إستخدام توصيفات SIP في حالات الاستخدام الشائع ل CUBE Enterprise

خيارات التنزيل

  • PDF     (1.1 MB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (1.0 MB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (1.0 MB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٩ مايو ٢٠٢٣
معرّف المستند:118825

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

    المقدمة

    يوضح هذا المستند كيفية إستخدام أداة إختبار ملف تعريف بروتوكول بدء جلسة عمل (SIP) المتوفرة للاستخدام على Cisco.com.

    المتطلبات الأساسية

    المتطلبات

    تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى منصات ISR التي تشغل برنامج Cisco IOS® و Cisco IOS® XE.

    المكونات المستخدمة

    توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:

    • التنقل عبر برنامج Cisco IOS®
    • تنسيق رسائل SIP وحركاتها

    تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

    معلومات أساسية

    تستخدم توصيفات SIP لمعالجة معلومات الرأس في رسائل SIP. كما يمكن إستخدامها لإجراء تغييرات في بروتوكول وصف الجلسة (SDP)، والذي يتم إستخدامه للتفاوض على الوسائط.

    سيناريوهات تطبيع رسائل SIP الشائعة

    يوفر هذا القسم العديد من سيناريوهات تطبيع رسائل SIP التي تم رؤيتها بشكل متكرر. يتضمن كل سيناريو التكوين المطلوب على برنامج Cisco IOS لمرجعك ولقطة شاشة من أداة إختبار ملف تعريف SIP التي تم ذكرها في المقدمة.

    يمكن إستخدام هذه السيناريوهات كمراجع للمعالجة الأخرى المطلوبة على رسائل SIP.

    نسخ القيمة من رأس التحويل إلى رأس من

    voice class sip-profiles 1

    request INVITE sip-header Diversion copy "<sip:(.*)@.*" u01

    request INVITE sip-header From copy ".*<sip:(.*)@.*" u02

    request INVITE sip-header From modify "(.*)<sip:.*@(.*)" "\1<sip:\u01@\2"

    request INVITE sip-header From modify "<sip:@" "<sip:\u02@"

    118825-technote-sip-01

    نسخ رقم من إلى رأس في دعوة واردة إلى المعلمة REQ-URI (قبل الإصدار 15.4 من Cisco IOS)

    انسخ الرقم الموجود في رأس "إلى" في رسالة دعوة واردة وقم بتعديل الدعوة الصادرة:

    voice class sip-copylist 1
    sip-header TO

    voice class sip-profiles 2
    request INVITE peer-header sip TO copy "sip:(.*)@" u01
    request INVITE sip-header SIP-Req-URI modify ".*@(.*)" "INVITE sip:\u01@\1"

    118825-technote-sip-02

    نسخ رقم من إلى رأس في دعوة واردة إلى المعلمة REQ-URI (مع ملفات تعريف SIP الواردة)

    voice class sip-profiles 1
     request INVITE sip-header TO copy "sip:(.*)@" u01
     request INVITE sip-header SIP-Req-URI modify ".*@(.*)" "INVITE sip:\u01@\1"

    voice service voip 
    sip 
    sip-profiles inbound 
    sip-profiles 1 inbound

    118825-technote-sip-03

    مشكلات التوافق الصوتي الأحادي / غير المباشر مع الموفر

    voice class sip-profiles 200
    request ANY sdp-header Audio-Attribute modify "a=inactive" "a=sendrecv"
    request ANY sdp-header Audio-Connection-Info modify "0.0.0.0" "CUBE’s IP" 

    Copy Value from Diversion Header to the From Header

    إزالة دعم أسلوب التحديث لتجنب مشاكل قابلية التشغيل البيني

    voice class sip-profiles 200
     request ANY sip-header Allow-Header modify ", UPDATE" ""

    Copy Number from To Header in an Incoming Invite to the REQ-URI Parameter (Prior to Cisco IOS Version 15.4)

    تحويل عنوان IP إلى اسم المجال

    voice class sip-profiles 1
     request ANY sip-header SIP-Req-URI modify "10.67.138.241:5060" "sipp.cisco.com"

    Copy Number from To Header in an Incoming Invite to the REQ-URI Parameter (With Inbound SIP Profiles)

    إضافة بادئة في رأس التحويل

    voice class sip-profiles 1
     request ANY sip-header Diversion modify "sip:(.*)@" "sip:704264\1@"

    One-Way / No-Way Audio Interoperability Issues with Provider

    تعيين رقم DID في رأس التحويل

    voice class sip-profiles 1
     request INVITE sip-header Diversion modify "sip:(.*)@" "sip:7042642614@"

    Remove the UPDATE Method Support to Avoid Interoperability Issues

     

    إزالة رأس التحويل

    voice class sip-profiles 1
     request INVITE sip-header Diversion remove

    IP Address to Domain Name Conversion

    نسخ رقم الموقع لمعرف المتصل في البوابة المحلية (عمليات نشر إستدعاء Webex في الولايات المتحدة وكندا وبورتوريكو)

    Copy Location Number for Caller ID in Local Gateway

    voice service voip
     sip
      sip-profile inbound

    voice class sip-profiles 201
     rule 1 request INVITE sip-header From copy "<sip:(.*)@" u01
     rule 2 request INVITE sip-header P-Asserted-Identity modify "<sip:.*@(.*)>" "<sip:\u01@\1>"

    voice class tenant 200
     sip-profiles 201 inbound

    SIP-Profile

    القضايا المحتملة

    فيما يلي بعض المشكلات المحتملة التي يمكنك مواجهتها.

    • بعد Cisco IOS، الإصدار 15.4، يتم تقديم ميزة ملف تعريف SIP لتعديل رسائل SIP الواردة أيضا.
    • لا يدعم Cisco IOS، الإصدار 15.3 والإصدارات الأقدم إلا توصيفات SIP في إتجاه الصادر.

    معلومات ذات صلة

    شرح متعمق لتوجيه مكالمات Cisco IOS و IOS-XE

    فهم مطابقة نظراء الطلب الهاتفي الوارد والصادر على منصات IOS

    محفوظات المراجعة

    المراجعة تاريخ النشر التعليقات
    2.0
    09-May-2023
    العنوان والمقدمة ومتطلبات العلامة التجارية المحدثة والمجلدات والترجمة الآلية ومتطلبات النمط ونص بديل والتنسيق.
    1.0
    23-Jul-2021
    الإصدار الأولي
    TAC Authored

    تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

    • Puneet Shrivastava
      Cisco TAC Engineer

    هل كان هذا المستند مفيدًا؟

    Feedbackالتعليقات

    اتصل بنا

    ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات