungs- und Störfestigkeitsbestimmungen zu entsprechen. Stellen Sie daher sicher, dass während des normalen Betriebs die funktionaler Erdungsanschluss des Switches mit dem Erdleiter verbunden ist.



Vorsicht


Die Erdung des Chassis ist auch dann erforderlich, wenn das Rack bereits geerdet ist. Ein Erdungs-Pad mit zwei Gewindelöchern steht zum Anbringen einer Erdungslasche oder Erdungsplatte am Chassis bereit. Die Erdungslasche muss NRTL-gelistet sein. Außerdem muss ein Kupferleiter (Drähte) verwendet werden. Der Kupferleiter muss die NEC-Anforderungen für Strombelastbarkeit erfüllen.

Vorsicht


Für den Anschluss der Gehäusemasse dürfen keine Verbinder mit Lötfahne, schraubenlose (Push-in-)Verbinder, Schnellverbinder oder andere Verbinder mit Reibpassung verwendet werden.

Prozedur


Schritt 1

Entfernen Sie mithilfe eines Abmantelwerkzeugs etwa 19 mm der Außenhülle vom Ende des #6-AWG-Erdungskabels.

Schritt 2

Stecken Sie das abisolierte Ende des Erdungskabels in das offene Ende der Erdungslasche.

Schritt 3

Sichern Sie das Erdungskabel mithilfe der Crimpzange in der Erdungslasche.

Schritt 4

Befestigen des Erdungskabels: Schließen Sie ein Ende des Massekabels (Typ 6 AWG-Kabel) am Fachboden mithilfe des Kabelschuhs (mit zwei Bohrungen) an der Erdungslaschen-Erweiterungshalterung an.

Schritt 5

Befestigen Sie die Erdungslaschen-Erweiterungshalterung am Chassis.

Abbildung 24. Cisco 8711-32FH-M Erdungslaschen-Erweiterungshalterung
Abbildung 25. Cisco 8711-48Z-M Erdungslaschen-Erweiterungshalterung

1

Erdungslaschen-Erweiterungshalterung

2

2x M4 x 5,7 mm Senkkopfschrauben (Kreuzschlitz)

Schritt 6

Ziehen Sie die Kreuzschlitz-Flachkopfschrauben M4 x 5,7 mm mit einem Drehmoment von 1,5 Nm fest.

Schritt 7

Befestigen Sie die Unterlegscheibe und die Erdungslasche am Chassis. Ziehen Sie die beiden M4 x 5,7-mm-Flachkopfschrauben mit einem Drehmoment von 1,5 Nm fest. Stellen Sie sicher, dass die Funktion anderer Geräte nicht durch die Erdungslasche oder das Kabel gestört wird.

Abbildung 26. Installieren der Erdungslasche am Cisco 8711-32FH-M-Router

1

Erdungslasche

2

Zwei Kreuzschlitz-Rundkopfschrauben (10-32 x 0,312 Zoll)

3

M5-Unterlegscheibe

Abbildung 27. Installieren der Erdungslasche am Cisco 8711-48Z-M-Router

1

Erdungslasche

3

Zwei Kreuzschlitz-Rundkopfschrauben (10-32 x 0,312 Zoll)

2

M5-Unterlegscheibe

Schritt 8

Präparieren Sie das andere Ende des Erdungskabels und verbinden Sie es mit einem geeigneten Erdungspunkt an Ihrem Standort, um eine angemessene Erdung zu gewährleisten.


Rackmontage des Cisco 8712-MOD-M-Chassis in einem Rack mit 2 Säulen mit Gleitschienen

In diesem Abschnitt wird die Verwendung des mit dem Cisco 8712-MOD-M-Chassis ausgelieferten Rackmount-Kits beschrieben, um das Chassis in einem Schrank oder einem 19"-Rack mit 2 Säulen zu installieren:


Vorsicht


Falls das Rack auf Rädern steht, stellen Sie sicher, dass die Bremsen angezogen sind oder das Rack auf sonstige Weise stabilisiert ist.

Die folgende Tabelle führt die Elemente auf, die im Rackmontage-Kit, das mit dem Router bereitgestellt wird, enthalten sind.

Tabelle 1. Rackmontage-Kit mit 2 Säulen – NC57-2RU-ACC-KIT2 (19 Zoll) und NC57-2RU-ACC-KIT4 (23 Zoll)

Menge

Teilebeschreibung

2

Gleitschienenmontage – links und rechts

2

Gleitschienenhalterungen – links und rechts

20

12-24-Linsenkopfschrauben (Kreuzschlitz)

26

M4 x 5,7-mm-Flachkopfschrauben (Kreuzschlitz)

4

Halterungsadapter (nur 23-Zoll-Rackmontage-Kit verfügbar)

1

Erdungslasche

Vorbereitungen

Für die Installation des Routers in einem 23-Zoll-Rack montieren Sie zunächst die Erweiterungshalterungen an der 23-Zoll-Rack-Säule (siehe Installieren der Erweiterungsplatte an der 23-Zoll-Rack-Säule) und setzen dann dieses Verfahren fort.

Prozedur


Schritt 1

Installieren Sie die Gleitschienen-Baugruppe wie folgt am Rack:

  1. Richten Sie die linke Gleitschienen-Baugruppe an den Löchern an der hinteren Rack-Säule aus. Die Gleitschiene sollte sich unten befinden.

  2. Verwenden Sie vier 12-24-Linsenkopfschrauben (Kreuzschlitz) mit einem Drehmoment von 3,39 Nm, um die Gleitschienen-Baugruppe an der hinteren Säule zu befestigen.

  3. Wiederholen Sie die Schritte 2a und 2b mit der anderen Gleitschienen-Baugruppe auf der anderen Seite des Routers.

    Abbildung 28. Gleitschienen-Baugruppe zur Rack-Montage an einem 19-Zoll-Rack mit 2 Säulen

    1

    Gleitschienen-Baugruppe

    2

    Schrauben

    3

    Gleitschiene

    Hinweis

     

    Im Falle eines 23-Zoll-Racks mit 2 Säulen montieren Sie die Gleitschienen-Baugruppe genau wie in Schritt 2 beschrieben an den Erweiterungshalterungen.

Schritt 2

Installieren Sie die Gleitschienenhalterungen wie folgt am Router:

  1. Ermitteln Sie wie folgt, welches Ende des Chassis im Kaltgang liegt:

    • Wenn der Router über Port-seitige Einlassmodule verfügt, positionieren Sie den Router so, dass die Ports im Kaltgang liegen.

    • Wenn der Router über Port-seitige Auslassmodule verfügt, positionieren Sie den Router so, dass die Netzteilmodule im Kaltgang liegen.

  2. Richten Sie die Ösen der Gleitschienenhalterung an der Vorderseite des Chassis aus (siehe Abbildung), und ziehen Sie zwölf M4 x 5,7-mm-Flachkopfschrauben mit 1,4 Nm an, um die Halterung am Chassis zu befestigen.

  3. Wiederholen Sie Schritt 3c mit der anderen Gleitschienenhalterung auf der anderen Seite des Routers.

    Abbildung 29. Gleitschienenhalterungen für Montage

    1

    Gleitschienenhalterungen

    2

    Schrauben

Schritt 3

Installieren Sie den Router wie folgt in einem Rack mit 2 Säulen:

  1. Positionieren Sie den Router mit beiden Händen, positionieren Sie die Rückseite des Routers zwischen den vorderen Säulen des Racks.

  2. Bewegen Sie den Router, bis die Gleitschienenhalterungen die im Rack installierten Gleitschienen berühren. Schieben Sie die Gleitschienenhalterungen auf die Gleitschienen, und schieben Sie den Router dann vorsichtig bis zum Anschlag in das Rack.

  3. Halten Sie die Chassis-Ebene, während die zweite Person sechs Linsenkopfschrauben (12-24) in jede der zwei Rackmount-Halterungen (insgesamt zwölf Schrauben) und in die Käfigmuttern oder Gewindebohrungen in den vertikalen Rackmount-Schienen einsetzt.

  4. Ziehen Sie die 12-24-Linsenkopfschrauben (Kreuzschlitz) mit 3,39 Nm an.

Abbildung 30. Chassis-Montage in einem 19-Zoll-Rack mit 2 Säulen

1

Schrauben 2 Position des Erdungs-Pads

Schritt 4

Installieren Sie das Erdungs-Pad am Chassis. Ziehen Sie zwei M4 x 5,7-mm-Schrauben mit einem Drehmoment von 1,4 Nm an.

Abbildung 31. Installieren des Erdungs-Pads

1

Erdungs-Pad

2

Schrauben


Rackmontage des Cisco 8712-MOD-M-Chassis in einem Rack mit 4 Säulen mit Gleitschienen

In diesem Abschnitt wird die Verwendung des mit dem Cisco 8712-MOD-M-Chassis ausgelieferten Rackmount-Kits beschrieben, um das Chassis in einem Schrank oder einem 19"-Rack mit 4 Säulen zu installieren:


Vorsicht


Falls das Rack auf Rädern steht, stellen Sie sicher, dass die Bremsen angezogen sind oder das Rack auf sonstige Weise stabilisiert ist.

Die folgende Tabelle führt die Elemente auf, die im Rackmontage-Kit, das mit dem Router bereitgestellt wird, enthalten sind.

Tabelle 2. Rackmontage-Kit mit 4 Säulen – NC57-2RU-ACC-KIT (19 Zoll) und NC57-2RU-ACC-KIT3 (23 Zoll)

Menge

Teilebeschreibung

2

Gleitschienenmontage – links und rechts

2

Gleitschienenhalterungen – links und rechts

22

12-24-Linsenkopfschrauben (Kreuzschlitz)

22

M4 x 5,7-mm-Flachkopfschrauben (Kreuzschlitz)

4

Halterungsadapter (nur 23-Zoll-Rackmontage-Kit verfügbar)

1

Erdungslasche

Vorbereitungen

Für die Installation des Routers in einem 23-Zoll-Rack montieren Sie zunächst die Erweiterungshalterungen an der 23-Zoll-Rack-Säule (siehe Installieren der Erweiterungsplatte an der 23-Zoll-Rack-Säule) und setzen dann dieses Verfahren fort.

Prozedur


Schritt 1

Installieren Sie die Gleitschienen-Baugruppe wie folgt am Rack:

  1. Richten Sie die äußere Gleitschiene der linken Gleitschienen-Baugruppe an den Löchern des hinteren Säulen-Racks und die innere Gleitschiene der linken Gleitschienen-Baugruppe an den Löchern des vorderen Säulen-Racks aus. Die Gleitschiene sollte sich unten befinden.

  2. Verwenden Sie sechs 12-24-Linsenkopfschrauben (Kreuzschlitz) (fünf auf der Rückseite und eine auf der Vorderseite) mit einem Drehmoment von 3,39 Nm, um die Gleitschienen-Baugruppe an der hinteren und vorderen Rack-Säule zu befestigen.

  3. Wiederholen Sie die Schritte 2a und 2b mit der anderen Gleitschienen-Baugruppe auf der anderen Seite des Routers.

    Abbildung 32. Gleitschienen-Baugruppe zur Rack-Montage an einem 19-Zoll-Rack mit 4 Säulen

    1

    Äußere Gleitschiene (der Gleitschienen-Baugruppe)

    2

    Innere Gleitschiene (der Gleitschienen-Baugruppe)

    3

    Schrauben

    4

    Gleitschiene

    Hinweis

     

    Im Falle eines 23-Zoll-Racks mit 2 Säulen montieren Sie die Gleitschienen-Baugruppe genau wie in Schritt 2 beschrieben an den Erweiterungshalterungen.

Schritt 2

Installieren Sie die Gleitschienenhalterungen wie folgt am Router:

  1. Ermitteln Sie wie folgt, welches Ende des Chassis im Kaltgang liegt:

    • Wenn der Router über Port-seitige Einlassmodule verfügt, positionieren Sie den Router so, dass die Ports im Kaltgang liegen.

    • Wenn der Router über Port-seitige Auslassmodule verfügt, positionieren Sie den Router so, dass die Netzteilmodule im Kaltgang liegen.

  2. Installieren Sie das Erdungs-Pad am Chassis. Ziehen Sie zwei M4 x 5,7-mm-Schrauben mit einem Drehmoment von 1,4 Nm an.

    Abbildung 33. Installieren des Erdungs-Pads

    1

    Erdungs-Pad

    2

    Schrauben

  3. Richten Sie die Ösen der Gleitschienenhalterung an der Vorderseite des Chassis aus (siehe Abbildung), und ziehen Sie zwölf M4 x 5,7-mm-Flachkopfschrauben mit 1,4 Nm an, um die Halterung am Chassis zu befestigen.

  4. Wiederholen Sie Schritt 3c mit der anderen Gleitschienenhalterung auf der anderen Seite des Routers.

    Abbildung 34. Gleitschienenhalterungen für Montage

    1

    Gleitschienenhalterung

    2

    Schrauben

    3

    Erdungs-Pad

Schritt 3

Installieren Sie den Router wie folgt in dem Rack mit 4 Säulen:

  1. Positionieren Sie den Router mit beiden Händen, positionieren Sie die Rückseite des Routers zwischen den vorderen Säulen des Racks.

  2. Bewegen Sie den Router, bis die Gleitschienenhalterungen die im Rack installierten Gleitschienen berühren. Schieben Sie die Gleitschienenhalterungen auf die Gleitschienen, und schieben Sie den Router dann vorsichtig bis zum Anschlag in das Rack.

  3. Halten Sie die Chassis-Ebene, während die zweite Person fünf Schrauben (12-24) in jede der zwei Rackmontage-Halterungen einsetzt (insgesamt zehn Schrauben) und in die Käfigmuttern oder Gewindebohrungen in den vertikalen Rackmount-Schienen.

  4. Ziehen Sie die 12-24-Schrauben (Linsenkopf) mit 3,39 Nm an.

Abbildung 35. Chassis-Montage in einem 19-Zoll-Rack mit 4 Säulen

1

Schrauben

2

Erdungs-Pad


Erdung des Cisco 8712-MOD-M-Routers


Warning


Anweisung 1024 – Erdungsleiter

Dieses Gerät muss geerdet sein. Auf keinen Fall den Erdungsleiter unwirksam machen oder das Gerät ohne einen sachgerecht installierten Erdungsleiter verwenden, um die Stromschlag- und Brandgefahr zu minimieren. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob eine sachgerechte Erdung vorhanden ist, wenden Sie sich an die zuständige Inspektionsbehörde oder einen Elektriker.



Warning


Anweisung 1046 – Installieren oder Ersetzen des Geräts

Beim Installieren oder Ersetzen des Geräts muss der Schutzleiter immer zuerst angeschlossen bzw. getrennt werden, um die Stromschlag- und Brandgefahr zu minimieren.

Wenn Ihr Gerät über Module verfügt, befestigen Sie diese mit den mitgelieferten Schrauben.



Vorsicht


Die Erdung des Chassis ist auch dann erforderlich, wenn das Rack bereits geerdet ist. Eine Erdungsplatte mit zwei Gewindelöchern steht zum Anbringen einer Erdungslasche oder Erdungsabdeckungsplatte am Chassis bereit. Die Erdungslasche muss NRTL-gelistet sein. Außerdem muss ein Kupferleiter (Drähte) verwendet werden. Der Kupferleiter muss die NEC-Anforderungen für Strombelastbarkeit erfüllen.

Vorsicht


Für den Anschluss der Gehäusemasse dürfen keine Verbinder mit Lötfahne, schraubenlose (Push-in-)Verbinder, Schnellverbinder oder andere Verbinder mit Reibpassung verwendet werden.

Prozedur


Schritt 1

Entfernen Sie mithilfe eines Abmantelwerkzeugs etwa 19 mm der Außenhülle vom Ende des #6-AWG-Erdungskabels.

Schritt 2

Stecken Sie das abisolierte Ende des Erdungskabels in das offene Ende der Erdungslasche.

Schritt 3

Sichern Sie das Erdungskabel mithilfe der Crimpzange in der Erdungslasche.

Bei Cisco 8712-MOD-M-Routern ist vertikales Crimpen erforderlich, um das Erdungskabel zu sichern.

Schritt 4

Befestigen des Erdungskabels:

  1. Entfernen Sie das Klebeetikett von der Erdungsplatte am Chassis.

  2. Platzieren Sie die Erdungsklemme auf der Erdungsplatte, sodass ein solider metallischer Kontakt besteht, und stecken Sie die mitgelieferten Schrauben mit Unterlegscheiben durch die Löcher in der Erdungsklemme und in die Erdungsplatte.

    Abbildung 36. 8712-MOD-M-Erdungslasche

    1

    Erdungslasche

    2

    Linsenkopfschrauben

    3

    Unterlegscheibe

    4

    Erdungs-Pad

  3. Schließen Sie ein Ende des Massekabels (Typ 6 AWG-Kabel) an der Erdungsabdeckung mithilfe des Kabelschuhs (mit zwei Bohrungen) am Massepunkt an.

Schritt 5

Ziehen Sie die Linsenkopfschrauben mit einem Drehmoment von 1,3 Nm fest.

Schritt 6

Stellen Sie sicher, dass die Funktion anderer Geräte nicht durch die Klemme oder das Kabel gestört wird.

Schritt 7

Präparieren Sie das andere Ende des Erdungskabels und verbinden Sie es mit einem geeigneten Erdungspunkt an Ihrem Standort, um eine angemessene Erdung zu gewährleisten.


Installieren der Kabelmanagement-Halteklammern

Installieren einer Kabelmanagement-Halteklammer beim Cisco 8711-32FH-M

Führen Sie folgende Schritte aus, um eine Kabelführungshalterung zu installieren:

Vorbereitungen

Das Chassis muss installiert und am Rack befestigt sein.

Erforderliche Tools und Geräte:

  • Kreuzschlitzschraubendreher mit Drehmomentfunktion (vom Kunden bereitgestellt)

  • Kabelmanagement-Halteklammer


Hinweis


  • Die Kabelmanagement-Halteklammer ist im Lieferumfang des Chassis enthalten.

  • Die Kabelmanagement-Halteklammer für den Cisco 8711-32FH-M-Router unterstützt nur Glasfaserkabel.


Prozedur


Schritt 1

Entfernen Sie die mittlere Schraube an der linken Seite des Chassis. Bewahren Sie die Schrauben für später auf.

Schritt 2

Richten Sie die Kabelmanagement-Halteklammer an der linken Seite des Chassis aus, wie in der Abbildung dargestellt.

Hinweis

 

Die rechte Seite des Chassis ist für die Installation der Erdungslasche reserviert.

Abbildung 37. Installieren der Kabelmanagement-Halteklammer am Cisco 8711-32FH-M-Router

1

Kabelmanagement-Halteklammer

2

Schrauben

Schritt 3

Ziehen Sie die M5-Schrauben (12-24) mit einem Drehmoment von 3,1 Nm auf der linken Seite an.


Installieren einer Kabelmanagement-Halteklammer beim Cisco 8711-48Z-M

Führen Sie folgende Schritte aus, um eine Kabelführungshalterung zu installieren:

Vorbereitungen

Das Chassis muss installiert und am Rack befestigt sein.

Erforderliche Tools und Geräte:

  • Kreuzschlitzschraubendreher mit Drehmomentfunktion (vom Kunden bereitgestellt)

  • Kabelmanagement-Halteklammer


Hinweis


  • Die Kabelmanagement-Halteklammer ist im Lieferumfang des Chassis enthalten.

  • Die Kabelmanagement-Halteklammer für den Cisco 8711-48Z-M-Router unterstützt nur Glasfaserkabel.


Prozedur


Schritt 1

Entfernen Sie die mittlere Schraube an der linken und der rechten Seite des Chassis. Bewahren Sie die Schrauben für später auf.

Schritt 2

Richten Sie die Kabelmanagement-Halteklammer an jeder Seite des Chassis aus, wie in der Abbildung dargestellt.

Abbildung 38. Installieren der Kabelmanagement-Halteklammer am Cisco 8711-48Z-M-Router

1

Kabelmanagement-Halteklammer

2

Schraube

Schritt 3

Ziehen Sie die M5-Schrauben (12-24) mit einem Drehmoment von 3,1 Nm (27,88 in-lb) auf jeder Seite des Chassis an.