تكوين إعدادات منفذ الإيثرنت الأخضر على محول ما

خيارات التنزيل

PDF (1.1 MB)
عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
ePub (1.1 MB)
العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
Mobi (Kindle) (635.4 KB)
عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة

تم التحديث:١٣ ديسمبر ٢٠١٨

معرّف المستند:SMB3267

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

تكوين إعدادات منفذ الإيثرنت الأخضر على محول ما

الهدف

يعد إيثرنت الأخضر اسما شائعا لمجموعة من الميزات التي تم تصميمها لتكون صديقة للبيئة وتقليل إستهلاك الطاقة في الجهاز. وعلى عكس شبكة إيثرنت الموفرة للطاقة (EEE)، يتم تمكين ميزة اكتشاف الطاقة عبر شبكة إيثرنت الصديقة للبيئة على جميع المنافذ في حين يتم تمكين الأجهزة التي تحتوي على منافذ جيجابت فقط مع شبكة إيثرنت الموفرة للطاقة (EEE).

يمكن لميزة "إيثرنت الأخضر" تقليل إجمالي إستهلاك الطاقة بالطرق التالية:

وضع اكتشاف الطاقة — على إرتباط غير نشط، ينتقل المنفذ إلى الوضع غير النشط ويوفر الطاقة مع الحفاظ على الحالة الإدارية للمنفذ قيد التشغيل. الاسترداد من هذه الحالة إلى وضع التشغيل الكامل سريع، وشفاف، ولا يتم فقد أي إطارات. هذا الوضع مدعوم على كل من منافذ إيثرنت جيجابت (GE) وإيثرنت السريع (FE). هذا أسلوب معأق افتراضيا.
وضع المدى القصير — توفر هذه الميزة توفير الطاقة على طول كابل قصير. بعد تحليل طول الكبل، يتم ضبط إستخدام الطاقة لمختلف أطوال الكبلات. إذا كان الكبل أقل من 30 مترا لمنافذ 10 جيجابت و 50 مترا لنوع آخر من المنافذ، فإن الجهاز يستخدم طاقة أقل لإرسال إطارات عبر الكبل، وبالتالي توفير الطاقة. هذا الوضع مدعوم فقط على منافذ RJ45 GE ولا يطبق على منافذ Combo. هذا أسلوب معأق افتراضيا.

تعرض صفحة إعدادات المنفذ الخاصة بالأداة المساعدة المستندة إلى الويب للمحول أوضاع إيثرنت الأخضر و EEE الحالية لكل منفذ، وتسمح بتكوين إعدادات إيثرنت الخضراء على المنفذ.

ملاحظة: لكي تعمل أوضاع الإيثرنت الأخضر على منفذ ما، يجب تنشيط الأوضاع المقابلة بشكل عام في صفحة خصائص الإيثرنت الأخضر. للحصول على تعليمات، انقر هنا.

تقدم هذه المقالة تعليمات حول كيفية تكوين إعدادات منفذ الإيثرنت الأخضر على محول ما.

الأجهزة القابلة للتطبيق

Sx200 Series
Sx250 sery
Sx300 Series
Sx350 Series
SG350X Series
Sx500 Series
Sx550X Series

إصدار البرامج

1.4.7.06 — SX200، SX300، SX500
2.2.8.04 — SX250، SX350، SG350X، SX550X

تكوين إعدادات منفذ الإيثرنت الأخضر على محول ما

تكوين إعدادات الإيثرنت الأخضر على منفذ ما

الخطوة 1. سجل الدخول إلى الأداة المساعدة المستندة إلى الويب للمحول لديك ثم أختر إدارة المنافذ > إيثرنت أخضر > إعدادات المنافذ.

ملاحظة: قد تختلف الخيارات المتاحة بناء على الطراز الدقيق لجهازك. في هذا المثال، يتم استخدام المُبدّل SG350X-48MP.

الخطوة 2. (إختياري) لتكوين إعدادات الإيثرنت الخضراء العامة على المحول، انقر فوق إرتباط خصائص. للحصول على تعليمات، انقر هنا.

تعرض منطقة حالة المعلمة العامة ما يلي:

وضع اكتشاف الطاقة — ما إذا كان هذا الوضع ممكنا أم لا. في هذا مثال، مكنت هذا سمة.
الوضع قصير المدى — ما إذا كان هذا الوضع ممكنا أم لا. في هذا المثال، يتم تمكين وضع الوصول القصير.
802.3 وضع شبكة إيثرنت الموفرة للطاقة (EEE) — ما إذا كان هذا الوضع ممكنا أم لا. في هذا مثال، أعجزت هذا سمة.

الخطوة 3. أختر واجهة من القائمة المنسدلة نوع الواجهة.

المنفذ — من القائمة المنسدلة نوع الواجهة، أختر المنفذ إذا كان هناك حاجة لاختيار منفذ واحد فقط.
LAG — من القائمة المنسدلة نوع الواجهة، أختر LAG المراد تكوينه. يؤثر ذلك على مجموعة المنافذ المحددة في تكوين مجموعة تجميع الارتباطات (LAG).

ملاحظة: في هذا المثال، يتم إختيار منفذ الوحدة 1.

ملاحظة: إذا كان لديك محول غير قابل للتجميع مثل SX200 أو SX250 أو SX300 Series switch، فقم بالتخطي إلى الخطوة 5.

الخطوة 4. انقر فوق انتقال لعرض قائمة بالمنافذ أو مجموعات تجميع الارتباطات (LAG) على الواجهة.

يعرض جدول إعداد المنفذ ما يلي:

المنفذ — رقم المنفذ.
Energy Detect — وضع اكتشاف حالة الطاقة على المنفذ.

- Administrative — يعرض ما إذا كان وضع اكتشاف الطاقة ممكنا أم لا.

- قيد التشغيل — يعرض ما إذا كان وضع اكتشاف الطاقة قيد التشغيل حاليا أم لا.

- السبب — سبب عدم تشغيل وضع اكتشاف الطاقة.

قصير المدى — حالة الوضع قصير المدى على المنفذ.

- administrative — يعرض ما إذا كان وضع الوصول القصير ممكنا أم لا.

- قيد التشغيل — يعرض ما إذا كان وضع المدى القصير قيد التشغيل حاليا أم لا.

- السبب — سبب عدم تشغيل وضع المدى القصير.

- طول الكابل — طول كبل جهاز فحص الكبلات الظاهري (VCT) بالأمتار.

شبكة إيثرنت الموفرة للطاقة (EEE) وفقا للمعيار 802.3 — وضع شبكة إيثرنت الموفرة للطاقة في المنفذ وفقا للمعيار 802.3.

- Administrative — يوضح ما إذا كان وضع EEE 802.3 ممكنا أم لا.

- قيد التشغيل — يوضح ما إذا كان وضع شبكة إيثرنت المحسنة المجمعة (EEE) وفقا لمعيار 802.3 قيد التشغيل أم لا.

- LLDP Administrative — يعرض ما إذا كانت عدادات EEE الإعلانية من خلال بروتوكول اكتشاف طبقة الارتباط (LLDP) ممكنة أم لا.

- LLDP Operational — يعرض ما إذا كانت عدادات EEE الإعلانية من خلال LLDP قيد التشغيل حاليا أم لا.

- دعم EEE على جهاز التحكم عن بعد — يعرض ما إذا كان EEE مدعوما على شريك الارتباط. يجب دعم شبكة إيثرنت المحسنة المجمعة (EEE) على الجهاز المحلي وشريك الارتباط الخاص بشبكة إيثرنت المحسنة (EEE) حتى يعمل.

الخطوة 5. طقطقت زر لاسلكي بجوار المدخل رقم. أن يماثل القارن أن أنت تريد أن يشكل.

ملاحظة: في هذا المثال، يتم إختيار الإدخال رقم 4.

الخطوة 6. قم بالتمرير لأسفل ثم انقر فوق تحرير.

الخطوة 7. (إختياري) أختر الواجهة المطلوبة لتكوينها من القوائم المنسدلة للواجهة. في هذا المثال، يتم إختيار المنفذ ge4 للوحدة 1.

ملاحظة: إذا كان لديك محول SX500، فإن خيار الوحدة سيظهر على النحو التالي Unit/Slot.If لديك محول غير قابل للتجميع مثل SX200 أو SX250 أو Sx300 Series Switch، أختر منفذا فقط.

الخطوة 8. لتمكين ميزة "وضع الكشف عن الطاقة" على الواجهة، حدد خانة الاختيار تمكين وضع الكشف عن الطاقة. وإلا، فاتركيه دون مراقبة. يتم إستخدام هذا الأمر لتوفير الطاقة عندما لا يكون المنفذ متصلا بشريك إرتباط نشط.

ملاحظة: إذا كان لديك محول XG، فقم بالتخطي إلى الخطوة 10.

الخطوة 9. حدد خانة الاختيار enable Short Reach لتمكين Short Reach على الواجهة المختارة. وإلا، فاتركيه دون مراقبة. وهذا يتيح لك تشغيل الارتباطات باستهلاك طاقة أقل مما يمكن للرابط معالجته عادة.

هام: إذا تم تمكين وضع المدى القصير، فيجب تعطيل وضع EEE.

ملاحظة: إذا كان لديك محول من السلسلة SX200 أو SX250 أو SX300 أو SX500، فسيتم تصفية خانة الاختيار enable Short Reach بشكل افتراضي. لتمكين خانة الاختيار، قم بتعطيل شبكة إيثرنت الموفرة للطاقة (EEE) طراز 802.3 في الخطوة 10 و 802.3 بروتوكول LLDP لشبكة إيثرنت الموفرة للطاقة (EEE) في الخطوة 11 أولا.

الخطوة 10. إذا كنت تقوم بتكوين منفذ جيجابت، فتحقق من خانة الاختيار enable 802.3 لشبكة إيثرنت الموفرة للطاقة (EEE) enable 802.3 وضع EEE. وإلا، قم بإلغاء تحديد هذا الخيار. بشكل افتراضي، يتم تمكين هذا. تم تطوير شبكة إيثرنت المحسنة (EEE) لتقليل إستهلاك الطاقة أثناء وجود كمية منخفضة من نشاط البيانات على المحول.

الخطوة 11. حدد خانة الاختيار enable 802.3 Energy Ethernet (EEE) LLDP لتمكين الإعلان عن إمكانيات EEE من خلال LLDP على المنفذ. وإلا، قم بإلغاء تحديد هذا الخيار. يتم إستخدام بروتوكول LLDP وفقا لمعيار 802.3 EEE لتحديد المعلمات المثالية لشركاء الارتباط في وضع شبكة إيثرنت المحسنة المجمعة (802.3 EEE).