الهدف

لترقية البرنامج الثابت، يجب تنزيل ملف محدد من الإنترنت وتحميله إلى الجهاز. يمكن أن تكون ترقية أجهزتك مفيدة جدا. يمكن لعمليات ترقية البرامج الثابتة إصلاح أخطاء البرامج وتحسين الميزات وإطالة فترة عمل الجهاز. يمكن أن تفيد هذه التحسينات الأداء الكلي للجهاز. عند تطبيق ترقية البرنامج الثابت، تتوقف إتصالات الجهاز مؤقتا. يوضح هذا المستند كيفية ترقية البرنامج الثابت على SPA112 أو SPA122.

الأجهزة القابلة للتطبيق | إصدار البرنامج الثابت

- SPA112 | (تنزيل الأحدث)

- SPA122 | (تنزيل الأحدث)

قم بحفظ ملف ترقية البرنامج الثابت، والذي يمكن العثور عليه من خلال الانتقال عبر الارتباط أعلاه، إلى موقع مناسب على الكمبيوتر. الوجهة الافتراضية هي مجلد التنزيلات. بمجرد تنزيله، قم بإلغاء ضغط المجلد باستخدام برنامج معالجة المجلد.

ملاحظة: هناك نوعان من عمليات تسجيل الدخول الافتراضية، وهما Cisco - التي تحتوي على حقوق المستخدم الأساسية ولن ترى خيار تحديث البرامج الثابتة، وadmin - والتي تحتوي على حقوق المسؤول ولديها الخيار لتحديث البرامج الثابتة. تأكد من أنك في وضع المسؤول عند إجراء ترقية للبرامج الثابتة.

ترقية البرامج الثابتة

الخطوة 1. سجل الدخول إلى أداة تكوين مهايئ الهاتف المساعدة. واختر إدارة > ترقية البرامج الثابتة. تظهر صفحة ترقية البرامج الثابتة:

الخطوة 2. انقر فوق إختيار ملف لاختيار إصدار البرنامج الثابت الذي تريد تثبيته على الجهاز من حيث قمت بحفظه. بمجرد إختياره، سيظهر الملف بجوار الزر إختيار ملف.

يعرض حقل إصدار البرنامج الثابت الحالي البرنامج الثابت الحالي المثبت على الجهاز.

الخطوة 3. انقر فوق ترقية لبدء ترقية البرنامج الثابت.

ملاحظة: إذا تم خفض البرنامج الثابت إلى إصدار سابق من البرنامج الثابت، ستتم إستعادة الجهاز إلى إعدادات المصنع الافتراضية وستفقد جميع الإعدادات التي تم تكوينها.

ملاحظة: قد تستغرق ترقية البرامج الثابتة بضع دقائق. الرجاء عدم قطع الاتصال بالطاقة أو فصل الجهاز عن الكمبيوتر. وبمجرد اكتمال البرنامج الثابت، يتم عرض ما يلي:

بعد اكتمال عملية إعادة التشغيل، يعود الجهاز إلى صفحة تسجيل الدخول.

للحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك الروابط إلى جميع مقالات Cisco SPA112 أو SPA122، راجع الروابط التالية:

- Cisco SPA112 ATA مع صفحة منتج الموجه

- Cisco SPA122 ATA مع صفحة منتج الموجه