Cisco Business Wireless: تطبيق الأجهزة المحمولة مقابل ميزات واجهة مستخدم الويب

خيارات التنزيل

  • PDF     (2.7 MB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (2.8 MB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (3.1 MB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢٧ مايو ٢٠٢٠
معرّف المستند:1590604604714379

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

الهدف

الهدف من هذا المقال هو توضيح الميزات التي يدعمها التطبيق اللاسلكي Cisco Business مقابل واجهة مستخدم الويب (UI) في شبكة Cisco Business Wireless (CBW) للبيئات الداخلية بشكل صريح.

إذا لم تكن على دراية بالمصطلحات الواردة في هذا المستند، فيمكنك مراجعة Cisco Business: مسرد المصطلحات الجديدة.

الأجهزة القابلة للتطبيق | إصدار البرامج

المقدمة

توفر نقاط الوصول (AP) اللاسلكية (CBW) وموسعات الشبكة من Cisco حلا سهل النشر مصمم للشركات الصغيرة ومتوسطة الحجم.

تتم إدارة نقاط الوصول اللاسلكية للشركات من Cisco من خلال واجهة مستخدم الويب. لاستخدام هذه الواجهة، يجب أن يكون المستعرض واحدا مما يلي:

· برنامج Microsoft Internet Explorer 10 أو إصدارا أعلى

· Apple Safari الإصدار 7 أو أعلى

· Mozilla Firefox الإصدار 33 أو إصدارا أعلى

· Google Chrome الإصدار 38 أو أعلى

كما يتم تشغيل نقاط الوصول اللاسلكية من Cisco وموسعات الشبكة مباشرة من الجهاز المحمول لديك من خلال تطبيق Cisco Business Wireless، وهو تطبيق عميل سهل الاستخدام يعمل على تبسيط تحديات نشر الشبكة اللاسلكية التقليدية. ستحتاج إلى أحد أنظمة التشغيل التالية لتشغيل Cisco Business Wireless على تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى

· Android الإصدار 5.0 أو إصدارا أعلى

· نظام التشغيل iOS الإصدار 8.0 أو إصدارا أعلى

ستحدث تحديثات لكل من واجهة مستخدم ويب وتطبيق الجوال. كانت هذه المقالة دقيقة في وقت إصدار نقطة الوصول (AP) اللاسلكية من Cisco Business. قد يتم تغيير الميزات أو إضافتها التي لم تكن متوفرة وقت نشر هذه المقالة. للوصول إلى كافة الميزات المتاحة، تأكد من أنك تقوم بتشغيل أحدث إصدار من البرامج الخاصة بواجهة مستخدم الويب، وأحدث إصدار من تطبيق الأجهزة المحمولة.

الدعم اللاسلكي للأعمال من Cisco حسب الميزة

معظم الخيارات المتاحة في واجهة مستخدم ويب وتطبيق الأجهزة المحمولة شائعة. ومع ذلك، هناك بعض الخيارات المتوفرة في واجهة مستخدم ويب ولكن ليس في تطبيق الأجهزة المحمولة والعكس. يرجى الرجوع إلى جدول المقارنة التالي للحصول على مزيد من التفاصيل حول الخيارات المتوفرة. للانتقال مباشرة إلى القسم الذي تهتم به، اضغط على Ctrl + النقر فوق أي من الارتباطات التشعبية أدناه.

عند إستخدام واجهة مستخدم الويب، لا يتم عرض جميع الخيارات ما لم تكن في طريقة عرض الخبراء. لإدخال عرض خبير، حدد رموز الأسهم في أعلى يمين واجهة مستخدم الويب.

Select the arrow icons on the top right of the Web UI.
أثناء الإعداد الأولي، يكون من الأسهل إستخدام تطبيق الأجهزة المحمولة.
مساعدة المبتدئين

يسلط هذا القسم القابل للتبديل الضوء على نصائح للمبتدئين.

تسجيل الدخول

قم بتسجيل الدخول إلى واجهة مستخدم الويب (UI) لنقطة الوصول الأساسية. للقيام بذلك، افتح مستعرض ويب وأدخل https://ciscobusiness.cisco.com قد تتلقى تحذيرا قبل المتابعة. أدخل بيانات الاعتماد.يمكنك أيضا الوصول إلى نقطة الوصول الأساسية بإدخال https://[ipaddress] (من نقطة الوصول الأساسية) في مستعرض الويب.

تلميحات الأدوات

إذا كان لديك أسئلة حول حقل في واجهة المستخدم، تحقق من تلميح الأداة الذي يبدو كالتالي: tooltip icon

هل تواجه مشكلة في تحديد موقع أيقونة القائمة الرئيسية المتوسعة؟

انتقل إلى القائمة الموجودة على الجانب الأيسر من الشاشة، إذا لم ترى زر القائمة، فانقر على هذه الأيقونة لفتح قائمة الشريط الجانبي.menu button

تطبيق Cisco Business Wireless

تحتوي هذه الأجهزة على تطبيقات مرافقة تشترك في بعض ميزات الإدارة مع واجهة مستخدم الويب. لن تتوفر كافة الميزات الموجودة في واجهة مستخدم ويب في التطبيق.

الأسئلة المتكررة

إذا كانت لديك أسئلة لا تزال غير مجيبة، يمكنك التحقق من مستند الأسئلة المتداولة. أسئلة شائعة

الميزات المتوفرة على كل من واجهة مستخدم ويب والتطبيق

الميزات موجود في واجهة مستخدم ويب موجود في تطبيق الأجهزة المحمولة
عرض إستخدام نقطة الوصول وأرقام العملاء المقترنين نعم نعم
إضافة شبكة محلية لاسلكية (WLAN) جديدة نعم نعم
تفاصيل عنوان MAC / اسم المضيف وعنوان IP للعملاء المرتبطين نعم نعم
ملخص الشبكة (نقاط الوصول، العملاء النشطون، الأوغاد، والمداخلين) نعم نعم
تفاصيل نقاط الوصول العليا من حيث إستخدام البيانات نعم نعم
تفاصيل العملاء المتميزين فيما يتعلق باستخدام البيانات نعم نعم
تفاصيل الأجهزة العميلة من الطراز Guest Guest Clients نعم نعم
تفاصيل حول أهم التطبيقات نعم نعم
تفاصيل أعلى شبكات LAN اللاسلكية (WLANs) نعم نعم
لوحة معلومات لاسلكية (الحد الأقصى لمعدل البيانات المهيأة، قدرة العميل - التدفقات المكانية، الحد الأقصى للبروتوكول) نعم نعم
أداء نقطة الوصول - إستخدام القناة - أعلى نقاط الوصول، التداخل - أعلى نقاط الوصول نعم نعم
أداء العميل - قوة الإشارة وجودة الإشارة ومعدل الاتصال وحالات اتصال العميل نعم نعم
عرض نقطة الوصول - ملخص كامل لنقطة الوصول نعم نعم
عرض العميل - ملخص كامل للعميل نعم نعم
أداة إختبار الاتصال (IP واسم المجال) نعم نعم
خيار حفظ تكوين الجهاز واستعادة الجهاز إلى إعدادات المصنع الافتراضية نعم نعم
تحديث البرامج نعم نعم

الميزات المتوفرة فقط على واجهة مستخدم ويب

الميزات موجود في واجهة مستخدم ويب موجود في تطبيق الأجهزة المحمولة
تحسين التردد اللاسلكي نعم لا
تنزيل ملفات الدعم الفني نعم لا
إختبار الاستجابة RADIUS نعم لا
تكوين تفاصيل السجل وعرضها نعم لا
Spectrum Intelligence نعم لا
أستكشاف أخطاء التردد اللاسلكي وإصلاحها نعم لا
خيار تكوين لبروتوكول SNMP و NTP و mDNS و Umbrella نعم لا

الميزات المتوفرة فقط على التطبيق

الميزات موجود في واجهة مستخدم ويب موجود في تطبيق الأجهزة المحمولة
مصادقة معرف اللمس لا نعم
تفاصيل أفضل أنظمة التشغيل لا نعم
أداء العميل - (درجة الاتصال، البروتوكولات المتصلة) لا نعم
أداة إختبار السرعة (الداخلية والإنترنت) لا نعم
خيارات الوصول إلى المورد المتصل بالمنتجات عبر الإنترنت لا نعم

متوفر على كل من واجهة مستخدم ويب وتطبيق Mobile

عرض إستخدام نقطة الوصول وأرقام العملاء المقترنين

في واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة > نقاط الوصول.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary > Access Points.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، حدد الأجهزة.

On the mobile app, select Devices.

إضافة شبكة محلية لاسلكية (WLAN) جديدة

على واجهة مستخدم ويب، انتقل إلى إعدادات لاسلكية > شبكات WLAN. حدد إضافة شبكة WLAN/RLAN جديدة.

Adding new Wireless LAN (WLAN) on the Web UI. On the Web UI, navigate to Wireless Settings > WLANs. Select Add new WLAN/RLAN.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، حدد WLAN.

