الهدف

يتم إستخدام ترقية البرنامج الثابت في مهايئ الهاتف التناظري SPA100 Series لتحسين أداء الجهاز والمحافظة على تحديثه.

الهدف من هذا المستند هو شرح كيفية تكوين ترقية البرامج الثابتة في مهايئ الهاتف التناظري من السلسلة SPA100.

الأجهزة القابلة للتطبيق

· SPA112

· SPA122

إصدار البرامج

· 1.3.2-xu (014)

عنوان URL لتنزيل البرامج

SPA100 Series

ترقية البرامج الثابتة

الخطوة 1. قم بالوصول إلى صفحة الويب الخاصة ب Cisco وتنزيل أحدث إصدار من البرامج الثابتة. يأتي هذا في ملف .zip.

الخطوة 2. أدخل صفحة أداة تهيئة مهايئ الهاتف واختر إدارة > ترقية البرامج الثابتة. تظهر صفحة ترقية البرامج الثابتة:

الخطوة 3. انقر فوق إختيار ملف لتحديد ملف تحديث .zip من الكمبيوتر.

الخطوة 4. طقطقت .bin من ال .zip مبرد

الخطوة 5. طقطقة تحسين.

تظهر رسالة تحذير أثناء ترقية البرنامج الثابت:

الخطوة 6. تم تحديث البرنامج الثابت بنجاح وتظهر رسالة تشير إلى إعادة تشغيل SPA122.

الخطوة 7. يتم إرسال المستخدم مرة أخرى إلى صفحة تسجيل الدخول حيث يلزم وجود حقلي اسم المستخدم وكلمة المرور.

الخطوة 8. بعد تحديث البرنامج الثابت بنجاح، أدخل إلى صفحة أداة تكوين مهايئ الهاتف المساعدة واختر الصوت > الإمداد. يتم فتح صفحة الإعداد:

الخطوة 9. قم بالتمرير لأسفل إلى منطقة ترقية البرامج الثابتة.

الخطوة 10. أختر "نعم" من القائمة المنسدلة تمكين الترقية لتمكين عمليات ترقية البرامج الثابتة.

الخطوة 11. أدخل قيمة في حقل "تأخير إعادة محاولة الترقية" لخطأ الترقية، لتعيين الفاصل الزمني لإعادة المحاولة في حالة فشل محاولة الترقية. القيمة الافتراضية هي 3600 ثانية.

الخطوة 12. أدخل قيمة في حقل حد مراجعة الخفض. وهذا يفرض حدا أقل على رقم الإصدار المقبول أثناء ترقية البرامج الثابتة أو الرجوع بها إلى إصدار أقدم. الإعداد الافتراضي فارغ.

ملاحظة: لإكمال عملية ترقية البرنامج الثابت، يجب أن يكون إصدار البرنامج الثابت أكبر من هذا الحقل أو مساويا له.

الخطوة 13. أدخل قيمة في حقل قاعدة الترقية. تحدد هذه المعلمة شروط الترقية وعناوين URL للبرامج الثابتة المقترنة بها. الإعداد الافتراضي فارغ.

الخطوة 14. أدخل قيمة للحقل msg الخاص بطلب ترقية السجل. هذه هي رسالة syslog التي تم إصدارها في بداية محاولة ترقية البرنامج الثابت.

الخطوة 15. أدخل قيمة لحقل MSG لنجاح ترقية السجل. هذه هي رسالة syslog التي تم إصدارها بعد إتمام محاولة ترقية البرنامج الثابت بنجاح.

الخطوة 16. أدخل قيمة لحقل MSG لفشل ترقية السجل. هذه هي رسالة syslog التي تم إصدارها بعد محاولة ترقية فاشلة للبرامج الثابتة.

الخطوة 17. لا يستخدم حقل مفاتيح الترخيص حاليا من قبل نقاط الوصول من السلسلة SPA100 Series ATAs.

الخطوة 18. انقر على إرسال لحفظ الإعدادات.