المحتويات

المقدمة

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

المكونات المستخدمة

وحدة بطارية النسخ الاحتياطي للشاشة (BBU)

خادم UCS-B440

سلسلة UCS-C

مثال مع C-210

مثال مع C-240

إستبدال وحدة البطارية الاحتياطية (BBU)

سلسلة UCS-B

سلسلة UCS-C

الطراز C210

استبدل وحدة تخزين LSI MegaRAID BBU

الطراز C240

المقدمة

يوضح هذا المستند كيفية مراقبة وحدة البطارية الاحتياطية (BBU) واستبدالها في كل من خادمي نظام الحوسبة الموحدة (UCS) من السلسلة B و UCS C. يتم إستخدام كل من واجهة سطر الأوامر (CLI) الخاصة بوحدة التحكم في الإدارة المتكاملة (CIMC) من Cisco وواجهة سطر الأوامر (CLI) من Avago LSI في هذا المستند.

المتطلبات الأساسية

لتشغيل أوامر Avago LSI MegaCLI، يجب عليك أولا تنزيل الأداة المساعدة MegaCLI وتثبيتها. طالع مقدمة مقال الأداة المساعدة MegaCLI من LSI للحصول على إرتباط التنزيل.

المتطلبات

توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:

- Cisco UCS

- واجهة أنظمة الكمبيوتر الصغيرة عبر الإنترنت (iSCSI)

- صفيف LSI المتكرر من الأقراص المستقلة (RAID) من Avago

المكونات المستخدمة

لا يقتصر هذا المستند على إصدارات برامج ومكونات مادية معينة.

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

وحدة بطارية النسخ الاحتياطي للشاشة (BBU)

خادم UCS-B440

وفيما يلي مثال يستخدم أداة أوامر MegaCLI من أجل سحب معلومات وحدة معالجة الإطارات (BBU):

[root@lnxdb-TAC-1 MegaCli]# ./MegaCli64 -AdpBbuCmd -a0

هنا ما تتحقق منه في مخرجات الأمر:

1. حالة البطارية:

- فشل: يلزم إستبداله.

- غير معروف: حالة وحدة حفظ المخزون (BBU) غير معروفة، لذلك يلزم إجراء فحص فعلي.

- مفقود: اشتبه أيضا في عدم وجود وحدة حفظ السلام.

2. يجب أن تكون هاتان القيمتان أعلى من 675 مللي أمبير.

يجب إستبدال المساحة الأقل من 675 مللي أمبير في الساعة.

- السعة المتبقية: 894 مللي أمبير في الساعة

- سعة الشحن الكاملة: 926 مللي أمبير في الساعة

3. وقت شحن النسخ الاحتياطي للبطارية: 48 ساعة +

ملاحظة: أقل من 48 ساعة + تم تعطيل وضع ذاكرة التخزين المؤقت. ومع ذلك، فهي ليست وحدة صرف صحي سيئة.

سلسلة UCS-C

يمكن مراقبة وحدات النسخ الاحتياطي للأشرطة (BBU) باستخدام وحدة التحكم في إدارة اللوحة الأساسية (CIMC) والأداة المساعدة MegaCLI وبرنامج إدارة التخزين LSI Mega RAID (MSM).

مثال مع C-210

ها هو سطر أوامر CIMC Shell، الذي يظهر بطارية سيئة:

ucs-c200-m2 /chassis/storageadapter # show bbu detail

Controller SLOT-7:

Battery Type: iBBU

Battery Present: true

Voltage: 4.023 V

Current: 0.000 A

Charge: 100%

Charging State: fully charged

Temperature: 34 degrees C

Voltage Low: false

Temperature High: false

Learn Cycle Requested: false

Learn Cycle Active: false

Learn Cycle Failed: false

Learn Cycle Timeout: false

I2C Errors Detected: false

Battery Replacement Required: true

Remaining Capacity Low: true

وفيما يلي سطر أوامر MegaCLI:

bash$/opt/MegaRAID/MegaCli/MegaCli64 -AdpBbuCmd -a0 -NoLog

. . .

Battery Replacement required            : Yes

. . .

Relative State of Charge: 99 %

Absolute State of charge: 76 %

. . .

Date of Manufacture: 11/08, 2008

Design Capacity: 700 mAh

Design Voltage: 3700 mV

Specification Info: 33

Serial Number: 243

Pack Stat Configuration: 0x6cb0

Manufacture Name: LSI113000G

Device Name: 2970700

Device Chemistry: LION

Battery FRU: N/A

مثال مع C-240

سطر أوامر CIMC Shell، الذي يظهر بطارية جيدة:

TAC-xx-sl2-56-bmc /chassis/storageadapter # show bbu detail

Controller SLOT-3:

BBU Type: TMM-C SuperCap

BBU Health: Good

BBU Status: Optimal

Learn Cycle Status: Successful

Charging Status: N/A

Learn Mode: Auto

Battery Present: true

Serial Number: 65535

Temperature: 29 degrees C

Temperature High: false

Retention Time: N/A

Relative State of Charge: N/A

Absolute State of Charge: N/A

Capacitance: 100 %

Manufacturer:

Date of Manufacture: 2013-12-31

Firmware Version: 25849-01

Design Voltage: 9.500 V

Voltage: 9.397 V

Current: 0.000 A

Design Capacity: 306 Joules

Full Capacity: N/A

Remaining Capacity: N/A

Pack Energy: 322 Joules

Expected Margin of Error: N/A

Completed Charge Cycles: N/A

Learn Cycle Requested: false

Next Learn Cycle: 2014-08-07 11:58

Learn Cycle Active: false

Learn Cycle Failed: false

Learn Cycle Timeout: false

I2c Errors Detected: false

وفيما يلي سطر أوامر MegaCLI:

./MegaCli -AdpBbuCmd -GetBbuStatus -aAll

BBU status for Adapter: 0

BatteryType: SuperCaP

Voltage: 9509 mV

Current: 0 mA

Temperature: 28 C

Battery State: Optimal

BBU Firmware Status:

Charging Status              : None

Voltage                                 : OK

Temperature                             : OK

Learn Cycle Requested                   : No

Learn Cycle Active                      : No

Learn Cycle Status                      : OK

Learn Cycle Timeout                     : No

I2c Errors Detected                     : No

Battery Pack Missing                    : No

Battery Replacement required            : No

Remaining Capacity Low                  : No

Periodic Learn Required                 : No

Transparent Learn                       : No

No space to cache offload               : No

Pack is about to fail & should be replaced : No

Cache Offload premium feature required  : No

Module microcode update required        : No

BBU GasGauge Status: 0x644a

Pack energy             : 330 J

Capacitance             : 100

Remaining reserve space : 93

Exit Code: 0x00

إستبدال وحدة البطارية الاحتياطية (BBU)

سلسلة UCS-B

هذا القسم هو مقتطف حول كيفية إستبدال وحدة حفظ المخزون (BBU) في B440. ارجع إلى تثبيت وحدة النسخ الاحتياطي لبطارية RAID (BBU) للحصول على مزيد من المعلومات.

وحدة التزويد بالطاقة (BBU) هي وحدة نسخ إحتياطي ذكية للبطارية تعمل على حماية بيانات ذاكرة التخزين المؤقت للكتابة على الأقراص أثناء انقطاع الطاقة في وحدة التحكم في RAID لمدة تصل إلى 72 ساعة. توصي Cisco باستبدال وحدة حفظ المخزون (BBU) مرة في السنة أو بعد 1000 دورة إعادة شحن، أيهما يأتي أولا. تحقق ما إذا كان إستبدال وحدة التزويد بالطاقة (BBU) مطلوبا باستخدام الأمر show raid-battery detail في واجهة سطر الأوامر (CLI).

ملاحظة: لإزالة مفتاح ترخيص RAID، قم بتنفيذ هذا الإجراء بالترتيب العكسي.

لتثبيت وحدة RAID BBU، أكمل الخطوات التالية:

1. باستخدام برنامج UCS Manager، قم بتنفيذ إيقاف تشغيل الخادم بشكل رائع. وفي حالة عدم إيقاف تشغيل تتسم بالهدوء، قد تفقد البيانات بشكل دائم.

2. قم بإزالة اللوحة الفارغة، إن كانت موجودة، من فتحة إضافة وحدات التزويد بالطاقة (BBU) الموجودة على يمين الخادم.

3. انزلق وحدة معالجة الرسومات (BBU) بشكل جزئي، ثم قم بمحاذاة ذراع تحديد المسار.

تحذير: التبديل السريع لوحدة bbu غير مدعومة. الرجاء إجراء إيقاف تشغيل ناعم للخادم قبل إستبدال وحدة حفظ المخزون (BBU). راجع ورقة مواصفات الخادم النصلي Cisco UCS B440 M2 للحصول على مزيد من المعلومات.

سلسلة UCS-C

الطراز C210

ارجع إلى مقالة الاحتفاظ بالخادم للحصول على معلومات حول كيفية إستبدال وحدة التزويد بالطاقة (BBU) على خادم C-210.

ملاحظة: يلزم إيقاف تشغيل الخادم ثم إزالة طاقة التيار المتردد قبل تبديل وحدة حفظ النظام الأساسي (BBU).

استبدل وحدة تخزين LSI MegaRAID BBU

عندما تقوم بتثبيت بطاقة LSI MegaRAID ووحدة حفظ المخزون (BBU) الاختيارية في هذا الخادم، لا تقم بتثبيت وحدة حفظ المخزون (BBU) على رأس البطاقة كما هو موضح في تعليمات LSI. لتجنب زيادة درجة حرارة البطاقة، يجب عليك تركيب وحدة التزويد بالطاقة (BBU) على قوس خاص موجود أعلى فتحة إضافة مصدر الطاقة.

الطراز C240

ارجع إلى إستبدال وحدة النسخ الاحتياطي لبطارية LSI RAID أو وحدة الطاقة SuperCAP للحصول على معلومات حول كيفية إستبدال وحدة التزويد بالطاقة (BBU)/SuperCAP على الطراز C240.

على الخوادم طراز C240، استنادا إلى بطاقة LSI، قد يحتوي الخادم على وحدة للتزويد بالطاقة (BBU) (قائمة على تقنية Li Ion) أو برنامج SuperCAP.

هناك أنواع متعددة من وحدات التحكم RAID التي يتم بيعها مع C240. إذا كانت وحدة التحكم التي تم طلبها هي UCS-RAID-9266CV أو UCS-RAID9271CV-8i، فإنها تحتوي بالفعل على SuperCAP. إذا كانت وحدة التحكم التي تم شراؤها هي UCS-RAID-9266، فإنها تستخدم وحدة حفظ المخزون (BBU). لا يمكن التبديل بين SuperCAP و BBU.