On the mobile app, select WLAN.

تفاصيل عنوان MAC / اسم المضيف وعنوان IP للعملاء المرتبطين

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة > العملاء.

MAC Address / Hostname and IP address details of the associated clients on the Web UI. On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary > Clients.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، حدد العملاء.

MAC Address / Hostname and IP address details of the associated clients on the moble app. On the mobile app, select Clients.

ملخص الشبكة (نقاط الوصول، العملاء النشطون، الأوغاد، والمداخلين)

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، حدد نظرة عامة وملخص الشبكة.

On the mobile app, select Overview and Network Summary.

تفاصيل نقاط الوصول العليا من حيث إستخدام البيانات

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، حدد نظرة عامة وملخص الشبكة.

On the mobile app, select Overview and Network Summary.

تفاصيل العملاء المتميزين فيما يتعلق باستخدام البيانات

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة.

On the mobile app, navigate to Monitoring > Network Summary.

تفاصيل الأجهزة العميلة من الطراز Guest Guest Clients

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة > عملاء الضيوف.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary > Guest Clients.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى نظرة عامة > ملخص الشبكة > عملاء الضيوف الأوائل.

>On the mobile app, navigate to Overview > Network Summary > Top Guest Clients.

تفاصيل حول أهم التطبيقات

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى ملخص الشبكة > التطبيقات.

On the Web UI, navigate to Network Summary > Applications.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى نظرة عامة > ملخص الشبكة > التطبيقات العليا.

On the mobile app, navigate to Overview > Network Summary > Top Applications.

تفاصيل أعلى شبكات LAN اللاسلكية (WLANs)

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary.

على تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى نظرة عامة > ملخص الشبكة > شبكات WLAN العليا.

On the mobile app, navigate to Overview > Network Summary > Top WLANs.

لوحة معلومات لاسلكية (الحد الأقصى لمعدل البيانات المهيأة، قدرة العميل - التدفقات المكانية، الحد الأقصى للبروتوكول)

في واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة > لوحة المعلومات اللاسلكية.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary > Wireless Dashboard.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى نظرة عامة > لوحة معلومات لاسلكية.

On the mobile app, navigate to Overview > Wireless Dashboard.

أداء نقطة الوصول - إستخدام القناة - أعلى نقاط الوصول، التداخل - أعلى نقاط الوصول

في واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة > أداء نقطة الوصول.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary > AP Performance.

على تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى نظرة عامة > أداء نقطة الوصول.

On the mobile app, navigate to Overview > AP Performance.

أداء العميل - قوة الإشارة وجودة الإشارة ومعدل الاتصال وحالات اتصال العميل

في واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة > أداء العميل.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary > Client Performance.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى نظرة عامة > أداء العميل.

On the mobile app, navigate to Overview > Client Performance.

عرض نقطة الوصول - ملخص كامل لنقطة الوصول

في واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة > نقاط الوصول.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary > Access Points.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى الأجهزة > عرض نقطة الوصول.

On the mobile app, navigate to Devices > Access Point View.

عرض العميل - ملخص كامل للعميل

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة > العملاء.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary > Clients.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى العملاء > عرض العميل.

On the mobile app, navigate to Clients > Client View.

أداة إختبار الاتصال (IP واسم المجال)

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى متقدم > SNMP > أدوات نقطة الوصول الأساسية > أدوات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها. قم بالتمرير لأسفل إلى قسم إختبار الاتصال.

On the Web UI, navigate to Advanced > SNMP > Primary AP Tools > Troubleshooting Tools. Scroll down to the Ping Test.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى المزيد > أداة إختبار الاتصال.

On the mobile app, navigate to More > Ping Tool.

خيار حفظ تكوين الجهاز واستعادة الجهاز إلى إعدادات المصنع الافتراضية

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى متقدم > SNMP > أدوات نقطة الوصول الأساسية > إدارة التكوين.

On the Web UI, navigate to Advanced > SNMP > Primary AP Tools > Configuration Management.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى المزيد > حفظ التكوين أو المزيد > إعادة الضبط إلى إعدادات المصنع الافتراضية.

On the mobile app, navigate to More > Save Configuration or More > Reset to Factory Default.

متوفر فقط على واجهة مستخدم ويب

تحسين التردد اللاسلكي

في واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى متقدم > SNMP > تحسين التردد اللاسلكي.

On the Web UI, navigate to Advanced > SNMP > RF Optimization.

