Inhalt

Einführung

Warum werden Haftungsausschlüsse in Fußzeilen als Anhang angezeigt?

Zugehörige Informationen

Einführung

In diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie die Konfiguration der Cisco E-Mail Security Appliance (ESA) ändern, wenn Haftungsausschlüsse, die als Fußzeile einer verarbeiteten E-Mail vorgesehen sind, als Anhang der E-Mail angezeigt werden.

Warum werden Haftungsausschlüsse in Fußzeilen als Anhang angezeigt?

In der Regel wird eine Fußzeile als Anlage angezeigt, wenn ein Kodierungsfehler zwischen Nachrichtentext und Fußzeile auftritt. AsyncOS versucht, die gesamte Nachricht in derselben Kodierung wie den Nachrichtentext zu codieren, sodass die Fußzeile im Text (inline) enthalten und nicht als separate Anlage enthalten ist. Wenn die Footer jedoch nicht mit dem Text kombiniert werden kann, können Sie über die ESA-CLI den Befehl localeconfig verwenden, um AsyncOS so zu konfigurieren, dass der Text in Übereinstimmung mit der Kodierung der Footer angezeigt oder konvertiert wird, sodass die Footer in den Text der Nachricht eingefügt werden kann.

myesa.local> localeconfig

Behavior when modifying headers: Use encoding of message body

Behavior for untagged non-ASCII headers: Impose encoding of message body

Behavior for mismatched footer or heading encoding: Only try encoding from message body

Choose the operation you want to perform:

- SETUP - Configure multi-lingual settings.

[]> setup

If a header is modified, encode the new header in the same encoding as the message

body? (Some MUAs incorrectly handle headers encoded in a different encoding than the

body. However, encoding a modified header in the same encoding as the message body

may cause certain characters in the modified header to be lost.) [Y]>

If a non-ASCII header is not properly tagged with a character set and is being used

or modified, impose the encoding of the body on the header during processing and

final representation of the message? (Many MUAs create non-RFC-compliant headers

that are then handled in an undefined way. Some MUAs handle headers encoded in

character sets that differ from that of the main body in an incorrect way. Imposing

the encoding of the body on the header may encode the header more precisely. This

will be used to interpret the content of headers for processing, it will not modify

or rewrite the header unless that is done explicitly as part of

the processing.) [Y]>

Disclaimers (as either footers or headings) are added in-line with the message body

whenever possible. However, if the disclaimer is encoded differently than the message

body, and if imposing a single encoding will cause loss of characters, it will be

added as an attachment. The system will always try to use the message body's encoding

for the disclaimer. If that fails, the system can try to edit the message body to use

an encoding that is compatible with the message body as well as the disclaimer. Should

the system try to re-encode the message body in such a case? [N]> y

Kehren Sie zur Haupt-CLI-Eingabeaufforderung zurück, und bestätigen Sie Änderungen an der Konfiguration.  Sie sollten dann die folgenden Einstellungen aus localeconfig sehen:

Behavior when modifying headers: Use encoding of message body

Behavior for untagged non-ASCII headers: Impose encoding of message body

Behavior for mismatched footer or heading encoding: Try both body and footer or

heading encodings

Zugehörige Informationen

- Cisco Email Security Appliance - Benutzerhandbücher

- Technischer Support und Dokumentation - Cisco Systems