كيفية تغيير لغة الأداة المساعدة المستندة إلى الويب للمحول

خيارات التنزيل

PDF (410.2 KB)
عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
ePub (224.8 KB)
العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
Mobi (Kindle) (362.8 KB)
عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة

تم التحديث:١١ أغسطس ٢٠١٧

معرّف المستند:SMB5310

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

كيفية تغيير لغة الأداة المساعدة المستندة إلى الويب للمحول

الهدف

إحدى مميزات المنتج الخاصة بالمحول هي التعريب حيث يمكنك التحديد من خيارات اللغات المتعددة. تتم ترجمة وثائق المنتج والأداة المساعدة المستندة إلى الويب وفقا للغة المفضلة لديك عند الوصول إليها من المحول، بعد تغيير اللغة.

سيظهر لك هذا المقال كيفية التغيير إلى لغة الأداة المساعدة المستندة إلى الويب للمحول المفضل لديك.

ملاحظة: يفترض هذا المقال أنك قمت بالفعل بتنزيل لغتك المفضلة من مركز التنزيل من Cisco.

الأجهزة القابلة للتطبيق

Sx250 sery
Sx350 Series
SG550XG

إصدار البرامج

2.2.0.66

تغيير اللغة

الخطوة 1. سجل الدخول إلى الأداة المساعدة المستندة إلى الويب في المحول.

الخطوة 2. انقر فوق السهم المنسدل أسفل اللغة الموجود في الجزء العلوي من الصفحة ثم انقر فوق لغة التنزيل. بشكل افتراضي، يتم تعيينها على اللغة الإنجليزية.

ملاحظة: إذا كانت هذه هي محاولتك الأولى لتغيير اللغة، فسيتم توجيهك تلقائيا إلى صفحة "عمليات الملفات". وإذا لم تكن هناك مساحة، فانتقل إلى الإدارة > إدارة الملفات > عمليات الملفات.

الخطوة 3. انقر فوق الزر تحديث ملف الاختيار ضمن نوع العملية. هذه هي العملية الوحيدة القابلة للتحديد لتنزيل ملف اللغة.

الخطوة 4. انقر زر انتقاء ملف اللغة تحت نوع الملف الوجهة.

الخطوة 5. انقر على طريقة النسخ التي تريد إستخدامها. الخيارات المتاحة هي على النحو التالي:

HTTPS/HTTPS — يسمح لك باختيار ملف تم تنزيله مسبقا من موقع ويب.
USB — يسمح لك بتنزيل ملف اللغة المخزن عبر محرك أقراص محمول USB.
Flash داخلي — يسمح لك بنسخ ملف اللغة من ذاكرة Flash الداخلية.

ملاحظة: في هذا المثال، تم إختيار زر الخيار HTTP/HTTPS.

الخطوة 6. انقر فوق إختيار ملف واختر ملف اللغة الذي قمت بتنزيله مسبقا. بعد ذلك، انقر فوق فتح. إذا كنت قد أخترت USB أو ذاكرة Flash داخلية في الخطوة 5، فأدخل المسار الكامل واسم الملف.

ملاحظة: في الصورة أدناه، تم إختيار ملف اللغة الصينية مع اسم الملف sx350_550_LANG_zh_cn_2.1.0.50.lang كمثال.

الخطوة 7. انتظر حتى تكتمل معالجة البيانات. يجب أن تظهر رسالة نجاح.

الخطوة 8. يظهر مربع حوار يؤكد أن قائمة اللغة تم تعديلها. وانقر فوق OK.

الخطوة 9. للتحقق من توفر اللغة التي تم تنزيلها حديثا الآن، انقر فوق السهم المنسدل أسفل اللغة في الجزء العلوي من الصفحة. يجب أن يكون لديك الآن خيار لغة إضافية. انقر على لغتك المفضلة.

ملاحظة: في هذا المثال، تم إختيار اللغة الصينية.

يجب عليك الآن تغيير لغة الأداة المساعدة المستندة إلى الويب للمحول لديك بنجاح.

ملاحظة: إذا كنت تريد إستخدام اللغة الإنجليزية مرة أخرى، فاختر اللغة الإنجليزية من خيارات القائمة المنسدلة للغة. بدلا من ذلك، يمكنك أيضا إختيار لغتك عند تسجيل الدخول إلى الأداة المساعدة المستندة إلى الويب للمحول.