تنزيل ملفات الدعم الفني

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى متقدم > SNMP > أدوات نقطة الوصول الأساسية > أستكشاف الأخطاء وإصلاحها > تنزيل حزمة الدعم.

On the Web UI, navigate to Advanced > SNMP > Primary AP Tools > Troubleshooting Files > Download Support Bundle.

إختبار الاستجابة RADIUS

في واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى داخل واجهة مستخدم الويب، وتصفح إلى متقدم > SNMP > أدوات نقطة الوصول الأساسية > أدوات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها > إستجابة RADIUS.

On the Web UI, navigate to On the Web UI, navigate to Advanced > SNMP > Primary AP Tools > Troubleshooting Tools > Radius Response.

تكوين تفاصيل السجل وعرضها

على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى متقدم > SNMP > تسجيل الدخول.

On the Web UI, navigate to On the Web UI, navigate to On the Web UI, navigate to Advanced > SNMP > Logging.

تحديث البرامج

في واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى الإدارة > الوصول > تحديث البرامج.

On the Web UI, navigate to Management > Access > Software Update.

Spectrum Intelligence

في واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى المراقبة > ملخص الشبكة > نقاط الوصول > Spectrum Intelligence.

On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary > Access Points > Spectrum Intelligence.

أستكشاف أخطاء التردد اللاسلكي وإصلاحها

في واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى مراقبة > ملخص الشبكة > نقاط الوصول > أستكشاف أخطاء التردد اللاسلكي وإصلاحها.

On the Web UI, navigate to On the Web UI, navigate to Monitoring > Network Summary > Access Points > RF Troubleshoot.

خيار تكوين لبروتوكول SNMP و NTP و mDNS و Umbrella

SNMP: على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى متقدم > SNMP.

SNMP: On the Web UI, navigate to Advanced > SNMP.

NTP: على واجهة مستخدم الويب، انتقل إلى الإدارة > الوصول > الوقت > خوادم NTP.

On the Web UI, navigate to Management > Access > Time > NTP Servers.

mDNS: على واجهة مستخدم ويب، تأكد من أنك في Expert View بالنقر فوق رمز السهم. انتقل إلى الخدمات > DNS.

mDNS: On the Web UI, make sure you are in Expert View by clicking on the arrow icon. Navigate to Services > mDNS.

Umbrella: على واجهة مستخدم ويب، تأكد من أنك في Expert View بالنقر فوق رمز السهم. انتقل إلى الخدمات > mDNS > Umbrella.

Umbrella: On the Web UI, make sure you are in Expert View by clicking on the arrow icon. Navigate to Services > mDNS > Umbrella.

متوفر فقط على تطبيق الأجهزة المحمولة

مصادقة معرف اللمس:

تتوفر مصادقة معرف اللمس للتطبيق اللاسلكي للأعمال من Cisco. يمكنك إستخدام معرف اللمس للمصادقة القائمة على بصمة الإصبع للوصول إلى شبكة Cisco Business اللاسلكية من خلال تطبيق الأجهزة المحمولة.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، حدد موافق وتأكيد.

On the mobile app, select OK and Confirm.

تفاصيل أفضل أنظمة التشغيل

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى نظرة عامة > ملخص الشبكة > أعلى أنظمة التشغيل.

On the mobile app, navigate to Overview > Network Summary > Top Operating Systems

أداء العميل - (درجة الاتصال، البروتوكولات المتصلة)

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى نظرة عامة > أداء العميل.

On the mobile app, navigate to Overview > Client Performance.

أداة إختبار السرعة (الداخلية والإنترنت)

في تطبيق الأجهزة المحمولة، انتقل إلى داخلي.

On the mobile app, navigate to Internal.

في تطبيق الأجهزة المحمولة، حدد المزيد وحدد المورد عبر الإنترنت الذي ترغب في الوصول إليه.

On the mobile app, select More and select the online resource you would like to access.

القرار

أنت الآن على دراية بكيفية التنقل خلال الميزات المتاحة في واجهة مستخدم الويب والتطبيق اللاسلكي للأعمال من Cisco لنقاط الوصول اللاسلكية من Cisco Business وموسعات الشبكة. يمكنك مراقبة شبكة Cisco Business اللاسلكية وإدارتها بسهولة.

انظروا إلى هذه المقالات الاخرى ذات العلاقة!

محفوظات المراجعة

المراجعة تاريخ النشر التعليقات
1.0
27-May-2020
الإصدار الأولي

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا

ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات