تحسين حركة مرور نظام كمبيوتر الإنترنت الصغير Internet Small Computer System Interface (iSCSI) على محول ما

خيارات التنزيل

PDF (685.1 KB)
عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
ePub (539.7 KB)
العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
Mobi (Kindle) (295.8 KB)
عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة

تم التحديث:١٣ ديسمبر ٢٠١٨

معرّف المستند:SMB5353

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

تحسين حركة مرور نظام كمبيوتر الإنترنت الصغير Internet Small Computer System Interface (iSCSI) على محول ما

الهدف

واجهة نظام الكمبيوتر الصغير (SCSI) هي معيار لتوصيل البيانات ونقلها بين أجهزة الكمبيوتر وأجهزة الإدخال/الإخراج (I/O) الطرفية، مثل أجهزة التخزين. يتم إنشاء SCSI في بنية خادم عميل ويتم الاتصال بين البادئ، وهو عميل SCSI، والهدف وهو خادم SCSI أو جهاز التخزين. البادئات هي أجهزة تطلب الأوامر التي سيتم تنفيذها. الأهداف هي أجهزة تنفذ الأوامر. وعادة ما يكون الكمبيوتر هو البادئ ويكون جهاز تخزين البيانات هو الهدف.

يسمح بروتوكول Internet SCSI (iSCSI) بإرسال أوامر SCSI عبر شبكة المنطقة المحلية (LAN) أو شبكة المنطقة الواسعة (WAN) أو الإنترنت. يتيح بروتوكول iSCSI إمكانية رؤية القرص الموجود على جهاز بعيد على منطقة تخزين محلية من وجهة نظر طبقة التطبيقات. يستخدم بروتوكول iSCSI بروتوكول التحكم في الإرسال/بروتوكول الإنترنت (TCP/IP) لنقل البيانات الخاص به، ويتطلب واجهة إيثرنت بسيطة فقط.

تتطلب أداة بدء iSCSI ما يلي لإنشاء جلسة عمل iSCSI مع هدف iSCSI:

عنوان IP
رقم منفذ TCP
معلومات اسم هدف iSCSI

يطبق تحسين حركة مرور iSCSI ملف تعريف خدمة محدد على تدفقات iSCSI التي يتم استقبالها على واجهات الجهاز. يتم تحديد تدفقات iSCSI بواسطة منفذ TCP الذي تقوم فيه أهداف iSCSI بالاستماع إلى الطلبات وأيضا بشكل إختياري بواسطة عنوان IPv4 لهدف iSCSI. يتم تحديد عمليات تدفق IPv4 iSCSI باستخدام منافذ TCP 3260 و 860 المعروفة بشكل افتراضي على الجهاز. تحسين تدفق iSCSI ثنائي الإتجاه، مما يعني أنه يتم تطبيقه على التدفقات في كلا الاتجاهين: من الأهداف وإليها.

تقدم هذه المقالة إرشادات حول كيفية تحسين حركة مرور iSCSI على المحول لديك.

الأجهزة القابلة للتطبيق

Sx350 Series
SG350X Series
Sx350XG sery
Sx550X Series
SG550XG Series

إصدار البرامج

2.2.5.68

تحسين حركة مرور بيانات iSCSI على محول ما

يمكن تمكين التحسين عبر بروتوكول iSCSI على الجهاز بشكل عام. افتراضيا، أعجزت هذا سمة. يمكنك تحديد ما يصل إلى ثماني قواعد لتعريف تدفق iSCSI. تستند القواعد إلى منفذ TCP لهدف الاستماع وأيضا عنوان IP إختياريا.

يمكنك بشكل عام تحديد علامة الأولوية (VPT) لشبكة المنطقة المحلية الظاهرية (VLAN) ونقطة رمز الخدمات المميزة (DSCP) وقائمة الانتظار لتعيينها إلى تدفق iSCSI. بشكل افتراضي، يتم تعيين VPT و DSCP الخاص بالتدفق على بلا تغيير ويتم تعيين التدفق إلى قائمة الانتظار 7.

ملاحظات أمان شبكة iSCSI

هام: إذا تم تمكين iSCSI بشكل عام، فإنها تؤثر على جميع الواجهات على الجهاز. إذا كانت قائمة التحكم في الوصول (ACL) مرتبطة بواجهة وإطار يطابق كلا من iSCSI وقواعد قائمة التحكم في الوصول، حينئذ يتم تطبيق قواعد iSCSI فقط على هذا الإطار. لذلك، قبل تطبيق الميزة، تأكد من إستخدام آليات أخرى لمعالجة مشاكل الأمان المحتملة باستخدام تدفقات iSCSI.

تكوين إعدادات iSCSI

الخطوة 1. سجل الدخول إلى الأداة المساعدة المستندة إلى الويب للمحول، ثم أختر متقدم في وضع العرض.

الخطوة 2. أختر جودة الخدمة > عام > iSCSI.

الخطوة 3. حدد خانة الاختيار enable iSCSI Status لتمكين معالجة حركة مرور iSCSI على الجهاز.

الخطوة 4. في ال VPT مهمة منطقة، أخترت إما بدون تغيير أن يترك ال VPT قيمة أصلي في الربط، أو دخلت قيمة جديد في اليعين مجال. أنت يستطيع عينت قيمة من ال VPT أن يكون iSCSI بعلامات إطار عينت. المدى هو من 0 إلى 7.

ملاحظة: يتم إستخدام VPT لتوسيع إمكانيات قوائم الانتظار ذات الأولوية إلى ما وراء الخادم لتضمين جسور ومحولات شبكة المنطقة المحلية (LAN).

ملاحظة: في هذا المثال، يتم إختيار إعادة التعيين وتكون قيمة VPT المستخدمة هي 5.

الخطوة 5. في منطقة تعيين DSCP، أختر إما بدون تغيير لترك قيمة DSCP الأصلية في الحزمة، أو أدخل قيمة في الحقل إعادة التعيين. يمكنك تعيين DSCP الذي تم تعيين إطارات iSCSI له. المدى هو من 0 إلى 63.

ملاحظة: يمكن إستخدام DSCP لتحديد مستوى الخدمة المطلوب لحركة المرور، مثل تقديم أفضل جهد أو أولوية عالية.

ملاحظة: في هذا المثال، يتم إختيار إعادة التعيين وتكون قيمة DSCP المستخدمة هي 6.

الخطوة 6. أدخل قائمة الانتظار الصادرة التي يتم من خلالها إرسال إطارات iSCSI في حقل تعيين قائمة الانتظار. ويتم تعيينها بشكل افتراضي إلى قائمة الانتظار 7. المدى هو من 1 إلى 8.

الخطوة 7. انقر على تطبيق لحفظ الإعدادات.

الخطوة 8. (إختياري) انقر فوق حفظ" لحفظ الإعدادات في ملف تكوين بدء التشغيل.

يجب أن تكون قد انتهيت الآن من تكوين إعدادات iSCSI على المحول لديك.

إضافة تدفق iSCSI

يعرض جدول تدفق iSCSI تدفقات iSCSI المختلفة التي تم تعريفها. يتم عرض تدفقين عبر بروتوكول iSCSI مع منافذ TCP 3260 و 860 المعروفة.

لإضافة تدفق جديد، اتبع الخطوات التالية:

الخطوة 1. تحت جدول تدفق iSCSI، انقر فوق إضافة.

الخطوة 2. دخلت ال TCP ميناء في ال TCP ميناء مجال. هذا هو رقم منفذ TCP الذي يستمع فيه هدف iSCSI إلى الطلبات. أنت يستطيع شكلت up to ثمانية هدف TCP ميناء على المفتاح.

ملاحظة: في هذا المثال، يتم إستخدام 64535.

الخطوة 3. في منطقة عنوان IP الهدف، أختر أي لتعريف تدفق وفقا لمعلمة منفذ TCP، أو أدخل عنوان IP في الحقل المعرف من قبل المستخدم لتعريف عنوان هدف محدد. وهذا يحدد عنوان IP لهدف iSCSI وكذلك مصدر حركة مرور iSCSI.